|
drama CD
|
【気力絶縁】
|
インシュレーション
|
【气力绝缘】
|
Insulation
|
|
能力
|
薄绢休味的能力
|
|
|
Radio Drama
|
テルノア
|
|
提露诺娅
|
|
Terunoa
|
角色
|
一名自称「前」魔法师的少女
|
|
|
荻野
|
【遠見能力】
|
セカンドサイト
|
【远见能力】
|
Second Sight
|
|
能力
|
木原幻生使用的能力
|
|
|
荻野
|
社会復帰サポート初来株式会社
|
|
社会康复支援初来株式会社
|
|
|
地名/设施
|
运营第二少年院的企业
|
|
|
动画 超炮
|
【斑目】【健治】
|
まだらめ,けんじ
|
斑目健治
|
|
Madarame Kenji
|
人名/日式全名
|
STUDY成员
|
|
|
动画 超炮
|
【表層融解】
|
フラックスコート
|
【表层融解】
|
Flux Coat
|
|
能力
|
控制沥青的粘度
|
|
|
动画 超炮
|
【草壁】【優美】
|
くさかべ,ゆみ
|
草壁优美
|
|
Kusakabe Yumi
|
人名/日式全名
|
绝对能力进化计划的研究员
|
第20话仅出场，动画第二季全名
|
|
动画 超炮
|
【城南】【朝来】
|
じょうなん,あさこ
|
城南朝来
|
|
Jounan Asako
|
人名/日式全名
|
都市传说中「某个人在注视你」的真面目
|
|
|
动画 超炮
|
【春上】【衿衣】
|
はるうえ,えりい
|
春上衿衣
|
|
Haruue Erii
|
人名/日式全名
|
乱杂开放篇的核心角色
|
|
|
动画 超炮
|
【大圄】
|
だいご
|
大圄
|
|
Daigo
|
人名/日式名字
|
栅川中学校的老师，担任初春饰利与佐天泪子二人所在班级的班主任
|
|
|
动画 超炮
|
【定温保存】
|
サーマルハンド
|
【定温保存】
|
Thermal Hand
|
|
能力
|
令物体的温度保持恒定
|
|
|
动画 超炮
|
【甘味】【栄華】
|
かんみ,えいが
|
甘味荣华
|
|
Kanmi Eiga
|
人名/日式全名
|
绝对能力进化计划的研究员
|
第20话仅出场，动画第二季全名
|
|
动画 超炮
|
【鋼盾】【掬彦】
|
こうじゅん,きくひこ
|
钢盾掬彦
|
|
Koujun Kikuhiko
|
人名/日式全名
|
幻想御手的使用者
|
漫画第9话出场，动画第9话片尾表记全名
|
|
动画 超炮
|
【固法】【美偉】
|
このり,みい
|
固法美伟
|
|
Konori Mii
|
人名/日式全名
|
风纪委员第一七七支部成员
|
第4话仅出场，动画第？话名字
|
|
动画 超炮
|
【関村】【弘忠】
|
せきむら,ひろただ
|
关村弘忠
|
|
Sekimura Hirotada
|
人名/日式全名
|
STUDY成员
|
|
|
动画 超炮
|
【黒妻】【綿流】
|
くろずま,わたる
|
黑妻绵流
|
|
Kurozuma Wataru
|
人名/日式全名
|
Big Spider创始人
|
|
|
动画 超炮
|
【鴻野江】【遥希】
|
こうのえ,はるき
|
鸿野江遥希
|
|
Kounoe Haruki
|
人名/日式全名
|
栅川中学学生
|
|
|
动画 超炮
|
【介旅】【初矢】
|
かいたび,はつや
|
介旅初矢
|
|
Kaitabi Hatsuya
|
人名/日式全名
|
虚空爆破案的犯人
|
漫画第4话仅出场，动画第6话全名，动画第8话读音
|
|
动画 超炮
|
【警備員】第七学区支部
|
アンチスキル
|
【警备员】第七学区支部
|
Anti-Skill
|
|
地名/设施
|
警备员支部
|
|
|
动画 超炮
|
【柳迫】【碧美】
|
やなぎさこ,あおみ
|
柳迫碧美
|
|
Yanagisako Aomi
|
人名/日式全名
|
风纪委员第一七七支部成员
|
第17.6话仅出场，动画第15话名字
|
|
动画 超炮
|
【乱雑解放】
|
ポルターガイスト
|
【乱杂开放】
|
Poltergeist
|
|
术语
|
多个能力者失控的情况下，紊乱的能力相互融合引发的类似于超自然现象的反应
|
|
|
动画 超炮
|
【茂野森】【勝子】
|
しげのもり,かずこ
|
茂野森胜子
|
|
Shigenomori Kazuko
|
人名/日式全名
|
留精弃粗养育设施罗汉柏园的园长
|
|
|
动画 超炮
|
【木原】【幻生】
|
きはら,げんせい
|
木原幻生
|
|
Kihara Gensei
|
人名/日式全名
|
学园都市绝对能力者研究领域的元老，绝对能力进化计划的提出者
|
漫画第14话仅出场，动画第11话名字，动画第22话详细
|
|
动画 超炮
|
【泡浮】【万彬】
|
あわつき,まあや
|
泡浮万彬
|
|
Awatsuki Maaya
|
人名/日式全名
|
常盘台学生
|
漫画第17话仅出场，动画第2话名字
|
|
动画 超炮
|
【丘原】【燎多】
|
おかはら,りょうた
|
丘原燎多
|
|
Okahara Ryouta
|
人名/日式全名
|
连续发火强盗事件的犯罪者
|
漫画第1话仅出场，动画第8话全名
|
|
动画 超炮
|
【蛇谷】【次雄】
|
ヘびたに,つぐお
|
蛇谷次雄
|
|
Hebitani Tsuguo
|
人名/日式全名
|
Big Spider成员
|
|
|
动画 超炮
|
【視覚阻害】
|
ダミーチェック
|
【视觉阻害】
|
Dummy Check
|
|
能力
|
让人无法注意到自己
|
|
|
动画 超炮
|
【水流操作】
|
ハイドロハンド
|
【水流操作】
|
Hydro Hand
|
|
能力
|
自由控制水的流动
|
第17话出场，超炮动画蓝光碟名字
|
|
动画 超炮
|
【松乃山】【繁美】
|
まつのやま,しげみ
|
松乃山繁美
|
|
Matsunoyama Shigemi
|
人名/日式全名
|
制作人，星探
|
|
|
动画 超炮
|
【鉄装】【綴里】
|
てっそう,つづり
|
铁装缀里
|
|
Tessou Tsuzuri
|
人名/日式全名
|
警备员
|
漫画第15话仅出场
|
|
动画 超炮
|
【湾内】【絹保】
|
わんない,きぬほ
|
湾内绢保
|
|
Wannai Kinuho
|
人名/日式全名
|
常盘台学生
|
漫画第17话仅出场，动画第2话名字
|
|
动画 超炮
|
【小佐古】【俊一】
|
こさこ,しゅんいち
|
小佐古俊一
|
|
Kosako Shunichi
|
人名/日式全名
|
STUDY成员
|
|
|
动画 超炮
|
【心理念写】
|
ソートグラフィー
|
【心理念写】
|
Thoughtography
|
|
能力
|
预知未来，并在媒体上显示出图片
|
|
|
动画 超炮
|
【桜井】【純】
|
さくらい,じゅん
|
樱井纯
|
|
Sakurai Jun
|
人名/日式全名
|
STUDY成员
|
|
|
动画 超炮
|
【幽体拡散】
|
ディフュージョンゴースト
|
【幽体扩散】
|
Diffusion Ghost
|
|
能力
|
将AIM扩散力虚拟物质化，再填充进头发所处的空间内并加以操作
|
|
|
动画 超炮
|
【有冨】【春樹】
|
ありとみ,はるき
|
有富春树
|
|
Aritomi Haruki
|
人名/日式全名
|
STUDY成员
|
|
|
动画 超炮
|
【枝先】【絆理】
|
えださき,ばんり
|
枝先绊理
|
|
Edasaki Banri
|
人名/日式全名
|
留精弃粗学生
|
|
|
动画 超炮
|
【重福】【省帆】
|
じゅうふく,みほ
|
重福省帆
|
|
Juufuku Miho
|
人名/日式全名
|
关所初中的一名二年级学生
|
|
|
动画 超炮
|
あすなろ園
|
|
罗汉柏园
|
|
Asunaro Park
|
地名/设施
|
学园都市一处留精弃粗的养育设施
|
|
|
动画 超炮
|
エカテリーナ
|
|
叶卡特琳娜
|
|
Ekaterina
|
人名/西式名字
|
婚后光子的宠物蟒蛇
|
|
|
动画 超炮
|
エカテリーナ2世号改
|
|
叶卡特琳娜2世号·改
|
|
Ekaterina II S
|
装备
|
大型工业用途机械
|
|
|
动画 超炮
|
カイツ＝ノックレーベン
|
|
凯兹·诺克本
|
|
Keitz Nokleben
|
人名/西式全名
|
食蜂操祈的心腹
|
漫画第25话仅出场，动画BD册子全名
|
|
动画 超炮
|
キャパシティダウン
|
|
能力下降
|
|
Capacity Down
|
科技/装备
|
一种以声音为载体，让能力者脑部的演算能力产生混乱的装置
|
|
|
动画 超炮
|
ジャーニ
|
|
珍妮
|
|
Janie
|
人名/西式名字
|
STUDY制造出来的人造人
|
|
|
动画 超炮
|
テレスティーナ＝【木原】＝ライフライン
|
きはら
|
泰瑞丝缇娜·木原·莱夫雷恩
|
|
Therestina Kihara Lifeline
|
人名/混合式
|
学园都市原先进状况救助队的队长
|
|
|
动画 超炮
|
ビッグスパイダー
|
|
Big Spider
|
|
Big Spider
|
组织/暗部
|
一支武装无能力集团性质的组织
|
|
|
动画 超炮
|
フェブリ
|
|
菲布理
|
|
Febrie
|
人名/西式名字
|
STUDY制造出来的人造人
|
|
|
动画 超炮
|
発電能力者による特殊知覚とその応用について
|
|
关于发电能力者的特殊知觉与其应用
|
|
Unique Sensory Perceptions of Electric-type Espers and their Applications
|
书物
|
城南朝来写的论文
|
|
|
动画 超炮
|
光学操作
|
|
光学操作
|
|
|
能力
|
一种超能力
|
|
|
动画 超炮
|
能力体結晶
|
|
能力体结晶
|
|
Ability Body Crystal、Crystallized Esper Essence
|
科技/装备
|
一种能够故意让能力者引起排斥反应，让能力失控的药物
|
旧约15仅名字，科炮动画22话全名
|
|
动画 超炮
|
先進状況救助隊
|
|
先进状况救助队
|
|
Multi Active Rescue（MAR）
|
组织
|
学园都市内部的一个灾难救助组织
|
|
|
动画 超炮
|
柵川中学
|
|
栅川中学
|
|
Sakugawa Middle School
|
地名/设施
|
学园都市里一所初中
|
旧约8仅出场，超炮动画中名字
|
|
动画 剧场版
|
【黒鴉部隊】
|
くろからすぶたい
|
黑鸦部队
|
|
Black Crow Unit
|
组织/暗部
|
听命于雷蒂丽·坦格洛德的秘密行动小组，性质接近于暗部组织
|
|
|
动画 剧场版
|
【鳴護】アリサ
|
めいご
|
鸣护艾丽莎
|
|
Meigo Arisa
|
人名/日式全名
|
剧场版核心人物
|
|
|
动画 剧场版
|
【希土拡張】
|
アースパレット
|
【稀土扩张】
|
Earth Palette
|
|
能力
|
向稀土中注入能量并引爆
|
|
|
动画 剧场版
|
クロウ
|
|
黑鸦
|
|
Crow
|
术语
|
黑鸦部队各成员间的称呼
|
|
|
动画 剧场版
|
ジェーン＝エルブス
|
|
珍·伊芙丝
|
|
Jane Elves
|
人名/西式全名
|
英国清教的魔法师，史提尔的徒弟
|
|
|
动画 剧场版
|
シャットアウラ＝セクウェンツィア
|
|
莎特奥拉·塞克温茨雅
|
|
Shutaura Sequenzia
|
人名/西式全名
|
剧场版的核心人物
|
|
|
动画 剧场版
|
ディダロス＝セクウェンツィア
|
|
代达罗斯·塞克温茨雅
|
|
Daedalus Sequenzia
|
人名/西式全名
|
「猎户座」号宇宙穿梭机的机长
|
|
|
动画 剧场版
|
マリーベート＝ブラックボール
|
|
玛丽蓓特·布莱克伯
|
|
Mallybath Blackball
|
人名/西式全名
|
英国清教的魔法师，史提尔的徒弟
|
|
|
动画 剧场版
|
メアリエ＝スピアヘッド
|
|
梅莉·斯皮尔海德
|
|
Marie Spearhead
|
人名/西式全名
|
英国清教的魔法师，史提尔的徒弟
|
|
|
动画 剧场版
|
レディリー＝タングルロード
|
|
雷蒂丽·坦格洛德
|
|
Ladylee Tangleroad
|
人名/西式全名
|
永生者，为了自杀一手缔造了恩底弥翁的故事
|
|
|
动画 剧场版
|
宇宙エレベーター・エンデュミオン
|
|
宇宙电梯恩底弥翁
|
|
Space Elevator Endymion
|
地名/设施
|
坐落于学园都市第二十三学区的一部太空电梯
|
|
|
动画 科方
|
【空気分断】
|
エアロセパレイター
|
【空气分离】
|
Aero Separator
|
|
能力
|
控制空气成分的含量
|
|
|
动画 科方
|
【名荷原】【弘見】
|
なかはら,ひろみ
|
名荷原弘见
|
|
Nakahara Hiromi
|
人名/日式全名
|
高中生
|
|
|
动画 科方
|
【木寺】【実莉】
|
きでら,みのり
|
木寺实莉
|
|
Kidera Minori
|
人名/日式全名
|
高中生
|
|
|
动画 科方
|
【郷】【一】
|
ご,はじめ
|
乡一
|
|
Go Hazime
|
人名/日式全名
|
与菱形干比古同属一个研究小组
|
|
|
动画 科方
|
【鷹田】【杳子】
|
たかだ,ようこ
|
鹰田杳子
|
|
Takada Youko
|
人名/日式全名
|
高中生
|
|
|
动画 科方
|
超高圧ウォーターカッター
|
|
超高压水刀
|
|
Ultra-High Pressure Water Cutters
|
武器
|
对一方通行用武器
|
|
|
短篇 初春SS
|
【工示】【雅影】
|
こうじ,まさかげ
|
工示雅影
|
|
Kouji Masakage
|
人名/日式全名
|
警备员
|
仅收录前有名字，SP中没写名字
|
|
短篇 初春SS
|
【警備員】活動第七三支部
|
アンチスキル
|
【警备员】活动第七十三支部
|
Anti-Skill
|
|
地名/设施
|
第七学区的警备员支部
|
|
|
短篇 初春SS
|
【山岳】【揚子】
|
さんがく,ようこ
|
山岳扬子
|
|
Sangaku Youko
|
人名/日式全名
|
卫星诱导车的司机
|
收录前名字为【山岳達子（たつこ）】，SP中改名
|
|
短篇 初春SS
|
【足軽】
|
あしがる
|
步兵
|
|
|
科技/载具
|
卫星诱导车的护卫车的代号
|
|
|
短篇 初春SS
|
国際会議場
|
|
国际会议场
|
|
|
地名/设施
|
第三学区的场馆
|
|
|
短篇 初春SS
|
将軍
|
|
将军
|
|
|
科技/载具
|
卫星诱导车的代号
|
|
|
短篇 初春SS
|
衛星【誘導車】
|
ゆうどうしゃ
|
卫星诱导车
|
|
|
科技/载具
|
运送人造卫星的载具
|
|
|
短篇 当麻SS
|
【火星の土】
|
マーズワールド
|
【火星之土】
|
Mars World
|
|
地名/设施
|
第二十一学区的天文台
|
|
|
短篇 当麻SS
|
【微細】【乙愛】
|
びさい,おとめ
|
微细乙爱
|
|
Bisai Otome
|
人名/日式全名
|
学园都市成员，负责有关「密着微生物」的研究项目
|
|
|
短篇 当麻SS
|
シジル
|
|
符咒
|
|
Sigil
|
术语
|
魔法理论，以图形代替名字
|
当麻SS出场，新约6出场
|
|
短篇 当麻SS
|
スプリング式のコンピュータ
|
|
弹簧式计算机
|
|
|
术语
|
以材料凹凸来表现0和1的计算机
|
|
|
短篇 当麻SS
|
タットワ
|
|
塔塔瓦
|
|
Tattva
|
术语
|
印度教的一种元素理论
|
当麻SS出场，新约2/18/19/21/创约8提及
|
|
短篇 当麻SS
|
フレイス
|
|
芙蕾丝
|
|
Fleiss
|
人名/西式名字
|
拭暗晨曦成员
|
|
|
短篇 当麻SS
|
暗闇を拭う夜明け
|
|
拭暗晨曦
|
|
Dawn that Wipes Away Darkness
|
组织/结社
|
黄金系魔法结社
|
|
|
短篇 当麻SS
|
密接微生物
|
|
密接微生物
|
|
|
术语
|
|
|
|
短篇 马克SS
|
【風の一四枚】
|
ソード
|
【风之十四枚】
|
Sword
|
|
灵装
|
马克的灵装
|
|
|
短篇 马克SS
|
【海の竜巻】
|
ダウンウェーバー
|
【海之龙卷】
|
Down Waver
|
|
灵装
|
生成自然的海龙卷用的灵装
|
|
|
短篇 马克SS
|
【絵札】
|
コートカード
|
【画牌】
|
Court Card
|
|
术语
|
塔罗牌小秘仪中的非数字牌
|
|
|
短篇 马克SS
|
【時間稼ぎ】
|
タイムロス
|
【争取时间】
|
Time Loss
|
|
人名/别名
|
魏丝·怀恩雷德的别名
|
|
|
短篇 马克SS
|
【宵闇】の【出口】
|
よいやみ,でぐち
|
薄暮出口
|
|
Exit of the Evening Dusk、Dusk Exit
|
组织/结社
|
黄金系魔法结社
|
|
|
短篇 马克SS
|
【呪符】
|
じゅふ
|
咒符
|
|
|
术语
|
一类会在魔法中使用的图案
|
|
|
短篇 马克SS
|
ヴィース＝ワインレッド
|
|
魏丝·怀恩雷德
|
|
Wyss Winered
|
人名/西式全名
|
受雇的自由魔法师
|
|
|
短篇 马克SS
|
ブルーリサーチ
|
|
蓝色搜索
|
|
Blue Research
|
科技/载具
|
英国的海洋资源调查船
|
|
|
短篇 马克SS
|
マーク＝スペース
|
|
马克·史佩斯
|
|
Mark Space
|
人名/西式全名
|
黎明晨光成员
|
马克SS出场，旧约22出场
|
|
短篇 马克SS
|
ヤッキンとボアズ
|
|
雅斤与波阿斯
|
|
Jachin and Boaz
|
灵装
|
所罗门圣殿门口的黑白二柱
|
|
|
短篇 马克SS
|
リフィーレ
|
|
|
|
|
人名/西式名字
|
美国大姐姐
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【白樺】
|
berkana
|
【白桦】
|
berkana
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【対立職業】
|
ジョブカウンター
|
【对立职业】
|
Job Counter
|
|
术语
|
相反的两个职业，例如杀手与保安
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【干草】
|
wunjo
|
【干草】
|
wunjo
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【黒小人】
|
ドヴェルグ
|
【黑侏儒】
|
Dvergr
|
|
术语
|
北欧神话中的种族
|
史提尔SS仅名字，新约3玛丽安
|
|
短篇 史提尔SS
|
【幻像資料】
|
ビジュアルデータ
|
【幻象资料】
|
Visual Data
|
|
术语
|
史基尼尔之杖中记录的情报
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【軍神】
|
teiwaz
|
【军神】
|
teiwaz
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【木材】
|
eihwaz
|
【木材】
|
eihwaz
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【破滅の枝】
|
レーヴァテイン
|
【破灭之枝】
|
Laevatain
|
|
灵装
|
理查德·布雷夫的灵装
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【騎馬】
|
ehwaz
|
【骑马】
|
ehwaz
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【松明】
|
kenaz
|
【火炬】
|
kenaz
|
|
术语
|
符文之一
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【天体観測図】
|
ホロスコープ
|
【天体观测图】
|
Holoscope
|
|
术语
|
记录某一时间天体位置的物品
