bootstrap的tooltips不知道是不是你想要的。

至于添加的话，估计你的自己折腾了。

我想象中，基本上的思路是

- 当用户选择某几个文字时，浮出个按钮。当然要领导权限。
- 点击后，用jquery的dialog让他填写。你现在那个就可以吧。
- 然后像上面那样显示。