个人猜测，路飞最终的梦想是“将自己的笑脸传达给全世界的人们，创造新的时代”。

1、

在海贼动画1030话中，路飞遇到艾斯和萨博之前，曾经和红发的女儿乌塔有这样的一段对话（这个特别篇有尾田参与）

路飞在被乌塔问为何要当海贼时，他只是想要冒险，见识世界之大，遇到各种各样的伙伴。

他此时没有想好自己的终极梦想。

而在和乌塔交流过以后，想必他的梦想一定是能够和乌塔的梦想——“环游世界，将自己的歌声传达给全世界，创造自己的时代”比肩匹敌的。

2、

D是一张笑脸，joyboy嘛，这个想必不用多说了。

当路飞在罗格镇即将被处刑时，大喊“我是要成为海贼王的男人”后，摆出了标志性的笑脸。

罗杰在死时同样如此。这是路飞和罗杰的一个共性。同样，为罗开辟未来的罗西南迪，为罗宾开辟未来的萨隆也都是如此。

这是D的意志的传承。

3、红发曾对绿牛说“你就这么怕新时代的到来吗”？类似的话他也对白胡子说过，“我把手臂赌在了新时代”。

红发所守护的，所期待的新时代，理所当然是路飞的终极梦想。

4、“将自己的笑脸传达给全世界，创造新时代”，这个终极梦想想必会使得艾斯、萨博、草帽海贼团等人哑口无言，但又非常符合路飞的性格。

因为路飞一直如此。

5、

据我推测，路飞不是joy boy的转世，或者这个时代的joy boy，而是，路飞本人就是joy boy，800年前那个joy boy是路飞穿越回去留下的传说。

也就是说， 路飞不止是将笑脸传达给了当前全世界的人们，而是将笑脸传达到了从古至今一切受苦受难的人们。

为何尾田一而再再而三掩饰路飞的终极梦想？因为这亦是尾田的终极梦想， 是尾田的浪漫主义的源泉。