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
【召喚爆撃】
|
しょうかんばくげき
|
召唤爆击
|
|
Summoned Explosion
|
术式
|
蕾薇妮雅·柏德蔚的术式
|
史提尔SS出场，新约6出场
|
|
短篇 史提尔SS
|
【主神の槍】
|
グングニル
|
【主神之枪】
|
Gungnir
|
|
灵装
|
北欧神话最大的灵装
|
史提尔SS仅名字，旧约18仅名字，神裂SS第7话出场同名灵装，新约3提及同名灵装
|
|
短篇 史提尔SS
|
スキールニルの杖
|
|
史基尼尔之杖
|
|
Skírnir’s Staff
|
灵装
|
西奥多西娅·伊莱克特拉的灵装
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
テオドシア＝エレクトラ
|
|
西奥多西娅·伊莱克特拉
|
|
Theodosia Electra
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
ドナーティ彗星
|
|
多纳蒂彗星
|
|
Comet Donati
|
天体
|
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
パトリシア＝バードウェイ
|
|
派翠西亚·柏德蔚
|
|
Patricia Birdway
|
人名/西式全名
|
蕾薇妮雅·柏德蔚的妹妹
|
史提尔SS出场，新约2仅电话，新约14出场
|
|
短篇 史提尔SS
|
ラティの【錐】
|
きり
|
拉提之锥
|
|
Drill of Rati
|
灵装
|
西奥多西娅·伊莱克特拉的灵装
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
リチャード＝ブレイブ
|
|
理查德·布雷夫
|
|
Richard Brave
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
ルーン【石碑】
|
せきひ
|
符文石碑
|
|
|
书物
|
魔道书
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
レイヴィニア＝バードウェイ
|
|
蕾薇妮雅·柏德蔚
|
|
Leivinia Birdway
|
人名/西式全名
|
黎明晨光领导
|
史提尔SS仅姓氏，旧约18出场，新约1全名
|
|
短篇 史提尔SS
|
感染魔術
|
|
感染魔法
|
|
Infection Magic
|
术语
|
感染魔法
|
史提尔SS提及（SP123页），新约7出场
|
|
短篇 史提尔SS
|
黄金系結社
|
|
黄金系结社
|
|
Golden-style cabals
|
组织/结社
|
模仿黄金黎明的结社统称
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
科学サイドと魔術サイドの条約
|
|
科学与魔法的条约
|
|
Magic-Science Treaty
|
术语
|
魔法侧与科学侧达成的条约
|
|
|
短篇 史提尔SS
|
明け色の【陽射】し
|
ひざ
|
黎明晨光
|
|
Dawn-Colored Sunlight
|
组织/结社
|
黄金系魔法结社
|
史提尔SS出场，旧约16.5出场，旧约18出现过成员，旧约22出场
|
|
番外 Cold Game
|
【朝霜】【冴美】
|
あさじも,さえみ
|
朝霜冴美
|
|
Asajimo Saemi
|
人名/日式全名
|
院内契所犯下一系列罪恶的被害人
|
|
|
番外 Cold Game
|
【朝霜】【芽吹】
|
あさじも,めぶき
|
朝霜芽吹
|
|
Asajimo Mebuki
|
人名/日式全名
|
天才少女
|
|
|
番外 Cold Game
|
【電解取引】
|
イオントレード
|
【电解交易】
|
Ion Trade
|
|
能力
|
松陆雷太的超能力，可以自由操作微观粒子级别下的离子交换
|
|
|
番外 Cold Game
|
【辻中】【京果】
|
つじなか,きょうか
|
辻中京果
|
|
Tsujinaka Kyouka
|
人名/日式全名
|
为院内契辩护的私人律师
|
|
|
番外 Cold Game
|
【松陸】【雷太】
|
まつおか,らいた
|
松陆雷太
|
|
Matsuoka Raita
|
人名/日式全名
|
一名纵火犯，网上绰号引火虫
|
|
|
番外 Cold Game
|
【院内】【契】
|
いんない,ちぎり
|
院内契
|
|
Innai Chigiri
|
人名/日式全名
|
被称为漏洞，与多起知名的犯罪有关联，旨在揭示学园都市法律与社会制度中的缺陷
|
|
|
番外 Cold Game
|
【中村】
|
なかむら
|
中村
|
|
Nakamura
|
人名/日式名字
|
学园都市通用法院内部的一名检察官
|
|
|
番外 Cold Game
|
アルフォンソ＝ブルックマン
|
|
阿方索·布鲁克曼
|
|
Alfonso Brookman
|
人名/西式全名
|
城市社会学教授
|
|
|
番外 Cold Game
|
コールドスリープ殺人事件
|
|
冷冻睡眠杀人事件
|
|
Cold Sleep Murder Case
|
事件
|
绑架朝霜冴美，除掉她的衣物后将她冻结在一大块冰中，使她处于一种技术上已死，但实际上未死的状态
|
|
|
番外 Cold Game
|
ファイアバグ
|
|
引火虫
|
|
Fire Bug
|
角色
|
别称
|
|
|
番外 Cold Game
|
ループホール
|
|
漏洞
|
|
Loophole
|
角色
|
别称
|
|
|
番外 Cold Game
|
わんこ検察官
|
|
小狗检察官
|
|
Puppy Prosecutor
|
角色
|
别称
|
|
|
番外 Cold Game
|
闇金事務所放火事件
|
|
高利贷事务所放火事件
|
|
Loan Shark Office Arson Case
|
事件
|
登载债台高筑人员信息的名册被烧毁
|
|
|
番外 Cold Game
|
宝船銀行大金庫監禁事件
|
|
宝船银行大金库监禁事件
|
|
Takarabune Bank Vault Imprisonment Case
|
事件
|
一名银行家受到威胁，并被锁在金库中，同时金库中的空气被一点点抽出
|
|
|
番外 Cold Game
|
学園都市汎用裁判所
|
|
学园都市通用法院
|
|
Academy City General Courthouse
|
地名/设施
|
学园都市第一学区的法院
|
|
|
番外 Cold Game
|
自殺帮助動画投稿事件
|
|
协助自杀视频投稿事件
|
|
Suicide Assistance Video Case
|
事件
|
犯人找到一位身患不治之症的人，对其施行安乐死
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
アーランズ＝ダークストリート
|
|
阿兰德斯·达科斯瑞特
|
|
Arlands Darkstreet
|
人名/西式全名
|
待唤醒之黑暗领导
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
ヴェイズ
|
|
瓦瑟
|
|
Vase
|
人名/西式名字
|
待唤醒之黑暗成员
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
クトゥルフ神話
|
|
克苏鲁神话
|
|
Cthulhu Mythos
|
宗教神话
|
由霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特及他死后出现的一批作者撰写的一系列故事构成的一个虚构的世界观
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
シンシア＝エクスメント
|
|
辛西娅·埃克斯曼特
|
|
Cynthia Exment
|
人名/西式全名
|
皇家天文学研究组织领导，同时也是天草式十字凄教海外分部成员
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
フリーディア＝ストライカーズ
|
|
芙蕾达·斯特赖克
|
|
Freadia Strikers
|
人名/西式全名
|
隶属于必要之恶教会的魔法师
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
ロンドン地下鉄
|
|
伦敦地铁
|
|
London Underground
|
地名/设施
|
泛指英国伦敦的地铁系统
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
目覚め待つ宵闇
|
|
待唤醒之黑暗
|
|
Dusk Waiting to Awaken
|
组织/结社
|
基于克苏鲁神话的魔法结社
|
|
|
番外 必要之恶SS
|
王立天文学研究機構
|
|
皇家天文学研究机构
|
|
Royal Astronomical Research Organization
|
地名/设施
|
专门研究恒星和空间的规律的魔法组织
|
|
|
番外 超炮SS1
|
【白鰐部隊】
|
ホワイトアリゲーター
|
【白鳄部队】
|
White Alligator
|
|
组织/暗部
|
学园都市曾进行的计划与实验
|
|
|
番外 超炮SS1
|
【巨乳御手】
|
バストアッパー
|
【巨乳御手】
|
Bust Upper
|
|
科技/装备
|
一张S级印第安扑克
|
科炮SS1第1话仅名字，科炮77话出场
|
|
番外 超炮SS1
|
【太陽の蛇】
|
シウコアトル
|
【太阳之蛇】
|
Xiuhcoatl
|
|
装备
|
有翼者归来的终极武器
|
|
|
番外 超炮SS1
|
【学芸都市】
|
がくげいとし
|
学艺都市
|
|
Liberal Arts City
|
地名
|
位于美国加利福尼亚海岸的巨型人工岛
|
科炮SS1第1话出场，旧约19提及
|
|
番外 超炮SS1
|
【雲海の蛇】
|
ミシュコアトル
|
【云海之蛇】
|
Mixcoatl
|
|
灵装
|
有翼者归来的灵装.
|
|
|
番外 超炮SS1
|
オーバー
|
|
|
|
|
人名/西式名字
|
飞行队成员
|
|
|
番外 超炮SS1
|
オリーブ＝ホリデイ
|
|
奥莉弗·赫丽
|
|
Olive Holiday
|
人名/西式全名
|
学艺都市安保人员
|
|
|
番外 超炮SS1
|
サーモンレッド
|
|
|
|
Salmon Reds
|
科技/载具
|
学艺都市的救命艇
|
|
|
番外 超炮SS1
|
テクパトル
|
|
提克帕托
|
|
Tecpatl
|
人名/西式名字
|
有翼者归来成员
|
科炮SS1第3话出场，旧约19出场
|
|
番外 超炮SS1
|
トチトリ
|
|
妥琪特莉
|
|
Tochtli
|
人名/西式名字
|
有翼者归来成员
|
科炮SS1第1话出场，旧约19出场
|
|
番外 超炮SS1
|
ビバリー＝シースルー
|
|
毕佛莉·希斯路
|
|
Beverly Seethrough
|
人名/西式全名
|
电影导演
|
科炮SS1第1话出场，旧约19提及
|
|
番外 超炮SS1
|
フレーヴ
|
|
|
|
|
人名/西式名字
|
飞行队成员
|
|
|
番外 超炮SS1
|
ラージランチャー
|
|
|
|
|
地名/设施
|
学艺都市的火箭发射场
|
|
|
番外 超炮SS1
|
ラヴィーゼ飛行隊
|
|
|
|
|
组织
|
学艺都市防空队伍
|
|
|
番外 超炮SS1
|
広域社会見学
|
|
广域社会实习
|
|
|
术语
|
学园都市的制度
|
同时期也在超炮第18话提及
|
|
番外 超炮SS1
|
経営陣
|
|
经营阵
|
|
|
组织
|
学艺都市的管理组织
|
|
|
番外 超炮SS1
|
翼ある者の帰還
|
|
有翼者归来
|
|
Return of the Winged One
|
组织/结社
|
阿兹特克魔法结社
|
旧约5提及组织，科炮SS1第7话出场
|
|
番外 超炮SS2
|
カリーチェ＝I＝ニーキノシ
|
|
卡里秋·I·尼切诺西
|
|
Caliche I. Niknosh
|
人名/西式全名
|
俄罗斯籍魔法师，属于俄罗斯成教流放者
|
|
|
番外 超炮SS2
|
プロジェクト＝コードEIC
|
|
Project Code EIC
|
|
Project Code EIC
|
术语
|
一个通过有意操纵流言以自由地提高或降低选定产品的价值，以便自由改变整个商店的销售状况的系统
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【花河】【雛鳥】
|
はなかわ,ひなどり
|
花河雏鸟
|
|
Hanakawa Hinadori
|
人名/日式全名
|
Blue Blood成员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【井上】【火車】
|
いのうえ,かしゃ
|
井上火车
|
|
Inoue Kasha
|
人名/日式全名
|
警备员，Blue Blood成员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【前田】
|
まえだ
|
前田
|
|
Maeda
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【咲蓮】【涼雨】
|
さきばす,りょうう
|
咲莲凉雨
|
|
Sakibasu Ryouu
|
人名/日式全名
|
Blue Blood成员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【咲蓮】【誘璃】
|
さきばす,ゆり
|
咲莲诱璃
|
|
Sakibasu Yuri
|
人名/日式全名
|
常盘台一年级学生，食蜂派阀成员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【有機探査】
|
カーボンサーチ
|
【有机探查】
|
Carbon Search
|
|
能力
|
精密地测量碳素同位体，以测定物体的真实形成时间，或者是探查其他方面的信息
|
|
|
番外 超炮SS3
|
【猪里】
|
いのり
|
猪里
|
|
Inori
|
人名/日式名字
|
常盘台学生
|
|
|
番外 超炮SS3
|
アシッド
|
|
Acid（译名暂无）
|
|
Acid
|
角色
|
Blue Blood成员
|
|
|
番外 超炮SS3
|
ステートバリウス
|
|
斯塔提瓦里斯
|
|
Stativarius
|
装备
|
一种特殊的小提琴，传说能演奏出世界上最美妙的声音
|
|
|
番外 超炮SS3
|
ゼロデイ・リンク
|
|
零日链接
|
|
Zero-Day Link
|
装备
|
学园都市内的一套线上风险管理系统
|
|
|
番外 超炮SS3
|
ブルーブラッド
|
|
Blue Blood
|
|
Blue Blood
|
组织
|
学园都市中一个运营秘密排名网络和独家服务的组织
|
|
|
番外 超炮SS3
|
リバーシブル
|
|
Reversible
|
|
Reversible
|
角色
|
警备员，Blue Blood成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【愛島】【瞳美】
|
あいしま,ひとみ
|
爱岛瞳美
|
|
Aishima Hitomi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【白壁】【蓮歌】
|
しろかべ,れんか
|
白壁莲歌
|
|
Shirokabe Renka
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【坂状】【友莉】
|
さかさま,ゆり
|
坂状友莉
|
|
Sakasama Yuri
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【兵藤】【真紀】
|
ひょうどう,まき
|
兵藤真纪
|
|
Hyoudou Maki
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【川面】【柳眉】
|
かわも,りゅうび
|
川面柳眉
|
|
Kawamo Ryuubi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【此花】【彌生】
|
このは,やよい
|
此花弥生
|
|
Konoha Yayoi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【複合手順加算式直射弾道砲】
|
マルチフェイズストレートハンマー
|
【复合步骤叠加式直射弹道炮】
|
Multiphase Straight Hammer
|
|
术语
|
白鳄部队成员们的一个组合攻击技能
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【和軸】【小雛】
|
わじく,こびな
|
和轴小雏
|
|
Wajiku Kobina
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【寄木】【美郷】
|
よせぎ,みさと
|
寄木美乡
|
|
Yosegi Misato
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【巨天原】
|
コチョンウォン
|
巨天原
|
|
Kochonwon
|
角色
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【雷同】【優子】
|
らいどう,ゆうこ
|
雷同优子
|
|
Raidou Yuuko
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【鈴生】【夕陽】
|
すずなり,ゆうひ
|
铃生夕阳
|
|
Suzunari Yuuhi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【魅晶】【由比】
|
みしょう,ゆい
|
魅晶由比
|
|
Mishou Yui
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【夢崎】【彩尾】
|
ゆめさき,さいび
|
梦崎彩尾
|
|
Yumesaki Saibi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【世情】【藍科】
|
せじょう,あいか
|
世情蓝科
|
|
Sejou Aika
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【丸岩】【胡桃】
|
まるいわ,くるみ
|
丸岩胡桃
|
|
Maruiwa Kurumi
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【烏麗順】
|
オリョスン
|
乌丽顺
|
|
Olosun
|
角色
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【相園】【美央】
|
あいぞの,みお
|
相园美央
|
|
Aizono Mio
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
【夜明】【細魚】
|
よあけ,さより
|
夜明细鱼
|
|
Yoake Sayori
|
人名/日式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
アイレリア＝モードマン
|
|
伊莱莉亚·摩德曼
|
|
Irelia Mordman
|
人名/西式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
イレーニャ＝サジレスカ
|
|
伊莱妮亚·萨吉莱斯卡
|
|
Ilenia Sagileska
|
人名/西式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
キャサリン＝ハードクラス
|
|
凯瑟琳·哈德克莱斯
|
|
Catherine Hardclass
|
