问 cygwin/windows下的NPM脚本:命令的语法不正确

EN

我正在Windows 7机器上运行Node6.9.5和NPM3.10.10。我的终点站是Cygwin 2.877。

如果我试图在Cygwin中运行以下代码，它会运行得很好：

mkdir mydir/mysubdir;

但是，如果我将它放入一个 package.json 文件中，例如：

"scripts": {
 "test": "mkdir mydir/mysubdir"