您好，欢迎询问 Microsoft Community，很高兴为您提供技术支持。

关于 “新版本微软日文输入法中平假名/片假名切换快捷键” 的问题，

您目前浏览的是中文语言区域的 Microsoft Community，此区域的负责技术支持独立顾问与 Microsoft 工程师在日常生活中是不使用微软日语输入法的，对微软日语输入法的了解很少，可能无法为您提供有效的帮助，十分抱歉。

为了确保您可以尽快获得有效的帮助，麻烦您通过下方链接前往日语语言区域 Microsoft Community，使用日语或者英文发帖询问，Microsoft 工程师会尽快为您提供帮助：

https://answers.microsoft.com/ja-jp

感谢您对 Microsoft Community 的支持，祝您早日解决此问题！

希望此条回复可以帮助到您。