人名/西式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮SS蛇足
|
フランシスカ＝オビドス
|
|
弗兰西斯卡·欧比多斯
|
|
Francisca Obidos
|
人名/西式全名
|
白鳄部队成员
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【爆発膨張】
|
マテリアルフレア
|
【爆发膨胀】
|
Material Flare
|
|
能力
|
大幅增强可燃气体的威力，制造爆炸与冲击波
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【赤鮫】
|
あかざめ
|
赤鲛
|
|
Akazame
|
人名/日式名字
|
常盘台教师
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【赤色支配】
|
クリムゾンマネージャー
|
【赤色支配】
|
Crimson Manager
|
|
能力
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【甘蛇】【冴華】
|
あまへび,さえか
|
甘蛇冴华
|
|
Amahebi Saeka
|
人名/日式全名
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【恋歌】＝エフェルティ
|
れんか
|
恋歌·艾菲勒提
|
|
Renka Ephilty
|
人名/混合式
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【舌鼓】【淑子】
|
したつづみ,よしこ
|
舌鼓淑子
|
|
Shitatsuzumi Yoshiko
|
人名/日式全名
|
学舍之园学生
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【死毒生産】
|
スコーピオンテイル
|
【死毒生产】
|
Scorpion Tail
|
|
能力
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【算木】【逢】
|
さんき,あい
|
算木逢
|
|
Sanki Ai
|
人名/日式全名
|
学舍之园学生
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【統御】【懸愛】
|
とうぎょ,けあ
|
统御悬爱
|
|
Tougyo Kea
|
人名/日式全名
|
学舍之园学生
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【完全消毒】
|
ミクロダイイング
|
【完全消毒】
|
Micro Dying
|
|
能力
|
夕暮金丝雀的能力
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【万能吸着】
|
プラスエクイップメント
|
【万能吸着】
|
Plus Equipment
|
|
能力
|
算木逢的能力
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【物理感覚】
|
センスストライカー
|
【物理感觉】
|
Sense Striker
|
|
能力
|
统御悬爱的能力
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【夕暮】【金糸雀】
|
ゆうぐれ,かなりあ
|
夕暮金丝雀
|
|
Yugure Kanaria
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【夕暮】【爪羽鶏】
|
ゆうぐれ,つめばけい
|
夕暮爪羽鸡
|
|
Yugure Tsumebakei
|
人名/日式全名
|
小学六年级学生
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【効果飛翔】
|
フライレーシング
|
【效果飞翔】
|
Fly Racing
|
|
能力
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
【血中肥大】
|
マクロダイイング
|
【血中肥大】
|
Macro Dying
|
|
能力
|
夕暮爪羽鸡的能力
|
|
|
番外 超炮新SS
|
イグジットApp
|
|
离世App
|
|
ExitApp
|
术语
|
|
|
|
番外 超炮新SS
|
ダイヤライン皇国
|
|
|
|
|
地名
|
虚构的东欧国家
|
|
|
番外 超炮新SS
|
レザネリエ＝サディス＝ダイヤライン
|
|
蕾塞娜丽·萨狄斯·代亚林
|
|
Resanerié Sadis Dialine
|
人名/西式全名
|
|
|
|
番外 创约SS
|
【光澤】【恵味】
|
ひかりざわ,めぐみ
|
光泽惠味
|
|
Hikarizawa Megumi
|
人名/日式全名
|
炸弹人
|
|
|
番外 存在证明
|
【幻術使い】
|
イリュージョニスト
|
【幻术使】
|
Illusionist
|
|
能力
|
原谷矢文提到的能力
|
|
|
番外 存在证明
|
【木原】一族
|
きはら
|
木原一族
|
|
Kihara Family
|
组织/暗部
|
|
存在证明初出，旧约22出场
|
|
番外 存在证明
|
海賊ラジオDJ
|
|
海贼广播DJ
|
|
|
人名/别名
|
大霸星祭解说
|
超炮第44话出场
|
|
番外 恩底弥翁之路
|
ウレアパディー＝エキシカ
|
|
乌雷亚帕蒂·艾克西卡
|
|
Ureapaddy Exica
|
人名/西式全名
|
从天而降的诸神之门成员
|
|
|
番外 恩底弥翁之路
|
ソーズティ＝エキシカ
|
|
索思提·艾克西卡
|
|
Sozty Exica
|
人名/西式全名
|
从天而降的诸神之门成员
|
|
|
番外 恩底弥翁之路
|
超感覚的知覚
|
|
超感知觉
|
|
Extrasensory Perception 或 ESP
|
术语
|
能力者的两种标准之一
|
|
|
番外 恩底弥翁之路
|
天上より来たる神々の門
|
|
从天而降的诸神之门
|
|
Gate of the Gods Come from the Heavens
|
组织/结社
|
基于印度神话的魔法结社
|
|
|
番外 神裂SS
|
【赤き洪水】
|
ユミルズオーシャン
|
【赤色洪水】
|
Ymir's Ocean
|
|
术式
|
阿普希尔岛的少女的术式
|
神裂SS第2话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【混ぜ物】
|
ヘル
|
【混合物】
|
Hel
|
|
术语
|
指代布伦希尔德
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【聖】ジュリアン大聖堂
|
セント
|
圣朱利安大圣堂
|
|
|
地名
|
伦敦的教堂
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【真夏】
|
Jera
|
【盛夏】
|
Jera
|
|
术语
|
符文之一
|
神裂SS第3话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【製錬】
|
Uruz
|
【炼制】
|
Uruz
|
|
术语
|
符文之一
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【昼間】
|
Dagaz
|
【白昼】
|
Dagaz
|
|
术语
|
符文之一
|
神裂SS第3话出场
|
|
番外 神裂SS
|
【主神の槍】
|
グングニル
|
【主神之枪】
|
Gungnir
|
|
灵装
|
布伦希尔德的灵装
|
史提尔SS仅名字，旧约18仅名字，神裂SS第7话出场同名灵装，新约3提及同名灵装
|
|
番外 神裂SS
|
アクアトンネル
|
|
海洋隧道
|
|
Aqua Tunnel
|
灵装
|
必要之恶教会的潜水艇兼监狱
|
神裂SS第5话出场
|
|
番外 神裂SS
|
アップヒル島
|
|
阿普希尔岛
|
|
Uphill Island
|
地名
|
太平洋孤岛
|
神裂SS第2话出场
|
|
番外 神裂SS
|
アルファル
|
|
艾尔法尔
|
|
Alfar
|
角色
|
人工创造的魔法生命体
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ヴィーダルの靴
|
|
维达之靴
|
|
|
灵装
|
必要之恶教会成员的灵装
|
神裂SS第5话出场
|
|
番外 神裂SS
|
エーラソーン
|
|
艾拉索
|
|
Ellasone
|
人名/西式名字
|
拘束职人
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
オーレンツ＝トライス
|
|
奥伦兹·托拉斯
|
|
|
人名/西式全名
|
研究永恒生命的魔法师
|
神裂SS第6话出场
|
|
番外 神裂SS
|
グレイプニル
|
|
格雷普尼尔
|
|
Gleipnir
|
灵装
|
艾拉索的灵装
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
スラッパール
|
|
斯拉帕尔
|
|
|
人名/西式名字
|
红砖码头原管理人
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
セアチェル
|
|
赛雅洁尔
|
|
|
人名/西式名字
|
艾拉索的受验者
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
セイリエ＝フラットリー
|
|
塞丽埃·弗拉特里
|
|
|
人名/西式全名
|
照顾布伦希尔德的人
|
神裂SS第8话出场
|
|
番外 神裂SS
|
セートルア
|
|
赛德路亚
|
|
|
人名/西式名字
|
北欧系魔法结社成员
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
タルンカッペ
|
|
塔恩卡佩
|
|
Tarnkappe
|
灵装
|
艾尔法尔的灵装
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ツアーガイドの少女
|
|
导游少女
|
|
|
人名/默认称谓
|
英国清教成员
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ナグルファル
|
|
纳吉尔法
|
|
Naglfar
|
术式
|
控制海洋隧道的术式
|
神裂SS第5话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ビフロスト
|
|
比弗罗斯特
|
|
Bifrost
|
术式
|
奥伦兹的术式
|
神裂SS第6话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ブリュンヒルド＝エイクトベル
|
|
布伦希尔德·爱克特贝尔
|
|
Brunhild Eiktobel
|
人名/西式全名
|
芬兰的圣人，具有女武神体质
|
神裂SS第7话出场，新约3出场
|
|
番外 神裂SS
|
ベイリー
|
|
贝莉
|
|
|
人名/西式名字
|
艾尔法尔的猫
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
レアシック
|
|
雷亚西克
|
|
|
人名/西式名字
|
符文魔法师
|
神裂SS第3话出场
|
|
番外 神裂SS
|
レンガ埠頭
|
|
红砖码头
|
|
|
地名
|
苏格兰北部
|
神裂SS第4话出场
|
|
番外 神裂SS
|
ワルキューレ
|
|
女武神
|
|
Valkyrie
|
术语
|
北欧神话中能帮助勇士与神灵沟通的女性
|
旧约16.5ヴァルキリー，神裂SS第7话ワルキューレ
|
|
番外 神裂SS
|
北欧神話系五大結社
|
|
北欧神话系五大魔法结社
|
|
Five Great Norse Societies
|
术语
|
以北欧神话为基础的五个魔法结社
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
地の中で黄金を鍛える槌
|
|
地中黄金锻造锤
|
|
Hammer that Tempers Gold within the Earth
|
组织/结社
|
北欧神话系五大魔法结社
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
海より来たる覇者
|
|
海上来的霸者
|
|
Champions from the Sea
|
组织/结社
|
北欧神话系五大魔法结社
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
神の剣の文字を知る者
|
|
神剑文字通晓者
|
|
Those who Know the Rune of the God’s Sword
|
组织/结社
|
北欧神话系五大魔法结社
|
神裂SS第3话出场
|
|
番外 神裂SS
|
世界樹を絶やさぬ者
|
|
永存的世界树
|
|
Those Who Prevent the Extermination of the World Tree
|
组织/结社
|
北欧神话系五大魔法结社
|
神裂SS第3话出场
|
|
番外 神裂SS
|
司教
|
|
主教
|
|
|
人名/默认称谓
|
圣朱利安大圣堂的主教
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
喜望峰
|
|
好望角
|
|
|
灵装
|
海洋隧道的控制灵装
|
神裂SS第5话出场
|
|
番外 神裂SS
|
知を刻む鉄杭
|
|
刻有知识的铁桩
|
|
Iron Stake that Carves Knowledge
|
组织/结社
|
北欧神话系五大魔法结社
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 神裂SS
|
職人街
|
|
工匠街
|
|
|
地名
|
伦敦郊外
|
神裂SS第1话出场
|
|
番外 神裂SS
|
最後のルーン
|
|
最后的卢恩
|
|
Final Rune
|
术式
|
布伦希尔德的术式
|
神裂SS第7话出场
|
|
番外 生物黑客
|
ワイバーン
|
|
飞龙
|
|
Wyvern
|
角色
|
L.S.S.创造的人工生物
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
【発祥検体】
|
ビギニングチャイルド
|
【发源检体】
|
Beginning Child
|
|
人名/别名
|
首位现代能力者
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
【松尾】【龍介】
|
まつお,りゅうすけ
|
松尾龙介
|
|
Matsuo Ryuusuke
|
人名/日式全名
|
L.S.S.的总裁
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
【獄彩】【海美】
|
ごくさい,かいび
|
狱彩海美
|
|
Gokusai Kaibi
|
人名/日式全名
|
SCHOOL成员，狱彩家二妹
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
【獄彩】【陸莉】
|
ごくさい,りくり
|
狱彩陆莉
|
|
Gokusai Rikuri
|
人名/日式全名
|
狱彩家大姐
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
【獄彩】【雨空】
|
ごくさい,あまぞら
|
狱彩雨空
|
|
Gokusai Amazora
|
人名/日式全名
|
狱彩家三妹
|
|
|
番外 生物黑客SS
|
バイオハッカー
|
|
生物黑客
|
|
Biohacker
|
术语
|
生物黑客
|
|
|
番外 食蜂操祈手办篇
|
【工科標本】
|
アナトミ・メカトロニクス
|
【工科标本】
|
Anatomy Mechatronics
|
|
术语
|
旨在利用科技为个人建立完美模型的项目
|
|
|
番外 食蜂操祈手办篇
|
【集積都市】
|
アーバンプロセッサー
|
【集积都市】
|
Urban Processor
|
|
装备
|
旨在用作学园都市的备份的平板电脑
|
|
|
番外 伪典
|
【磁力戦線】
|
オーロラガード
|
【磁力战线】
|
Aurora Guard
|
|
能力/别名
|
别称
|
|
|
番外 伪典
|
【木原】【那由他】
|
きはら,なゆた
|
木原那由他
|
|
Kihara Nayuta
|
人名/日式全名
|
木原一族成员
|
存在证明初出，新约1后记提及
|
|
番外 伪典
|
スーパーすごいパーンチ
|
|
超强拳
|
|
Super Amazing Punch
|
术语
|
拍落雷击时大喊的话
|
|
|
番外 伪典
|
すごいパーンチガード
|
|
强拳防御
|
|
Amazing Punch Guard
|
术语
|
拍落雷击时大喊的话
|
|
|
番外 新约SS御坂美琴的共同作业
|
宝探しゲーム
|
|
寻宝游戏
|
|
Treasure hunt game
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
番外 雅妮丝SS
|
イザベラ＝テイズム
|
|
伊莎贝拉·缇斯姆
|
|
Isabella Theism
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会成员，死灵术师
|
|
|
广播剧 科心
|
【多仲】【瑞穂】
|
たなか,みずほ
|
多仲瑞穗
|
|
Tanaka Mizuho
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
广播剧 科心
|
【海辺】【遼子】
|
うみべ,りょうこ
|
海边辽子
|
|
Umibe Ryouko
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
广播剧 科心
|
【尖林】【此実】
|
せんばやし,このみ
|
尖林此实
|
|
Senbayashi Konomi
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
广播剧 科心
|
【夜鳴】【麗華】
|
よなき,れいか
|
夜鸣丽华
|
|
Yonaki Reika
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
广播剧 魔禁
|
【薄絹】【休味】
|
うすきぬ,やすみ
|
薄绢休味
|
|
Usukinu Yasumi
|
人名/日式全名
|
常盘台一年级学生，爱慕着御坂美琴
|
|
|
广播剧CD
|
サイドアーム
|
|
Side Arm
|
|
Side Arm
|
能力/别名
|
薄绢休味的能力，即气力绝缘
|
|
|
科方动画BD册子
|
【飯棲】リタ
|
いいずみ
|
饭栖莉泽
|
|
Iizumi Rita
|
人名/日式全名
|
食尸部队成员，也被称作队长
|
|
|
科方动画BD册子
|
【清ヶ】【太郎丸】
|
せいけ,たろうまる
|
清清太郎丸
|
|
Seike Taroumaru
|
人名/日式全名
|
食尸部队成员，同时也被称作清清
|
|
|
科方动画BD册子
|
【薬丸】【医月】
|
やくまる,いつき
|
药丸医月
|
|
Yakumaru Itsuki
|
人名/日式全名
|
食尸部队成员
|
|
|
科方动画BD册子
|
【作楽木】ナルハ
|
さくらぎ
|
作乐木鸣羽
|
|
Sakuragi Naruha
|
人名/日式全名
|
食尸部队成员
|
|
|
科心Drama CD
|
【鋼材操作】
|
シャープメモリーA
|
【钢材操作】
|
Shape Memory A
|
|
能力
|
一种能操纵特定性质金属制品的超能力
|
|
|
联动 魔法电脑战机
|
【富良科】【凜鈴】
|
ふらしな,りりん
|
富良科凛铃
|
|
Furashina Ririn
|
人名/日式全名
|
谜之少女
|
|
|
联动 魔法电脑战机
|
【励起飛行】
|
アウタートラベル
|
【励起飞行】
|
Outer Travel
|
|
能力
|
可以操纵离子支撑身体在空中飞行，用脚轻踢车体便能飞行
|
|
|
联动 魔法电脑战机
|
【真理華】
|
まりか
|
真理华
|
|
Marika
|
人名/日式名字
|
魔法电脑战机的一位角色
|
|
|
联动 魔法电脑战机
|
ブルーストーカー
|
|
Blue Stalker
|
|
|
角色
|
代指蓝色的Virtualroid赛法
|
|
|
联动 魔法电脑战机
|
リリナ
|
|
莉莉娜
|
|
Lilina
|
角色
|
玩家在用账号登录Portable Device后会自动启动的辅助AI
|
|
|
漫画 超炮
|
【0号】
|
プロトタイプ
|
【0号】
|
Prototype
|
|
人名/别名
|
多莉的检体编号
|
第59话出场
|
|
漫画 超炮
|
【BLAU】
|
ブラウ
|
BLAU
|
|
|
人名/别名
|
蓝发耳环的别名
|
第72话出场
|
|
漫画 超炮
|
【FUKIDASHI】
|
ふきだし
|
FUKIDASHI
|
|
|
组织/网站
|
社交软件
|
第80话出场，第106话另有片假名表记
|
|
漫画 超炮
|
【T:GC】
|
タイプ：ジャイアントセンチピード
|
【类别：蜈蚣】
|
Type: Giant Centipede
|
|
科技/自律
|
博士留给后人的遗产
|
第102话出场
|
|
漫画 超炮
|
【T:GD】
|
タイプ：グレートデーン
|
【类别：大丹犬】
|
Type: Great Dane
|
|
科技/自律
|
博士留给后人的遗产
|
旧约15仅出场，科炮第49话仅出场，科炮第50话全名
|
|
漫画 超炮
|
【T:HW】
|
タイプ：ハンティングワスプ
|
【类别：黄蜂】
|
Type: Hunting Wasp
|
|
科技/自律
|
博士留给后人的遗产
|
第102话出场
|
|
漫画 超炮
|
【T:MQ】
|
タイプ：モスキート
|
【类别：蚊子】
|
Type: Mosquito
|
|
科技/自律
|
博士留给后人的遗产
|
第46话仅出场，第50话全名
|
|
漫画 超炮
|
【T:MT】
|
タイプ：マンティス
|
【类别：螳螂】
|
Type: Mantis
|
|
科技/自律
|
博士留给后人的遗产
|
第52话出场
|
|
漫画 超炮
|
【阿里】【希茶】
|
あさと,きさ
|
阿里希茶
|
|
Asato Kisa
|
人名/日式全名
|
食蜂派阀成员
|
第53话仅出场，第140话全名，同日科心第10话全名
|
|
漫画 超炮
|
【瞹璃栖】
|
アイリス
|
瞹璃栖
|
|
Iris
|
人名/日式名字
|
BLAU提及的偶像
|
第72话出场
|
|
漫画 超炮
|
【白絹】【仄火】
|
しらきぬ,ほのか
|
白绢仄火
|
|
Shirakinu Honoka
|
人名/日式全名
|
春暖嬉美幼年玩伴
|
第117话仅名字出场，第118话全名
|
|
漫画 超炮
|
【不在金属】
|
シャドウメタル
|
【不在金属】
|
Shadow Metal
|
|
术语
|
学园都市的都市传说
|
第44话仅ruby，单行本汉字，第67话出场
|
|
漫画 超炮
|
【布束】【砥信】
|
ぬのたば,しのぶ
|
布束砥信
|
|
Nunotaba Shinobu
|
人名/日式全名
|
克隆人相关项目的研究员
|
第18话仅出场，第19话全名
|
|
漫画 超炮
|
【操歯】【涼子】
|
くりば,りょうこ
|
操齿凉子
|
|
Kuriba Ryouko
|
人名/日式全名
|
印第安扑克的开发者
|
第79话仅出场，第85话全名
|
|
漫画 超炮
|
【超電磁砲量産】計画
|
レディオノイズ
|
【超电磁炮量产】计划
|
Radio Noise
|
Radio Noise Project
|
计划
|
将御坂美琴的克隆体用于军事目的的计划
|
第19话出场
|
|
漫画 超炮
|
【釧路】【帷子】
|
くしろ,かたびら
|
钏路帷子
|
|
Kushiro Katabira
|
人名/日式全名
|
量子变速的大能力者
|
第4话出场
|
|
漫画 超炮
|
【春暖】【嬉美】
|
しゅんだん,きみ
|
春暖嬉美
|
|
Shundan Kimi
|
人名/日式全名
|
黑暗的五月计划的受试者
|
第105话仅出场，第106话名字
|
|
漫画 超炮
|
【大川内】【巡観】
|
おおかわち,めぐみ
|
大川内巡观
|
|
Ookawachi Megumi
|
人名/日式全名
|
美山写影转校前的同班同学
|
第75话仅姓氏出场，第77话全名
|
|
漫画 超炮
|
【等々力】
|
とどろき
|
等等力
|
|
Todoroki
|
人名/日式名字
|
羽场跳高中学生
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
【釣鐘】【茶寮】
|
つりがね,さりょう
|
钓钟茶寮
|
|
Tsurigane Saryou
|
人名/日式全名
|
甲贺忍者前成员，后背叛
|
第101话出场
|
|
漫画 超炮
|
【多才能力】
|
マルチスキル
|
【多才能力】
|
Multi-Skill
|
|
能力/别名
|
同时拥有多种能力
|
第13话出场
|
|
漫画 超炮
|
【鰐河】【雷斧】
|
わにがわ,らいふ
|
鳄河雷斧
|
|
Wanigawa Raifu
|
人名/日式全名
|
春暖嬉美的朋友
|
第99话仅出场，第106话名字
|
|
漫画 超炮
|
【二之腕付属】中学
|
にのうでふぞく
|
二之腕附属中学
|
|
|
地名/设施
|
参加大霸星祭的学校
|
第44话出场，科方第3话另有二之腕高中
|
|
漫画 超炮
|
【飯塚】
|
いいずか
|
饭塚
|
|
Iizuka
|
人名/日式名字
|
桥国亮太的下属与助手
|
第106话出场
|
|
漫画 超炮
|
【富愚】【射華】
|
ふぐ,いるか
|
富愚射华
|
|
Fugu Iruka
|
人名/日式全名
|
BLAU提及的偶像
|
第72话出场
|
|
漫画 超炮
|
【弓箭】【猟虎】
|
ゆみや,らっこ
|
弓箭猎虎
|
|
Yumiya Rakko
|
人名/日式全名
|
SCHOOL成员
|
第81话出场
|
|
漫画 超炮
|
【花山院】つかさ
|
かざんいん
|
花山院司
|
|
Kazan'in Tsukasa
|
人名/日式全名
|
水镜派阀成员
|
第133话仅姓氏出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
【幻想猛獣】
|
AIMバースト
|
【幻想猛兽】
|
AIM Burst
|
|
角色
|
非人类
|
第14话仅出场，第15话名字
|
|
漫画 超炮
|
【幻想御手】
|
レベルアッパー
|
【幻想御手】
|
Level Upper
|
|
科技/装备
|
木山春生开发的音频文件
|
第4话出场
|
|
漫画 超炮
|
【火炎放射】
|
ファイアスロアー
|
【火炎放射】
|
Fire Thrower
|
|
能力
|
|
单行本第2卷四格漫画
|
|
漫画 超炮
|
【角質制御】
|
ケラチンコントロール
|
【角质制御】
|
Keratin Control
|
|
能力
|
朝仓·奥利维亚·萌亚的能力
|
第134话仅出场，单行本第17卷名字
|
|
漫画 超炮
|
【潔斎】【雪紫】
|
けっさい,きよし
|
洁斋雪紫
|
|
Kessai Kiyoshi
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第130话仅出场，第132话全名，134话名字读音
|
|
漫画 超炮
|
【警策】【看取】
|
こうざく,みとり
|
警策看取
|
|
Kouzaku Mitori
|
人名/日式全名
|
MEMBER的交涉人
|
第51话仅出场，第56话全名
|
|
漫画 超炮
|
【絶対等速】
|
イコールスピード
|
【绝对等速】
|
Equal Speed
|
|
能力
|
银行抢劫犯的能力
|
第17.6话出场
|
|
漫画 超炮
|
【口囃子】【早鳥】
|
こばやし,さとり
|
口囃子早鸟
|
|
Kobayashi Satori
|
人名/日式全名
|
食蜂派阀成员
|
第46话全名出场，具体读音由荻野推特给出
|
|
漫画 超炮
|
【拡散支援半導体】
|
シリコンバーン
|
【扩散支援半导体】
|
Silicon Burn
|
|
科技/装备
|
麦野沉利的装备
|
第30话出场
|
|
漫画 超炮
|
【藍鈴女子】高校
|
あいりんじょし
|
蓝铃女子高中
|
|
|
地名/设施
|
参加大霸星祭的学校
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
【蘭学】医療研究所
|
らんがく
|
兰学医疗研究所
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
【粒子遮蔽】
|
ミクロシャッター
|
【粒子遮蔽】
|
Micro Shatter
|
|
人名/日式全名
|
晨原梦衣的能力
|
第138话仅出场，单行本第19卷名字
|
|
漫画 超炮
|
【量子変速】
|
シンクロトロン
|
【量子变速】
|
Synchrotron
|
|
能力
|
介旅初矢的能力
|
第4话出场
|
|
漫画 超炮
|
【流電】スポーツ人間工学開発センター
|
りゅうでん
|
流电运动人类工程学开发中心
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
【流体反発】
|
フロートダイヤル
|
【流体反弹】
|
Float Dial
|
|
能力
|
泡浮万彬的能力
|
第52话出场
|
|
漫画 超炮
|
【美山】【写影】
|
みやま,しゃえい
|
美山写影
|
|
Miyama Shaei
|
人名/日式全名
|
松梅小学四年级生
|
第73话仅出场，第74话全名
|
|
漫画 超炮
|
【綿辺】
|
わたなべ
|
绵边
|
|
Watanabe
|
人名/日式名字
|
常盘台教师
|
第1话仅出场，第44话名字
|
|
漫画 超炮
|
【魔女の抱擁】
|
ハッグズハグ
|
【魔女的拥抱】
|
Hag's Hug
|
|
科技
|
才人工房内的装置
|
第65话出场
|
|
漫画 超炮
|
【木山】【春生】
|
きやま,はるみ
|
木山春生
|
|
Kiyama Harumi
|
人名/日式全名
|
本是学园都市的老师兼研究员
|
第7话出场
|
|
漫画 超炮
|
【能力観察】
|
AIMウォッチャー
|
【能力观察】
|
AIM Watcher
|
|
能力
|
钓钟茶寮的能力
|
第112话仅出场，第125话名字
|
|
漫画 超炮
|
【派閥】
|
はばつ
|
派阀
|
|
|
术语
|
常盘台的学生组织
|
第40话出场
|
|
漫画 超炮
|
【偏光能力】
|
トリックアート
|
【偏光能力】
|
Trick Art
|
|
能力
|
能力
|
第10话出场
|
|
漫画 超炮
|
【品雨】大学附属DNAマップ解析ラボ
|
しなあめ
|
品雨大学附属DNA图谱解析实验室
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
【気圧操作】
|
エアプレッシャー
|
【气压操作】
|
Air Pressure
|
|
能力
|
天乃绫音的能力
|
第139话出场
|
|
漫画 超炮
|
【橋国】【亮太】
|
きょうごく,りょうた
|
桥国亮太
|
|
Kyougoku Ryouta
|
人名/日式全名
|
第二少年院院长
|
第98话仅姓氏出场，第102话全名
|
|
漫画 超炮
|
【切斑】【芽美】
|
きりふ,めぐみ
|
切斑芽美
|
|
Kirifu Megumi
|
人名/日式全名
|
常盘台学生
|
第41话仅出场，第45话全名
|
|
漫画 超炮
|
【青星】【鈴蘭】
|
あおほし,すずらん
|
青星铃兰
|
|
Aohoshi Suzuran
|
人名/日式全名
|
桥国亮太的助手
|
第100话仅出场，第102话仅姓氏
|
|
漫画 超炮
|
【傾城】ノ巻
|
けいせい
|
倾城之卷
|
|
|
书物
|
有关色诱术的秘籍
|
第79话出场
|
|
漫画 超炮
|
【全般量子固体変化】
|
フリーズチェックメイト-273
|
【全量子固态化】
|
Freeze Checkmate -273
|
|
能力/别名
|
支仓冷理的能力衍生
|
第143话出场
|
|
漫画 超炮
|
【沙】【淡扇】
|
シア,タンシャン
|
沙淡扇
|
|
Sha Danshan
|
人名/中式
|
沙派阀领导
|
第131话出场
|
|
漫画 超炮
|
【山城】【昭府】
|
やましろ,しょうぶ
|
山城昭府
|
|
Yamashiro Shoubu
|
人名/日式全名
|
学园都市的头套英雄
|
第99话仅出场，第106话全名
|
|
漫画 超炮
|
【山根】
|
やまね
|
山根
|
|
Yamane
|
人名/日式名字
|
是学园都市的一名学生
|
第43话出场
|
|
漫画 超炮
|
【神苑小路】【瑠璃懸巣】
|
しんえんこうじ,るりかけす
|
神苑小路琉璃悬巢
|
|
Shin'enkouji Rurikakesu
|
人名/日式全名
|
常盘台学生，通称「琉璃学姐」
|
第130话仅出场，第131话全名
|
|
漫画 超炮
|
【十河】【麻実】
|
とがわ,あさみ
|
十河麻实
|
|
Togawa Asami
|
人名/日式全名
|
铃山高等学校学生
|
第56话出场，具体读音由荻野推特给出
|
|
漫画 超炮
|
【食蜂】【操祈】
|
しょくほう,みさき
|
食蜂操祈
|
|
Shokuhou Misaki
|
人名/日式全名
|
常盘台学生，超能力者第五位
|
第40话仅姓氏出场，第41话全名出场，新约6出场
|
|
漫画 超炮
|
【食蜂】【派閥】
|
しょくほう,はばつ
|
食蜂派阀
|
|
Shokuhou Clique、Shokuhou Faction
|
组织
|
常盘台最大的派阀
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
【寿命中断】
|
クリティカル
|
【寿命中断】
|
Critical
|
|
能力/别名
|
布束砥信伪装出的能力
|
第18话出场
|
|
漫画 超炮
|
【樹形図の設計者】情報送受信センター
|
ツリーダイアグラム
|
【树状图设计者】信息收发中心
|
Tree Diagram
|
|
地名/设施
|
第二十三学区的设施
|
第33话出场
|
|
漫画 超炮
|
【水鏡】【凪紗】
|
みかがみ,なぎさ
|
水镜凪纱
|
|
Mikagami Nagisa
|
人名/日式全名
|
水镜派阀领导
|
第131话出场
|
|
漫画 超炮
|
【水素結合】
|
ハイドロジェンステーション
|
【氢元素结合】
|
Hydrogen Station
|
|
能力
|
支仓冷理的能力
|
第148话出场
|
|
漫画 超炮
|
【水穂機構病院】
|
みずほきこうびょういん
|
水穗机构医院
|
|
|
地名/设施
|
介旅初矢昏迷后送入的医院
|
第7话出场，旧约3另有水穗机构·病理解析研究所
|
|
漫画 超炮
|
【私立常盤台中学校】
|
しりつときわだいちゅうがっこう
|
私立常盘台中学校
|
|
Tokiwadai Private Middle School
|
地名/设施
|
一所私立女子贵族学校
|
第1话出场
|
|
漫画 超炮
|
【天賦夢路】
|
ドリームランカー
|
【天赋梦路】
|
Dream Ranker
|
|
术语
|
S级印第安扑克提供商
|
第71话出场
|
|
漫画 超炮
|
【天乃】【綾音】
|
あまの,あやね
|
天乃绫音
|
|
Amano Ayane
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第138话仅出场，第139话全名
|
|
漫画 超炮
|
【外装代脳】
|
エクステリア
|
【外装代脑】
|
Exterior
|
|
科技/装备
|
才人工房的科技
|
第58话仅ruby，第61话全名
|
|
漫画 超炮
|
【網目】
|
あみめ
|
网目
|
|
Amime
|
人名/日式名字
|
参加大霸星祭的学生
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
【未吹】【華散】
|
みぶき,かざん
|
未吹华散
|
|
Mibuki Kazan
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第132话仅出场，第141话仅名字，第143话全名
|
|
漫画 超炮
|
【新色見中学】
|
しんしきみちゅうがく
|
新色见中学
|
|
Shinshikimi Middle School
|
地名/设施
|
第二十学区的一所中学
|
第85话出场
|
|
漫画 超炮
|
【虚空爆破】
|
グラビトン
|
【虚空爆破】
|
Graviton
|
|
事件
|
介旅初矢引发的案件
|
第1话仅提及
|
|
漫画 超炮
|
【炎乗】香炭
|
えんじょう
|
炎乘香炭
|
|
Enjou Kasumi
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第133话仅姓氏出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
【野村】
|
のむら
|
野村
|
|
Nomura
|
人名/日式名字
|
参加大霸星祭的学生
|
第46话仅提及
|
|
漫画 超炮
|
【液化人影】
|
リキッドシャドウ
|
【液化人影】
|
Liquid Shadow
|
|
能力
|
警策看取的能力
|
第54话仅出场，第66话名字
|
|
漫画 超炮
|
【永代姬君】
|
マジェスティ
|
【永代姬君】
|
Majesty
|
|
术语
|
最大派阀领导的称号
|
第131话出场
|
|
漫画 超炮
|
【油性操作】
|
オイルディレクション
|
【油性操作】
|
Oil Direction
|
|
能力
|
水镜凪纱的能力
|
第131话出场
|
|
漫画 超炮
|
【羽場跳】高校
|
はばとび
|
羽场跳高中
|
|
|
地名/设施
|
参加大霸星祭的学校
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
【雨月】アナ
|
うづき
|
雨月亚奈
|
|
Uzuki Ana
|
人名/日式全名
|
BLAU提及的偶像
|
第72话出场
|
|
漫画 超炮
|
【誉望】【万化】
|
よぼう,ばんか
|
誉望万化
|
|
Yobou Banka
|
人名/日式全名
|
SCHOOL成员
|
旧约15仅出场，超炮第82话名字
|
|
漫画 超炮
|
【雑意感知】
|
ストレスダウジング
|
【杂意感知】
|
Stress Dowsing
|
|
能力
|
山城昭府的能力
|
第106话出场
|
|
漫画 超炮
|
【真桑】
|
まくわ
|
真桑
|
|
Makuwa
|
人名/日式名字
|
才人工房的研究员
|
第59话出场
|
|
漫画 超炮
|
【支倉】【冷理】
|
はせくら,れいり
|
支仓冷理
|
|
Hasekura Reiri
|
人名/日式全名
|
支仓派阀领导
|
第131话出场
|
|
漫画 超炮
|
【重力円環】
|
グラビティスリング
|
【重力圆环】
|
Gravity Sling
|
|
能力
|
鳄河雷斧的能力
|
第109话仅出场，第124话名字
|
|
漫画 超炮
|
【重力子寄木板】
|
グラビトンパネル
|
【重力子寄木板】
|
Graviton Panel
|
|
科技
|
才人工房内的装置
|
第65话出场
|
|
漫画 超炮
|
【重石】
|
おもし
|
重石
|
|
Omoshi
|
人名/日式名字
|
参加大霸星祭的学生
|
第45话出场
|
|
漫画 超炮
|
【佐天】【涙子】
|
さてん,るいこ
|
佐天泪子
|
|
Saten Ruiko
|
人名/日式全名
|
初春饰利的同学
|
第4话出场
|
|
漫画 超炮
|
AIM解析研究所
|
|
AIM解析研究所
|
|
|
地名/设施
|
木山春生所在的研究所
|
第11话出场
|
|
漫画 超炮
|
AIM拡散力場制御実験
|
|
AIM扩散力场制御实验
|
|
AIM Diffusion Field Control Experiment
|
术语
|
木原幻生主导的实验
|
第14话出场
|
|
漫画 超炮
|
Auribus oculi fideliores sunt.
|
|
百闻不如一见
|
|
|
组织/网站
|
都市传说网站
|
第53话出场
|
|
漫画 超炮
|
Sプロセッサ社脳神経応用【分析】所
|
ぶんせき
|
S处理器社脑神经应用分析所
|
|
|
地名/设施
|
布束前往的设施
|
第26话出场
|
|
漫画 超炮
|
アケミ
|
|
明美
|
|
Akemi
|
人名/日式名字
|
佐天泪子的同学
|
第10话出场
|
|
漫画 超炮
|
インディアンポーカー
|
|
印第安扑克
|
|
Indian Poker
|
科技/装备
|
操齿凉子开发的梦境共享装置
|
第71话出场
|
|
漫画 超炮
|
ちさ
|
|
千纱
|
|
Chisa
|
人名/日式名字
|
学园都市的学生
|
|
|
漫画 超炮
|
ドッペルゲンガー
|
|
分身
|
|
Doppelganger
|
人名/西式名字
|
操齿凉子的改造人
|
第85话仅出场，第7话名字
|
|
漫画 超炮
|
ドリー
|
|
多莉
|
|
Dolly
|
人名/西式名字
|
妹妹们量产前的原型
|
第59话出场
|
|
漫画 超炮
|
トレーダー
|
|
印第安扑克商人
|
|
Indian Poker Trader
|
人名/默认称谓
|
别称
|
第77话出场
|
|
漫画 超炮
|
ニンジャ吸盤グローブ
|
|
忍者吸盘手套
|
|
|
装备
|
佐天泪子的装备
|
第99话出场
|
|
漫画 超炮
|
バイオ医研細胞研究所
|
|
生物医研细胞研究所
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
バルーンハンター
|
|
气球猎手
|
|
Balloon Hunter
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
第45话出场
|
|
漫画 超炮
|
ピョン吉
|
|
呱吉
|
|
Pyonkichi
|
角色
|
呱太系列角色
|
|
|
漫画 超炮
|
ペロ
|
|
佩罗
|
|
Pero
|
角色
|
美山写影的狗
|
第75话出场
|
|
漫画 超炮
|
ボンデージ風の戦闘服
|
|
拘束风格战斗服
|
|
bondage-style combat uniform
|
装备
|
春暖嬉美的衣服
|
|
|
漫画 超炮
|
マコちん
|
|
真子
|
|
Mako-chin
|
人名/别名
|
佐天泪子的同学
|
第10话出场
|
|
漫画 超炮
|
ミアヒリン
|
|
米亚西林
|
|
|
科技/药物
|
改造人后遗症抑制用药物
|
第88话出场
|
|
漫画 超炮
|
むーちゃん
|
|
小睦
|
|
Muu-chan
|
人名/别名
|
佐天泪子的同学
|
第10话出场
|
|
漫画 超炮
|
メンタルガード
|
|
心智防壁
|
|
Mental Guard
|
科技/装备
|
防御心理掌握的装置
|
第59话仅出场，第60话名字
|
|
漫画 超炮
|
リリー
|
|
莉莉
|
|
Lily
|
人名/别名
|
沙派阀成员
|
|
|
漫画 超炮
|
安賭蜴吹禾
|
|
安赌蜴吹禾
|
|
Yasutoba Suika
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第134话仅出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
病理【解析】研究所
|
かいせき
|
病理解析研究所
|
|
|
地名/设施
|
美琴与芙兰达战斗的设施
|
第26话出场
|
|
漫画 超炮
|
朝倉·オリビア·萌亜
|
|
朝仓·奥利维亚·萌亚
|
|
Asakura Olivia Moa
|
人名/混合式
|
水镜派阀成员
|
第133话仅出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
晨原夢衣
|
|
晨原梦衣
|
|
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第138话仅出场，单行本第19卷全名
|
|
漫画 超炮
|
磁気異常研ラボ
|
|
磁力异常研究实验室
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
第八〇八六倉庫
|
|
第8086仓库
|
|
|
地名/设施
|
食尸部队交货地点
|
第91话出场
|
|
漫画 超炮
|
第二少年院
|
|
第二少年院
|
|
the 2nd Juvenile Hall
|
地名/设施
|
学园都市的第二家少年院
|
第98话出场
|
|
漫画 超炮
|
第七学区立【柵川】中学校
|
さくがわ
|
第七学区立栅川中学校
|
|
Sakugawa Middle School
|
地名/设施
|
第七学区的初中
|
|
|
漫画 超炮
|
第一少年院
|
|
第一少年院
|
|
the 1st Juvenile Hall
|
地名/设施
|
第十学区的少年监狱
|
第98话出场
|
|
漫画 超炮
|
冬青科斗
|
|
冬青科斗
|
|
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第133话仅出场，单行本第19卷全名
|
|
漫画 超炮
|
動研思考能力研究局
|
|
动研思考能力研究局
|
|
|
地名/设施
|
美琴摧毁的设施
|
第25话出场
|
|
漫画 超炮
|
二人三脚
|
|
二人三足
|
|
Three-Legged Race
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
第44话出场
|
|
漫画 超炮
|
風船サンド
|
|
气球三明治
|
|
Balloon Sandwich
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
第49话出场
|
|
漫画 超炮
|
風紀委員活動第〇〇三支部
|
|
风纪委员活动第〇〇三支部
|
|
Judgment 003 Branch Office
|
地名/设施
|
常盘台内的风纪委员支部
|
|
|
漫画 超炮
|
横須賀抄絢
|
|
横须贺抄绚
|
|
|
人名/日式全名
|
婚后回忆中的名字
|
第41话仅全名
|
|
漫画 超炮
|
角坂凛奈
|
|
角坂凛奈
|
|
Kadosaka Rinna
|
人名/日式全名
|
水镜派阀成员
|
第134话仅出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
林麗華
|
|
林丽华
|
|
Lin Lihua
|
人名/中式
|
沙派阀成员
|
|
|
漫画 超炮
|
欧陽茜
|
|
欧阳茜
|
|
Ouyang Qian
|
人名/中式
|
沙派阀成员
|
第48话疑似出场
|
|
漫画 超炮
|
閏井葵花
|
|
闰井葵花
|
|
Urui Kika
|
人名/日式全名
|
水镜派阀成员
|
第133话仅出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 超炮
|
天使ドラゴン
|
|
天使龙
|
|
Angel Dragon
|
角色
|
春暖嬉美的龙
|
第97话仅出场
|
|
漫画 超炮
|
脱獄トライアル
|
|
越狱竞赛
|
|
|
事件
|
第二少年院举办的活动
|
第98话出场
|
|
漫画 超炮
|
五月真緋琉
|
|
五月真绯琉
|
|
|
人名/日式全名
|
支仓派阀成员
|
第138话仅出场，单行本第19卷全名
|
|
漫画 超炮
|
霧ヶ丘付属中学
|
|
雾丘附属中学
|
|
Kirigaoka Middle School
|
地名/设施
|
雾丘女学院的附属中学
|
|
|
漫画 超炮
|
先進教育局
|
|
先进教育局
|
|
Advanced Education Department
|
地名/设施
|
曾用于教育培养抛弃物的机构
|
|
|
漫画 超炮
|
篠原リキッドマテリアルファクトリー
|
|
筱原液体材料工厂
|
|
|
地名/设施
|
MEMBER的藏身处
|
第58话出场
|
|
漫画 超炮
|
学園都市航空管制部捜索用レーダー
|
|
学园都市航空管制部搜索用雷达
|
|
|
地名/设施
|
食尸部队交货地点附近
|
第91话出场
|
|
漫画 超炮
|
野球のバットレース
|
|
棒球棍赛跑
|
|
Baseball bat race
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
漫画 超炮
|
助澤世菜
|
|
助泽世菜
|
|
Sukezawa Sena
|
人名/日式全名
|
水镜派阀成员
|
第132话仅出场，单行本第17卷全名
|
|
漫画 科方
|
【刀扇鋼糸】
|
ストリングジューサー
|
【刀扇钢丝】
|
String Juicer
|
|
武器
|
DA所研发的一种武器
|
|
|
漫画 科方
|
【二之腕高校】
|
にのうでこうこう
|
二之腕高中
|
|
|
地名/设施
|
人皮挟美的学校
|
第3话出场，超炮第44话另有二之腕附属初中
|
|
漫画 科方
|
【飛緒】まみ
|
とびお
|
飞绪真美
|
|
Tobio Mami
|
人名/日式全名
|
全餐成员，飞绪由美的妹妹
|
|
|
漫画 科方
|
【飛緒】ゆみ
|
とびお
|
飞绪由美
|
|
Tobio Yumi
|
人名/日式全名
|
静菜高中二年级学生，同时也是一名风纪委员，隶属于风纪委员第105分部
|
|
|
漫画 科方
|
【高梁】
|
たかはし
|
高梁
|
|
Takahashi
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
漫画 科方
|
【金属回虫】
|
マテリアルインサクト
|
【金属蛔虫】
|
Material Insect
|
|
能力
|
控制金属丝变为拟态生命
|
|
|
漫画 科方
|
【居村】
|
いむら
|
居村
|
|
Imura
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
漫画 科方
|
【菱形】【幹比古】
|
ひしがた,みきひこ
|
菱形干比古
|
|
Hishigata Mikihiko
|
人名/日式全名
|
DA成员，努力让妹妹菱形蛭魅达成lv6
|
|
|
漫画 科方
|
【菱形】【蛭魅】
|
ひしがた,ひるみ
|
菱形蛭魅
|
|
Hishigata Hirumi
|
人名/日式全名
|
圣音中学学生，菱形干比古的亲妹妹
|
|
|
漫画 科方
|
【摩擦増減】
|
スティックスリップ
|
【摩擦增减】
|
Stick Slip
|
|
能力
|
清清太郎丸的能力
|
|
|
漫画 科方
|
【鳥瞰把握】
|
プレデター
|
【鸟瞰把握】
|
Predator
|
|
能力
|
饭栖莉泽的能力
|
|
|
漫画 科方
|
【噴出球体】
|
ボルカニックボール
|
【喷出球体】
|
Volcanic Ball
|
|
能力
|
将空气压缩成球体进行攻击
|
|
|
漫画 科方
|
【僕】
|
ぼく
|
【我】
|
小生
|
|
角色
|
别称
|
|
|
漫画 科方
|
【薔薇渓谷家参式】
|
ローゼンタールサードナンバー
|
【蔷薇溪谷家参式】
|
Rosenthal Third Number
|
|
术式
|
祸斗的别称
|
|
|
漫画 科方
|
【清ヶ】
|
せいけ
|
清清
|
|
Seike
|
人名/日式名字
|
别称
|
|
|
漫画 科方
|
【人皮】【挟美】
|
ひとかわ,はさみ
|
人皮挟美
|
|
Hitokawa Hasami
|
人名/日式全名
|
二之腕高中一年级生
|
|
|
漫画 科方
|
【入れ替え能力】
|
リプレース
|
【物质转化】
|
Replace
|
|
能力/别名
|
远隔射出在某科学的一方通行动画里的称呼
|
|
|
漫画 科方
|
【聖音高等学校】
|
せいいんこうとうがっこう
|
圣音高等学校
|
|
Seiin High School
|
地名/设施
|
学园都市的一所高中.
|
|
|
漫画 科方
|
【屍喰部隊】
|
スカベンジャー
|
【食尸部队】
|
Scavenger
|
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
漫画 科方
|
【水竜軌道】
|
アクアナビゲーター
|
【水龙轨道】
|
Aqua Navigator
|
|
能力
|
控制水流使其变成各种形态进行攻击
|
|
|
漫画 科方
|
【死霊術師】
|
ネクロマンサー
|
【死灵术师】
|
Necromancer
|
|
术语
|
使用死灵术的魔法师
|
|
|
漫画 科方
|
【亡本】【裏蔵】
|
なきもと,りぞう
|
亡本里藏
|
|
Nakimoto Rizou
|
人名/日式全名
|
统括理事，管理着农业大楼等与粮食相关的一切
|
|
|
漫画 科方
|
【西雄】
|
にしお
|
西雄
|
|
Nishio
|
人名/日式名字
|
DA成员
|
|
|
漫画 科方
|
【遠隔射出】
|
アスポーツ
|
【远隔射出】
|
Asport
|
|
能力
|
对物体和自身进行空间移动
|
|
|
漫画 科方
|
【姫戲】【茉離】
|
ひめぎ,まつり
|
姬戏茉离
|
|
Himegi Matsuri
|
人名/日式全名
|
某个警备员在暗中追踪的事件重要证人
|
|
|
漫画 科方
|
アイザック＝ローゼンタール
|
|
艾萨克·罗森塔尔
|
|
Isaac Rosenthal
|
人名/西式全名
|
罗森塔尔家第四代传人
|
|
|
漫画 科方
|
エスコフィエ号
|
|
埃斯科菲耶号
|
|
Escoffier
|
科技/载具
|
亡本里藏的游轮
|
|
|
漫画 科方
|
エステル＝ローゼンタール
|
|
埃斯特·罗森塔尔
|
|
Esther Rosenthal
|
人名/西式全名
|
罗森塔尔家族魔法师
|
|
|
漫画 科方
|
オベド＝ローゼンタール
|
|
奥贝德·罗森塔尔
|
|
Obed Rosenthal
|
人名/西式全名
|
罗森塔尔家族始祖
|
|
|
漫画 科方
|
シェフ
|
|
主厨
|
|
Chef
|
人名/别名
|
别称
|
|
|
漫画 科方
|
タオ
|
|
道
|
|
Tao
|
角色
|
全餐的副主厨
|
|
|
漫画 科方
|
タランチュラ
|
|
狼蛛
|
|
Tarantula
|
武器
|
DA所用的战斗机体
|
|
|
漫画 科方
|
ディシプナリ・アクション
|
|
惩戒处分
|
|
Disciplinary Action
|
组织/暗部
|
简称DA，是一个在暗处活动的秘密结社
|
|
|
漫画 科方
|
ナル
|
|
奈留
|
|
|
人名/别名
|
作乐木鸣羽的别名
|
|
|
漫画 科方
|
ナンバーズの悪霊
|
|
四凶恶灵
|
|
Evil Spirits of the Numbers
|
术语
|
梼杌、饕餮、混沌和穷奇的总称
|
|
|
漫画 科方
|
ネイサン＝ローゼンタール
|
|
内森·罗森塔尔
|
|
Nathan Rosenthal
|
人名/西式全名
|
罗森塔尔家族第五代传人
|
|
|
漫画 科方
|
ネクター
|
|
神酒
|
|
Nectar
|
装备
|
从患有某种特殊疾病的能力者体内提取的分泌物这种物质极其美味
|
|
|
漫画 科方
|
フォーセップ
|
|
钳子
|
|
Forcep
|
装备
|
一种特殊的机械
|
|
|
漫画 科方
|
フルコース
|
|
全餐
|
|
Full Course
|
组织/暗部
|
暗部组织，受亡本里藏的直接领导
|
|
|
漫画 科方
|
ヤっくん
|
|
药君
|
|
|
人名/别名
|
药丸医月的别名
|
|
|
漫画 科方
|
ローゼンタール家
|
|
罗森塔尔家族
|
|
Rosenthal Family
|
组织/结社
|
自400年以来试图创造最完美魔像的死灵术师家族
|
|
|
漫画 科方
|
棺桶
|
|
棺桶
|
|
Coffin
|
武器
|
菱形干比古开发的大型机动兵器
|
|
|
漫画 科方
|
禍斗
|
|
祸斗
|
|
Huotou
|
术式
|
埃斯特的拟似魂魄
|
|
|
漫画 科方
|
李
|
|
李
|
|
Li
|
人名/中式
|
古代中国的一名将军，官职是游骑将军
|
|
|
漫画 科方
|
乱数超音波ブレード
|
|
乱数超音波刃
|
|
Random Number Ultrasonic Blade
|
武器
|
DA开发出来的可携带武器
|
|
|
漫画 科方
|
十二辰虫式カモフラージュ
|
|
十二辰虫式伪装
|
|
Chameleon Camouflage
|
术语
|
DA拥有的一种伪装技术，使用者的身体看起来会和周围环境融为一体
|
|
|
漫画 科方
|
舜帝の剣
|
|
舜帝之剑
|
|
Emperor Shun's Blade
|
灵装
|
埃斯特用的短剑
|
|
|
漫画 科方
|
死者の鎧
|
|
死者盔甲
|
|
Armor of the Dead
|
术式
|
一种尘土制成的盔甲，可增强祸斗的防御力和攻击威力
|
|
|
漫画 科方
|
完全なるゴレム
|
|
完美魔像
|
|
perfect golem
|
术语
|
拥有完美身体与完美灵魂的完美魔像
|
|
|
漫画 科方
|
偽りの魄
|
|
模拟魂魄
|
|
false soul
|
术式
|
别称
|
|
|
漫画 科心
|
【□□】
|
わたしたち
|
【□□】
|
我们
|
|
组织
|
崇拜万能结晶的科学家组织
|
第5话出场
|
|
漫画 科心
|
【爆発燃焼】
|
ブレイズシープ
|
【爆发燃烧】
|
Blaze Sheep
|
|
能力
|
双马尾的能力
|
第24话出场
|
|
漫画 科心
|
【不燃巨人】
|
アルゴンギガント
|
【不燃巨人】
|
Argon Gigant
|
|
能力
|
阿里希茶的能力
|
第24话出场
|
|
漫画 科心
|
【常盤台】中学正面基地局
|
ときわだい
|
常盘台中学正面基站
|
|
|
地名/设施
|
常盘台的设施
|
第4话出场
|
|
漫画 科心
|
【辰伎】【美麗】
|
たつき,みれい
|
辰伎美丽
|
|
Tatsuki Mirei
|
人名/日式全名
|
第八派阀代表
|
第7话出场
|
|
漫画 科心
|
【感応反射】
|
リフレックスアンサー
|
【感应反射】
|
Reflex Answer
|
|
能力
|
雅王院的能力
|
第16话出场
|
|
漫画 科心
|
【国蝶】【舞結】
|
こくちょう,まゆい
|
国蝶舞结
|
|
Kokuchou Mayui
|
人名/日式全名
|
第四派阀代表
|
第7话出场
|
|
漫画 科心
|
【亥織】【真白】
|
いおり,ましろ
|
亥织真白
|
|
Iori Mashiro
|
人名/日式全名
|
第五派阀代表
|
第7话出场
|
|
漫画 科心
|
【煌良】
|
きらら
|
煌良
|
|
Kirara
|
人名/日式名字
|
雅王院的女仆
|
第1话仅出场，第16话名字
|
|
漫画 科心
|
【紀伊】
|
きい
|
纪伊
|
|
Kii
|
人名/日式名字
|
食蜂派阀成员
|
超炮第50话仅出场，科心第3话仅出场，第9话名字
|
|
漫画 科心
|
【加巳野】
|
かみの
|
加巳野
|
|
Kamino
|
人名/日式名字
|
加巳野派阀代表
|
第5话仅姓氏，第6话出场
|
|
漫画 科心
|
【金萱茶】
|
きんせんちゃ
|
金萱茶
|
|
Jin Xuan tea
|
术语
|
一种茶
|
第17话出场
|
|
漫画 科心
|
【流転】
|
スロットル
|
【流转】
|
Throttle
|
|
能力/别名
|
支配箔化的能力衍生
|
第14话出场
|
|
漫画 科心
|
【輪転】
|
ドライヴ
|
【轮转】
|
Drive
|
|
能力/别名
|
万能结晶的能力衍生
|
第13话出场
|
|
漫画 科心
|
【山白】
|
やましろ
|
山白
|
|
Yamashiro
|
人名/日式名字
|
雅王院提及的学生
|
第1话仅名字
|
|
漫画 科心
|
【捨象加速】
|
ワイルドスピード
|
【超阈加速】
|
Wild Speed
|
|
能力
|
芽生的能力
|
第9话出场
|
|
漫画 科心
|
【死を呼ぶ鬼火】
|
ウィル·オ·ウィスプ
|
【招来死亡的鬼火】
|
Will o' Wisp
|
|
人名/别名
|
都市传说中对舍监的称呼
|
第23话出场
|
|
漫画 科心
|
【万能結晶】
|
シンセサイズグリット
|
【万能结晶】
|
Synthesize Grid
|
|
能力
|
前代第一位的能力
|
第13话出场
|
|
漫画 科心
|
【小型ドローン】
|
セブンツールズ
|
【小型无人机】
|
Seven Tools
|
|
科技/装备
|
子日的无人机
|
第1话出场
|
|
漫画 科心
|
【熊守】【手綱】
|
くまもり,たずな
|
熊守手纲
|
|
Kumamori Tazuna
|
人名/日式全名
|
第七派阀代表
|
第7话出场
|
|
漫画 科心
|
【戌伏】
|
いぬぶし
|
戌伏
|
|
Inubushi
|
人名/日式名字
|
第六派阀代表
|
第7话仅名字
|
|
漫画 科心
|
【選挙管理委員】
|
コミッショナー
|
【选举管理委员】
|
Commissioner
|
|
术语
|
学生会长选举制度的概念
|
第2话出场
|
|
漫画 科心
|
【選挙人】
|
エレクター
|
【选举人】
|
Elector
|
|
术语
|
学生会长选举制度的概念
|
第2话出场
|
|
漫画 科心
|
【芽生】
|
めい
|
芽生
|
|
Mei
|
人名/日式名字
|
食蜂派阀成员
|
超炮第48话仅出场，科心第3话仅出场，第9话名字
|
|
漫画 科心
|
【雅王院】【司】
|
がおういん,つかさ
|
雅王院司
|
|
Gaouin Tsukasa
|
人名/日式全名
|
常盘台学生会副会长
|
第1话出场
|
|
漫画 科心
|
【遺産】
|
レリック
|
【遗产】
|
Relic
|
|
能力/别名
|
万能结晶的方块
|
第4话仅名字，第6话出场
|
|
漫画 科心
|
【郁島】
|
いくしま
|
郁岛
|
|
Ikushima
|
人名/日式名字
|
雅王院提及的学生
|
第1话仅名字
|
|
漫画 科心
|
【支配箔化】
|
アブソリュートリーフ
|
【支配箔化】
|
Absolute Leaf
|
|
能力/别名
|
万能结晶的别名
|
第6话仅出场，第14话名字
|
|
漫画 科心
|
【窒素穿壁】
|
ピアシングウォール
|
【氮气穿壁】
|
Piercing Wall
|
|
能力
|
纪伊的能力
|
第9话出场
|
|
漫画 科心
|
【子日】【和奏】
|
ねのひ,わかな
|
子日和奏
|
|
Nenohi Wakana
|
人名/日式全名
|
食蜂派阀卧底
|
第1话仅出场，第12话全名
|
|
漫画 科心
|
ケーキの魔術師
|
|
蛋糕魔法师
|
|
|
人名/别名
|
国蝶舞结的别称
|
第22话出场
|
|
漫画 科心
|
常盤台災害用地下巨大貯水施設
|
|
常盘台灾害用地下巨大贮水设施
|
|
|
地名/设施
|
常盘台的设施
|
第13话出场
|
|
漫画 科心
|
辰伎総合病院
|
|
辰伎综合医院
|
|
Tatsuki General Hospital
|
地名/设施
|
辰伎家的医院
|
第17话出场
|
|
漫画 科心
|
回生コーポレーション
|
|
回生公司
|
|
Kaisei Corporation
|
地名/企业
|
研究遗产的公司
|
第18话出场
|
|
漫画 科心
|
笑顔のパンケーキ
|
|
笑颜松饼
|
|
|
术语
|
一种甜点
|
第1话出场
|
|
漫画 科心
|
真体
|
|
真体
|
|
|
人名/别名
|
国蝶舞结的别称
|
第20话出场
|
|
漫画 科元
|
【杠】【林檎】
|
ゆずりは,りんご
|
杠林檎
|
|
Yuzuriha Ringo
|
人名/日式全名
|
黑暗的五月计划的幸存者
|
|
|
漫画 科元
|
【流郷】【知果】
|
りゅうごう,ともか
|
流乡知果
|
|
Ryuugou Tomoka
|
人名/日式全名
|
黑暗的五月计划的受试者
|
|
|
漫画 科元
|
【木原】【相似】
|
きはら,そうじ
|
木原相似
|
|
Kihara Souji
|
人名/日式全名
|
木原
|
|
|
漫画 科元
|
DAアラウズ
|
|
DA·觉醒
|
|
DA Arouse
|
组织/暗部
|
DA内部的激进派
|
|
|
漫画 魔禁
|
美波川中学校
|
|
美波川中学校
|
|
Minamikawa Middle School
|
地名/设施
|
第七学区的一所初中
|
|
|
漫画 偶方
|
絶対偶像進化計画
|
|
绝对偶像进化计划
|
|
the Miracle Idolization Project
|
计划
|
旨在让超能力者们做为偶像而出道，用粉丝的力量来促进进化成为绝对能力者
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【北条】【彩鈴】
|
ほうじょう,あれい
|
北条彩铃
|
|
Houjou Arei
|
人名/日式全名
|
常盘台三年级学生
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【北条】【靜護】
|
ほうじょう,せいご
|
北条静护
|
|
Houjou Seigo
|
人名/日式全名
|
才人工房第三研究室内部进化的一名研究员
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【波動操作】
|
ウェイブコンダクター
|
【波动操作】
|
Wave Conductor
|
|
能力
|
控制具有波动特性的事物
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【発条包帯･改】
|
ハードテーピングカスタム
|
【发条绷带·改】
|
Hard Taping Custom
|
|
科技/装备
|
被北条彩铃用于与增强自身的身体能力
|
旧约SS发条绷带原型出场
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【帆風】【潤子】
|
ほかぜ,じゅんこ
|
帆风润子
|
|
Hokaze Junko
|
人名/日式全名
|
常盘台三年级学生，食蜂派阀成员
|
超炮第40话仅出场，幽幻第1话全名
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【感情音叉】
|
ウィスパーベル
|
【感情音叉】
|
Whisper Bell
|
|
能力
|
聆听他人的情感
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【弓箭】【入鹿】
|
ゆみや,いるか
|
弓箭入鹿
|
|
Yumiya Iruka
|
人名/日式全名
|
常盘台三年级学生
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【海波】
|
みなみ
|
海波
|
|
Minami
|
人名/日式名字
|
在欧亚大学指导远峰叶理的教授
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【牧上】【小牧】
|
まきがみ,こまき
|
牧上小牧
|
|
Makigami Komaki
|
人名/日式全名
|
常盘台一年级学生，风纪委员
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【内部進化】
|
アイデアル
|
【内部进化】
|
Ideal
|
|
地名/设施
|
才人工房的第三研究室，旨在训练与培养女孩们以制造超能力者
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【天衣装着】
|
ランペイジドレス
|
【天衣装着】
|
Rampage Dress
|
|
能力
|
控制生物电强化自身
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【幽体連理】
|
アストラルバディ
|
【幽体连理】
|
Astral Buddy
|
|
能力
|
创造幻身并可附身在其他人身上
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【悠里】【千夜】
|
ゆうり,せんや
|
悠里千夜
|
|
Yuuri Senya
|
人名/日式全名
|
失去从前的记忆，她寻求帆风润子的帮助以期探明自己的真面目
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
【遠峰】【叶理】
|
とおみね,かなり
|
远峰叶理
|
|
Toomine Kanari
|
人名/日式全名
|
才人工房第三研究所内部进化ideal的研究员，现已死亡
|
|
|
漫画 幽幻姐妹
|
欧亜大学
|
|
欧亚大学
|
|
Oua University
|
地名/设施
|
学园都市的一所大学
|
|
|
某系列杂志
|
【浸紙念力】
|
パーフェクトペーパー
|
【浸纸念力】
|
Perfect Paper
|
|
能力
|
作乐木鸣羽的能力
|
|
|
某系列杂志
|
【液比転換】
|
ミックスマスター
|
【液比转换】
|
Mix Master
|
|
能力
|
药丸医月的能力
|
|
|
外传 王牌女王
|
アーバン大陸
|
|
厄本大陆
|
|
Urban
|
地名
|
异世界的大陆
|
|
|
外传 王牌女王
|
オリオン大陸
|
|
俄里翁大陆
|
|
Orion
|
地名
|
异世界的西方大陆
|
|
|
外传 王牌女王
|
サリナガリティーナ
|
|
萨莉娜加莉缇娜
|
|
Salinagaritina
|
人名/西式名字
|
轮回女神
|
|
|
外传 王牌女王
|
スノウドーム大陸
|
|
斯诺多姆大陆
|
|
Snowdome
|
地名
|
异世界的北方大陆
|
|
|
外传 王牌女王
|
スピリチュアルパワーリソーシス
|
|
灵性力量资源
|
|
Spiritual Power Resource
|
术语
|
异世界使用魔法消耗的资源，缩写SP
|
|
|
外传 王牌女王
|
セレスアクフィア
|
|
瑟雷斯阿库菲亚
|
|
Celes'aquphere
|
地名
|
异世界
|
|
|
外传 王牌女王
|
トルネード＝キャンディフロス
|
|
托内多·康蒂弗洛斯
|
|
Tornado Candyfloss
|
人名/西式全名
|
异世界的贵族大小姐
|
|
|
外传 王牌女王
|
バーメント
|
|
巴门特
|
|
|
地名
|
厄本大陆最大的赌场城市
|
|
|
外传 王牌女王
|
パティシエット
|
|
帕缇席耶特
|
|
Patissiertto
|
人名/西式名字
|
异世界的奴隶精灵
|
|
|
外传 王牌女王
|
パラダイスウェンディゴ
|
|
乐园冰心食人魔
|
|
Paradise Wendigo
|
术语
|
怀特雪原的生物
|
|
|
外传 王牌女王
|
ビッグマンモス
|
|
大猛犸
|
|
Big Mammoth
|
术语
|
怀特雪原的生物
|
|
|
外传 王牌女王
|
ブティック大陸
|
|
布提克大陆
|
|
Boutique
|
地名
|
异世界的南方大陆
|
|
|
外传 王牌女王
|
ブランド山脈
|
|
布兰德山脉
|
|
Brand
|
地名
|
异世界的矮人居住地
|
|
|
外传 王牌女王
|
ブレインエッジドラゴン
|
|
脑刃龙
|
|
Brain Edge Dragon
|
术语
|
异世界的龙
|
|
|
外传 王牌女王
|
ボディテイマー
|
|
|
|
Body Tamer
|
术语
|
异世界的中级发展职业
|
|
|
外传 王牌女王
|
ホワイト雪原
|
|
怀特雪原
|
|
|
地名
|
异世界的禁止进入的地区
|
|
|
外传 王牌女王
|
赤錆の剣
|
|
赤锈之剑
|
|
|
科技/装备
|
异世界的屠龙剑的原型剑
|
|
|
外传 王牌女王
|
大陸刃
|
|
大陆刃
|
|
|
术语
|
异世界的自然现象
|
|
|
外传 王牌女王
|
第七学区並列送配電総括非常電源ガスタービン発電所
|
|
第七学区并联送配电综合紧急电源燃气轮机发电所
|
|
|
地名
|
第七学区分管电力的设施
|
|
|
外传 王牌女王
|
港街ベルザー
|
|
港口城市贝尔萨
|
|
|
地名
|
异世界的地名
|
|
|
外传 王牌女王
|
関門
|
|
关门
|
|
|
术语
|
连接世界的门
|
|
|
外传 王牌女王
|
海底王国
|
|
海底王国
|
|
|
地名
|
异世界的人鱼居住地
|
|
|
外传 王牌女王
|
花木
|
|
花木
|
|
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
外传 王牌女王
|
女戦争士
|
|
女战争士
|
|
|
术语
|
美琴在异世界的职业
|
|
|
外传 王牌女王
|
生存カプセル
|
|
生存胶囊
|
|
|
科技/装备
|
进入鲸鱼肚子里的必要道具
|
|
|
外传 王牌女王
|
万年契約山羊
|
|
万年契约山羊
|
|
|
术语
|
异世界的产契约用羊皮纸的羊
|
|
|
外传 王牌女王
|
暁に輝く勇気団
|
|
破晓闪耀勇气团
|
|
|
组织
|
斯诺多姆大陆最好的护卫
|
|
|
外传 王牌女王
|
銀の投網
|
|
银之投网
|
|
|
科技/装备
|
异世界的捕羊用具
|
|
|
外传 王牌女王
|
勇気の剣
|
|
勇气之剑
|
|
|
科技/装备
|
异世界的屠龙剑
|
|
|
外传 王牌女王
|
踊り子
|
|
舞娘
|
|
|
术语
|
食蜂在异世界的职业
|
|
|
外传 王牌女王
|
転生の神域
|
|
转生神域
|
|
|
地名
|
萨莉娜加莉缇娜引导之地
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【地球旋回加速式磁気照準砲】
|
マグネティックデブリキャノン
|
【地球回旋加速式磁力瞄准炮】
|
Magnetic Debris Cannon
|
|
科技/装备
|
牛郎星Ⅱ号搭载的武器
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【二石】【香車】
|
ふたいし,きょうしゃ
|
二石香车
|
|
Futaishi Kyousha
|
人名/日式全名
|
一名小学生，能力为Level 2的精神感应
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【念動使い】
|
サイコキネシスト
|
【念动使】
|
Psychokinesist
|
|
能力
|
可以做到分析、抽取气味、隐身等诸多功能
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【山科】
|
やましな
|
山科
|
|
Yamashina
|
人名/日式名字
|
香椎坂中学1-B班的一名学生
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【西東】【颯太】
|
さいとう,そうた
|
西东飒太
|
|
Saitou Souta
|
人名/日式全名
|
长点上机学园的升学辅导老师
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【香椎坂中学】
|
かしいざかちゅうがく
|
香椎坂中学
|
|
Kashiizaka Middle School
|
地名/设施
|
第十五学区的一所中学
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【一澤】【暁子】
|
いちざわ,あきこ
|
一泽晓子
|
|
Ichizawa Akiko
|
人名/日式全名
|
宇宙研究开发机构人工天体运用系统本部长
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【油性兵装】
|
ミリタリーオイル
|
【油性兵装】
|
Military Oil
|
|
能力
|
控制石油与相关制品
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
【硲舎】【佳茄】
|
はざまや,かな
|
硲舍佳茄
|
|
Hazamaya Kana
|
人名/日式全名
|
第七学区的一名一年级女生
|
漫画第2话仅出场，PSP全名
|
|
游戏 超炮PSP
|
Z点結晶
|
|
Z点结晶
|
|
Z-Point Crystallization
|
术语
|
都市传说
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
オメガフラワー
|
|
欧米茄之花
|
|
Omega Flower
|
装备
|
在学园都市内贩卖的一个高档香水系列
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
サワダ駅
|
|
泽田站
|
|
Sawada Station
|
地名/设施
|
学园都市的一个车站
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
八段階目の赤
|
|
第八阶段之赤
|
|
Eighth Level Red
|
科技/装备
|
即地球回旋加速式磁力瞄准炮
|
|
|
游戏 超炮PSP
|
入眠能力
|
|
入眠能力
|
|
|
能力
|
一种超能力
|
|
|
游戏 顶点决战
|
【色別信号】
|
ディスティンクション
|
【色别信号】
|
Distinction
|
|
能力
|
一种超能力
|
|
|
游戏 幻想收束
|
サーティーンデス
|
|
瑟廷德丝
|
|
Thirteen Death
|
人名/西式全名
|
魔法侧的对魔神王牌
|
|
|
游戏 幻想收束
|
シティマカーブル
|
|
都市死神
|
|
City Macabre
|
人名/默认称谓
|
学园都市的机器人
|
|
|
游戏 幻想收束
|
連射能力向上用誘導体自動装填装置
|
|
连射能力提高用衍生物自动装填装置
|
|
|
武器
|
电池组，也可以外接更为巨大的电池组提供额外的能源
|
|
|
游戏 魔禁PSP
|
ホワイトプレイヤー
|
|
白色玩家
|
|
White Player
|
人名/默认称谓
|
原石
|
|
|
游戏 魔禁PSP
|
天使の涙
|
|
天使之泪
|
|
Angel's Tear
|
灵装
|
据称正确使用便能与天使对话；失败则必然死亡
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【加納】【詩苑】
|
かのう,しおん
|
加纳诗苑
|
|
Kanou Shion
|
人名/日式全名
|
一次能力提升实验中遭遇爆炸事故，身体已经化为无数微粒分散于学园都市内
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【認証穿刺】
|
マリシャスフェイク
|
【认证穿刺】
|
Malicious Fake
|
|
能力
|
直接控制计算机
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【松梅小学校】
|
まつうめしょがっこ
|
松梅小学校
|
|
Matsuume Elementary School
|
地名/设施
|
学园都市的一所私立小学
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【微細構築】
|
ミクロステラクチャー
|
【微细构筑】
|
Micro Structure
|
|
能力
|
直接操纵微观粒子
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【桜坂】【風雅】
|
さくらざか,ふうが
|
樱坂风雅
|
|
Sakurazaka Fuuga
|
人名/日式全名
|
和初春饰利同一所学校上学的女生
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
【柊元】【響季】
|
くきもと,ひびき
|
柊元响季
|
|
Kukimoto Hibiki
|
人名/日式全名
|
松梅小学的四年级学生
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
アグニの祭火
|
|
阿耆尼之祭火
|
|
Agni's Festival Fire
|
术式
|
作为印度神话体系的象征而使用的灵装
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
エンデュミオン
|
|
恩底弥翁
|
|
Endymion
|
地名/设施
|
第二十三学区的太空电梯
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
シルバースターの奇跡
|
|
银星的奇迹
|
|
Silver Star Miracle
|
术式
|
嵌入到轮舞网络中的术式
|
|
|
游戏 群奏活剧
|
パンタグルエル
|
|
庞大固埃
|
|
Pantagruel
|
人名/西式名字
|
擅长与死者沟通的魔法
|
|
|
正传 暗少01
|
『暗部』の天敵
|
|
『暗部』的天敌
|
|
Dark Side's Bane
|
人名/别名
|
第六位超能力者
|
|
|
正传 暗少01
|
【愛寄】ひよこ
|
あいよせ
|
爱寄雏子
|
|
Aiyose Hiyoko
|
人名/日式全名
|
鳄口锯刃的本名
|
|
|
正传 暗少01
|
【部屋】
|
サンプル
|
【房间】
|
Sample
|
|
术语
|
学园都市制的模块化公寓房间
|
|
|
正传 暗少01
|
【鰐口】【鋸刃】
|
わにくち,のこば
|
鳄口锯刃
|
|
Waniguchi Nokoba
|
人名/日式全名
|
敌对ITEM成员
|
|
|
正传 暗少01
|
【海砂】【清柳】
|
うみすな,せいる
|
海砂清柳
|
|
Umisuna Seiru
|
人名/日式全名
|
艺人
|
|
|
正传 暗少01
|
【貉山】
|
むじなやま
|
貉山
|
|
Mujinayama
|
人名/日式名字
|
麦野的管家
|
|
|
正传 暗少01
|
【花山】【過蜜】
|
はなやま,かみつ
|
花山过蜜
|
|
Hanayama Kamitsu
|
人名/日式全名
|
敌对ITEM成员
|
|
|
正传 暗少01
|
【華野】【超美】
|
はなの,ちょうび
|
华野超美
|
|
Hanano Choubi
|
人名/日式全名
|
ITEM成员
|
|
|
正传 暗少01
|
【緊急避難場所】
|
スマートシェルター
|
【紧急避难场所】
|
Smart Shelter
|
|
术语
|
暗部用的藏身地
|
|
|
正传 暗少01
|
【井上】ラスペツィア
|
いのうえ
|
井上·拉斯佩齐亚
|
|
Inoue Laspezia
|
人名/混合式
|
敌对ITEM成员
|
|
|
正传 暗少01
|
【女貞木小路】【楓】
|
いぼたのきこうじ,かえで
|
女贞木小路枫
|
|
Ibotanokikouji Kaede
|
人名/日式全名
|
敌对ITEM成员
|
|
|
正传 暗少01
|
【殺人未体験】
|
マーダーヴァージン
|
【没杀过人】
|
Murder Virgin
|
|
术语
|
鲇鱼女和麦野的口癖
|
|
|
正传 暗少01
|
【殺傷圧撃】
|
キラープレス
|
【杀伤压击】
|
Killer Press
|
|
能力
|
女贞木小路枫的能力
|
|
|
正传 暗少01
|
【支点凶器】
|
レバレッジストラグル
|
【支点凶器】
|
Leverage Struggle
|
|
能力
|
鳄口锯刃的能力
|
|
|
正传 暗少01
|
コロシアム
|
|
竞技场
|
|
Colosseum
|
术语
|
敌对ITEM组织的地下格斗
|
|
|
正传 暗少01
|
ドラゴンモーター
|
|
龙引擎
|
|
Dragon Rider
|
科技/载具
|
花山过蜜的摩托
|
|
|
正传 暗少01
|
ドローンナイフ
|
|
遥控匕首
|
|
Drone Knife
|
科技/装备
|
警策的武器
|
|
|
正传 暗少01
|
パラソル街
|
|
阳伞街
|
|
Parasol Street
|
地名/设施
|
暗部表层的黑市
|
|
|
正传 暗少01
|
フィフティーンベルズ
|
|
Fifteen Bells
|
|
Fifteen Bells
|
地名/设施
|
第十五学区最大的综合建筑
|
|
|
正传 暗少01
|
モデラー
|
|
模型师
|
|
Modeler
|
人名/别名
|
井上·拉斯佩齐亚的别名
|
|
|
正传 暗少01
|
保険会社の常務
|
|
保险公司常任董事
|
|
|
人名/默认称谓
|
ITEM的委托人
|
|
|
正传 暗少01
|
敵対アイテム
|
|
敌对ITEM
|
|
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 暗少01
|
三つ編みの少女
|
|
麻花辫少女
|
|
|
人名/默认称谓
|
竞技场的参赛选手
|
|
|
正传 暗少01
|
運び屋
|
|
搬运工
|
|
|
人名/别名
|
花山过蜜的别名
|
|
|
正传 暗少02
|
【AI使い】
|
スマートテイマー
|
【AI训练师】
|
Smart Tamer
|
|
术语
|
职业名
|
|
|
正传 暗少02
|
【初羽】さらり
|
はつはね
|
初羽攫里
|
|
Hatsuhane Sarari
|
人名/日式全名
|
扒手偶像
|
|
|
正传 暗少02
|
【川魚】
|
かわざかな
|
川鱼
|
|
Kawazakana
|
人名/日式名字
|
赌场顾问
|
|
|
正传 暗少02
|
【春沢】【冥瑠返】
|
はるさわ,めるへん
|
春泽冥瑠返
|
|
Harusawa Meruhen
|
人名/日式全名
|
打工人
|
|
|
正传 暗少02
|
【村木】
|
むらき
|
村木
|
|
Muraki
|
人名/日式名字
|
星山女子学生
|
|
|
正传 暗少02
|
【村木洋裁店】
|
むらきようさいてん
|
村木洋裁店
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
【地盤刺突】
|
キックスパイク
|
【地盘刺突】
|
Kick Spike
|
|
能力
|
跑者的能力
|
|
|
正传 暗少02
|
【光点滅帯】
|
バーティクルベルト
|
【光点灭带】
|
Vertical Belt
|
|
术语
|
高楼光线组成的漫反射带
|
|
|
正传 暗少02
|
【海平女子】
|
かいへいじょし
|
海平女子
|
|
|
地名/设施
|
学园都市的学校
|
|
|
正传 暗少02
|
【戸波工業高校】
|
となみこうぎょうこうこう
|
户波工业高中
|
|
|
地名/设施
|
学园都市的学校
|
|
|
正传 暗少02
|
【花露】【腐草】
|
はなつゆ,くちくさ
|
花露腐草
|
|
Hanatsuyu Kuchikusa
|
人名/日式全名
|
暗部的转换者
|
|
|
正传 暗少02
|
【久保田】
|
くぼた
|
久保田
|
|
Kubota
|
人名/日式名字
|
赌场经营者
|
|
|
正传 暗少02
|
【鮎魚女】キャロライン
|
あいなめ
|
鲇鱼女卡罗琳
|
|
Ainame Caroline
|
人名/日式全名
|
蜂蜜女王成员
|
|
|
正传 暗少02
|
【鮎魚女】テレジア
|
あいなめ
|
鲇鱼女特蕾西亚
|
|
Ainame Theresia
|
人名/日式全名
|
鲇鱼女卡罗琳的姐姐
|
|
|
正传 暗少02
|
【念写能力】
|
ソートグラフ
|
【念写能力】
|
Thoughtograph
|
|
能力
|
鲇鱼女的能力分类
|
|
|
正传 暗少02
|
【人材表示】
|
シルエットスクリーン
|
【人材展示】
|
Silhouette Screen
|
|
科技/装备
|
蜜蚁的装备
|
|
|
正传 暗少02
|
【山上】【絵里名】
|
やまがみ,えりな
|
山上绘里名
|
|
Yamagami Erina
|
人名/日式全名
|
潜入赌场的风纪委员
|
暗少1仅出场，暗少2全名
|
|
正传 暗少02
|
【蓑笠子】【亮介】
|
みのかさご,りょうすけ
|
蓑笠子亮介
|
|
Minokasago Ryousuke
|
人名/日式全名
|
蜂蜜女王成员
|
|
|
正传 暗少02
|
【太刀魚】メアリー
|
たちうお
|
太刀鱼玛丽
|
|
Tachiuo Mary
|
人名/日式全名
|
蜂蜜女王成员
|
|
|
正传 暗少02
|
【星山女子】
|
ほしやまじょし
|
星山女子
|
|
|
地名/设施
|
学园都市的学校
|
|
|
正传 暗少02
|
【行動感知】
|
ムーブセンサー
|
【行动感知】
|
Move Sensor
|
|
能力
|
村木的能力
|
|
|
正传 暗少02
|
【遺伝崩し】
|
エニシングリンク
|
【遗传崩坏】
|
Anything Link
|
|
能力
|
太刀鱼的能力
|
|
|
正传 暗少02
|
【沢木】
|
さわき
|
泽木
|
|
Sawaki
|
人名/日式名字
|
赌场管金库的
|
|
|
正传 暗少02
|
HsMLR-05
|
|
HsMLR-05
|
|
|
科技/装备
|
学园都市制多连发导弹炮
|
|
|
正传 暗少02
|
ヴィクトリア
|
|
Victoria
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
ガールブリーズ
|
|
Girl Breeze
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
クイーンナイツ
|
|
Queen Knights
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
シープ＆シープ
|
|
Sheep & Sheep
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
シュガーボディ
|
|
Sugar Body
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
ショップマルカワ
|
|
丸川商店
|
|
|
地名/店铺
|
鲇鱼女念写用的传单
|
|
|
正传 暗少02
|
スタザ
|
|
星扎克
|
|
|
地名/店铺
|
neta星巴克
|
|
|
正传 暗少02
|
ドスケベ女医
|
|
色情女医生
|
|
|
人名/默认称谓
|
暗部医生
|
|
|
正传 暗少02
|
ハニークイーン
|
|
蜂蜜女王
|
|
Honey Queen
|
人名/别名
|
鲇鱼女为首的暗部组织
|
|
|
正传 暗少02
|
ハルカ
|
|
春香
|
|
Haruka
|
人名/日式名字
|
绢旗在赌场的代号
|
|
|
正传 暗少02
|
プリニウス
|
|
普利尼乌斯
|
|
Plinius
|
科技/载具
|
ITEM的车
|
|
|
正传 暗少02
|
プロジェクトAngelica
|
|
Angelica计划
|
|
Project Angelica
|
计划
|
鲇鱼女的计划
|
|
|
正传 暗少02
|
ホワイトシーズン
|
|
White Season
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
メテオシャワー
|
|
流星雨
|
|
Meteor Shower
|
科技/别名
|
HsMLR-05的别名
|
|
|
正传 暗少02
|
ロイヤルシークレット
|
|
Royal Secret
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
ローブオブフェザーズ
|
|
Robe of Feathers
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 暗少02
|
変化球のプリンセス
|
|
变化球的公主
|
|
|
人名/别名
|
户波工业高中学生
|
|
|
正传 暗少02
|
共通の知り合い
|
|
共通的熟人
|
|
Mutual Acquaintance
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 暗少02
|
擬似ドリンク
|
|
模拟饮料
|
|
|
科技/装备
|
芙兰达的设备
|
|
|
正传 暗少02
|
天使の輪
|
|
天使之环
|
|
|
地名/店铺
|
服装品牌
|
|
|
正传 创约01
|
【操縦捕縄】
|
そうじゅうほじょう
|
操纵捕绳
|
|
Controlled Rope
|
科技/装备
|
一种可通过电进行控制的绳索
|
|
|
正传 创约01
|
【根丘】【則斗】
|
ねおか,のりと
|
根丘则斗
|
|
Neoka Norito
|
人名/日式全名
|
统括理事
|
|
|
正传 创约01
|
【舞殿】【星見】
|
まいどの,ほしみ
|
舞殿星见
|
|
Maidono Hoshimi
|
人名/日式全名
|
根丘则斗的手下
|
|
|
正传 创约01
|
R&Cオカルティクス
|
|
R&C超自然公司
|
|
R&C Occultics、R&C OCCULTICS Co. Ltd
|
地名/企业
|
一家专营魔法的IT公司
|
|
|
正传 创约01
|
ウニクロ
|
|
乌衣库
|
|
|
术语
|
neta优衣库
|
|
|
正传 创约01
|
オペレーションハンドカフス
|
|
手铐行动
|
|
Operation Handcuffs
|
术语
|
清除学园都市黑暗面的计划
|
|
|
正传 创约01
|
ハンマーヘッドシャーク
|
|
锤头鲨
|
|
Hammerhead Shark
|
科技/载具
|
无人追踪车
|
|
|
正传 创约01
|
フィラメント
|
|
灯丝
|
|
filament
|
灵装
|
根丘则斗的灵装
|
|
|
正传 创约01
|
聖化発声
|
|
圣化发声
|
|
Sanctifying Vocalization
|
术语
|
通过使用人们熟知且有形的金属来构想不可见的源质
|
|
|
正传 创约01
|
最小衝突理論
|
|
最小冲突理论
|
|
Minimum Collision Theory
|
术语
|
根丘则斗对圣化发声的错误理解
|
|
|
正传 创约02
|
プネウマなき外殻
|
|
没有普纽玛的外壳
|
|
Pneuma-less Shell
|
灵装
|
施普伦格尔的灵装
|
|
|
正传 创约02
|
哲学者の卵
|
|
哲学家之卵
|
|
Philosopher's Egg
|
术语
|
炼金术师们在炼制贤者之石时使用的球形烧瓶
|
|
|
正传 创约03
|
【備前】
|
びぜん
|
备前
|
|
Bizen
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 创约03
|
【碧海】【華麗】
|
あおうみ,かれい
|
碧海华丽
|
|
Aoumi Karei
|
人名/日式全名
|
暗部的人员
|
|
|
正传 创约03
|
【氷神】リョーゴ
|
ひかみ
|
冰神旅吾
|
|
Hikami Ryougo
|
人名/日式全名
|
暗部的人员
|
|
|
正传 创约03
|
【波野】
|
なみの
|
波野
|
|
Namino
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 创约03
|
【初岡】
|
はつおか
|
初冈
|
|
Hatsuoka
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 创约03
|
【防御の剣】
|
レフトアーム
|
【防御之剑】
|
Left Arm
|
|
科技/装备
|
瓢虫的武器
|
|
|
正传 创约03
|
【工場否定】
|
バーフェクトフィルム
|
【工厂否定】
|
Perfect Film
|
|
人名/别名
|
硬俵总太的别称
|
|
|
正传 创约03
|
【観光喰い】
|
バキユームビース
|
【观光猎手】
|
Vacuum Piece
|
|
人名/别名
|
游乐园的杀人犯
|
|
|
正传 创约03
|
【好普性】
|
こうふせい
|
好普性
|
|
Beneficial
|
术语
|
暗部的分类
|
|
|
正传 创约03
|
【花露】【過愛】
|
はなつゆ,かあい
|
花露过爱
|
|
Hanatsuyu Kaai
|
人名/日式全名
|
暗部的分解者
|
|
|
正传 创约03
|
【花露】【妖宴】
|
はなつゆ,ようえん
|
花露妖宴
|
|
Hanatsuyu Youen
|
人名/日式全名
|
暗部的媒介者
|
|
|
正传 创约03
|
【壞滅手配】
|
アウトランク
|
【歼灭通缉】
|
Outrank
|
|
术语
|
暗部人员的名单
|
|
|
正传 创约03
|
【警備員】【化学分析】センター
|
アンチスキル,かがくぶんせき
|
【警备员】化学分析中心
|
Anti-Skill
|
|
地名/设施
|
第十八学区的建筑
|
|
|
正传 创约03
|
【木原】【端数】
|
きはら,はすう
|
木原端数
|
|
Kihara Hasuu
|
人名/日式全名
|
木原
|
|
|
正传 创约03
|
【木原】【平均】
|
きはら,へいきん
|
木原平均
|
|
Kihara Heikin
|
人名/日式全名
|
木原
|
|
|
正传 创约03
|
【嫌普性】
|
けんふせい
|
厌普性
|
|
Harmful
|
术语
|
暗部的分类
|
|
|
正传 创约03
|
【信号寄生】
|
バラサイトハードウエア
|
【信号寄生】
|
Parasite Hardware
|
|
科技/装备
|
木原端数开发的粉末状纳米机器
|
|
|
正传 创约03
|
【硬俵】【総太】
|
こうたわら,そうた
|
硬俵总太
|
|
Koutawara Souta
|
人名/日式全名
|
暗部的伪造工匠
|
|
|
正传 创约03
|
【楽丘】【豊富】
|
らくおか,ほうふ
|
乐丘丰富
|
|
Rakuoka Houfu
|
人名/日式全名
|
警备员
|
|
|
正传 创约03
|
【自動処理】の箱
|
オートメーシヨン
|
【自动处理】箱
|
Automation
|
|
术语
|
垃圾桶
|
|
|
正传 创约03
|
bC-96/R
|
|
bC-96/R
|
|
|
科技/装备
|
体晶的治疗药物
|
|
|
正传 创约03
|
NB20
|
|
NB20
|
|
|
科技/装备
|
警备员的捕获枪
|
|
|
正传 创约03
|
アンチスキル＝アグレッサー
|
|
警备员·假想敌
|
|
Anti-Skill Aggressors
|
组织
|
警备员的分支组织
|
|
|
正传 创约03
|
ヴァルアート＝シグナル
|
|
瓦尔亚特·希格诺
|
|
Valart Signal
|
人名/西式全名
|
统括理事
|
|
|
正传 创约03
|
ヴィヴァーナ＝オニグマ
|
|
维瓦娜·鬼熊
|
|
Vivana Oniguma
|
人名/西式全名
|
暗部的研究员
|
|
|
正传 创约03
|
カキキエ隧道
|
|
遁影隧道
|
|
Vanishing Tunnel
|
地名
|
第十学区地下的神秘空间
|
|
|
正传 创约03
|
コンシェルジュ
|
|
|
|
Concierge
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 创约03
|
コントローラ
|
|
控制器
|
|
Controller
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 创约03
|
シークレットエクスプレス
|
|
|
|
Secret Express
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 创约03
|
シークレットレジデンス
|
|
秘密住宅
|
|
Secret Residence
|
地名/设施
|
第六学区游乐园的一个超高级住宅区
|
|
|
正传 创约03
|
セインティウム
|
|
Saintium
|
|
|
术语
|
防御之剑的材料
|
|
|
正传 创约03
|
セルロースナノファイバー
|
|
纤维素纳米纤维
|
|
Cellulose Nanofiber
|
术语
|
瓢虫大脑的材料
|
|
|
正传 创约03
|
ソダテ
|
|
育
|
|
Sodate
|
人名/日式名字
|
德伦彻保护的抛弃物
|
|
|
正传 创约03
|
デンジャラスブル
|
|
危险公牛
|
|
Dangerous Bull
|
科技/自律
|
警备员的一种无人兵器
|
|
|
正传 创约03
|
ドレンチャー＝【木原】＝レパトリ
|
きはら
|
德伦彻·木原·伦巴第
|
|
Drencher Kihara Repatri
|
人名/混合式
|
自称木原的研究者
|
|
|
正传 创约03
|
ニコラウスの金貨
|
|
尼古拉斯金币
|
|
Coin of Nicholas
|
灵装
|
施普伦格尔的灵装
|
|
|
正传 创约03
|
ハイボルテージ＝カッティング法
|
|
高压切割法
|
|
High Voltage Cutting
|
术语
|
利用庞大能量重建意识
|
|
|
正传 创约03
|
フリルサンド#G
|
|
弗里尔桑德#G
|
|
Frillsand #G
|
角色
|
德伦彻创造的科学幽灵
|
|
|
正传 创约03
|
フレア
|
|
眩光
|
|
Flare
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 创约03
|
ペットブリーダー
|
|
恶宠饲养家
|
|
Pet Breeder
|
人名/别名
|
碧海华丽的别名
|
|
|
正传 创约03
|
ベニゾメ＝ゼリーフィッシュ
|
|
红染·洁莉菲修
|
|
Benizome Jellyfish
|
人名/西式全名
|
暗部的人员
|
|
|
正传 创约03
|
リサコ
|
|
梨沙子
|
|
Risako
|
人名/日式名字
|
德伦彻保护的抛弃物
|
|
|
正传 创约03
|
レディバード
|
|
瓢虫
|
|
Ladybird
|
人名/西式名字
|
木原端数制造的仿生人
|
|
|
正传 创约03
|
第七学区南部方面【警備員】総合詰め所
|
アンチスキル
|
第七学区南部方面【警备员】综合站所
|
Anti-Skill
|
District 7 Central Anti-Skill Station
|
地名/设施
|
隶属于学园都市里安全保卫组织警备员的一处指挥中心
|
|
|
正传 创约03
|
放電機械油
|
|
放电机械油
|
|
discharge machine oil
|
科技/装备
|
瓢虫的冷却剂
|
|
|
正传 创约03
|
木原殺し
|
|
木原杀手
|
|
|
术语
|
木原端数提出的概念
|
|
|
正传 创约03
|
学園都市最大の禁忌
|
|
学园都市最大的禁忌
|
|
Academy City's Greatest Taboo
|
术语
|
关于遁影隧道的都市传说
|
|
|
正传 创约04
|
【大寒波】
|
だいかんぱ
|
大寒潮
|
|
|
术语
|
让空气中的水分都全部冻结的寒潮
|
|
|
正传 创约04
|
【黄色化】
|
キトリニタス
|
【黄化】
|
Citrinitas
|
|
术式
|
达里斯的术式
|
|
|
正传 创约04
|
【魔術と科学の混成部隊】
|
オペテーション・オーバーロードリベンジ
|
【魔法与科学的联合部队】
|
Operation Overlord Revenge
|
|
组织
|
调查洛杉矶消失事件的部队
|
|
|
正传 创约04
|
アレルギー
|
|
过敏攻击
|
|
|
术语
|
引诱外界攻击自己制造的弱点
|
|
|
正传 创约04
|
アンナ=キングスフォード
|
|
安娜·金斯福德
|
|
Anna Kingsford
|
人名/西式全名
|
维斯考特及马瑟斯的师傅
|
|
|
正传 创约04
|
グラップル
|
|
Grapple
|
|
|
地名/企业
|
neta苹果公司
|
|
|
正传 创约04
|
スカイバス550
|
|
天空客车550
|
|
Sky Bus 550
|
科技/载具
|
大型客机
|
旧约17另有天空客车365
|
|
正传 创约04
|
スペースエンゲージ
|
|
深空之约
|
|
Space Engage
|
地名/企业
|
梅尔莎白的公司
|
|
|
正传 创约04
|
ダリス＝ヒューレイン
|
|
达里斯·休雷恩
|
|
Darris Hewlane
|
人名/西式全名
|
美利坚合众国的副总统
|
|
|
正传 创约04
|
ハーヴァス＝スプリング
|
|
哈瓦斯·斯普林
|
|
Harvas Spring
|
人名/西式全名
|
洛杉矶的工人
|
|
|
正传 创约04
|
パンダOS
|
|
Panda OS
|
|
|
术语
|
neta苹果的iOS
|
|
|
正传 创约04
|
ベーグル
|
|
Bagel
|
|
|
术语
|
手机品牌
|
|
|
正传 创约04
|
ヘルカリア＝グローサリー
|
|
赫尔卡莉娅·格萝瑟利
|
|
Helcalia Grocery
|
人名/西式全名
|
梅尔莎白·格萝瑟利的女儿
|
|
|
正传 创约04
|
ミリフォン
|
|
Milliphone
|
|
|
科技/装备
|
neta苹果的iPhone
|
|
|
正传 创约04
|
メルザベス＝グローサリー
|
|
梅尔莎白·格萝瑟利
|
|
Melzabeth Grocery
|
人名/西式全名
|
被施普伦格尔胁迫的人
|
|
|
正传 创约04
|
ロジスティクスホーネット
|
|
物流黄蜂
|
|
Logistic Hornet
|
科技/载具
|
深空之约的宇宙飞船发射台
|
|
|
正传 创约05
|
【祭场】
|
まつりば
|
祭场
|
|
Matsuriba
|
人名/日式名字
|
超量猎捕的看守
|
|
|
正传 创约05
|
【舌禍抜取】
|
フィッシングタン
|
【舌祸拔取】
|
Fishing Tongue
|
|
科技/装备
|
铁装缀里的装备
|
|
|
正传 创约05
|
【楽丘】のどか
|
らくおか
|
乐丘和佳
|
|
Rakuoka Nodoka
|
人名/日式全名
|
乐丘丰富的妹妹
|
|
|
正传 创约05
|
H·T·トリスメギストス
|
|
H·T·特利斯墨吉斯忒斯
|
|
H.T.Trismegistus
|
人名/西式全名
|
超绝者
|
|
|
正传 创约05
|
アラディア
|
|
阿拉蒂娅
|
|
Aradia
|
人名/西式名字
|
超绝者
|
|
|
正传 创约05
|
アリス＝アナザーバイブル
|
|
爱丽丝·异典
|
|
Alice Anotherbible
|
人名/西式全名
|
桥架结社的核心人物
|
|
|
正传 创约05
|
アリスの世界
|
|
爱丽丝的世界
|
|
Alice's world
|
术语
|
仙境再现影响的世界
|
|
|
正传 创约05
|
オーバーハンティング
|
|
超量猎捕
|
|
Overhunting
|
科技/载具
|
运送囚犯的列车
|
|
|
正传 创约05
|
デリバリーゴーラウンド
|
|
轮转配送
|
|
Delivery Go Round
|
科技/载具
|
一列商业列车
|
|
|
正传 创约05
|
ブレイク警報
|
|
break警报
|
|
|
术语
|
凶犯们被释放了出来而引发的警报
|
|
|
正传 创约05
|
ボロニイサキュバス
|
|
博洛尼魅魔
|
|
Bologna Succubus
|
人名/默认称谓
|
超绝者
|
|
|
正传 创约05
|
ライブアドベンチャーズインワンダーランド
|
|
仙境再现
|
|
Live Adventures in Wonderland
|
术式
|
爱丽丝的术式
|
|
|
正传 创约05
|
レッドタウン
|
|
红镇
|
|
Red Town
|
地名/店铺
|
快餐连锁店
|
|
|
正传 创约05
|
ワンダーランド
|
|
仙境
|
|
Wonderland
|
术语
|
爱丽丝的世界的别名
|
|
|
正传 创约05
|
磁力式浸透圧細胞膜操作
|
|
磁力式渗透压细胞膜操作
|
|
magnetic osmotic pressure cell membrane control
|
术语
|
铁装缀里的技术
|
|
|
正传 创约05
|
廃棄レジャースパ
|
|
废弃休闲水疗中心
|
|
|
地名/设施
|
第十学区的设施
|
|
|
正传 创约05
|
旧き善きマリア
|
|
古老善良的玛利亚
|
|
Good Old Mary
|
人名/别名
|
超绝者
|
|
|
正传 创约05
|
聖ウィトゥス
|
|
圣维特
|
|
Saint Vitus
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 创约05
|
聖セバスティアヌス
|
|
圣塞巴斯蒂安
|
|
Saint Sebastianus
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 创约05
|
特殊犯罪者社会人矯正刑務所
|
|
特殊罪犯社会成员矫正监狱
|
|
|
地名/设施
|
第十学区的设施
|
|
|
正传 创约06
|
【三倍率の装填】
|
リロードスリータイムス
|
【三倍装填】
|
Reload Three Times
|
|
术式
|
阿拉蒂娅的术式
|
|
|
正传 创约06
|
【実践魔女】
|
ウイッカ
|
【实践魔女】
|
Wicca
|
|
宗教神话
|
新时代的魔女
|
|
|
正传 创约06
|
ＤＲポリス
|
|
博士Police
|
|
|
人名/默认称谓
|
万圣节时电视中的角色
|
|
|
正传 创约06
|
コールドミストレス
|
|
冰冷女郎
|
|
Cold Mistress
|
术式
|
博洛尼魅魔的术式
|
|
|
正传 创约06
|
スクランブル交差点
|
|
全向十字路口
|
|
|
地名
|
东京的地标
|
|
|
正传 创约06
|
ドクター警官
|
|
Doctor警察
|
|
|
人名/默认称谓
|
万圣节的时候在电视出现的角色
|
|
|
正传 创约06
|
ミヤシタアーク
|
|
宫下方舟
|
|
Miyashita Ark
|
地名/设施
|
涩谷的一个地区
|
|
|
正传 创约06
|
リヒトリーベレーベン
|
|
「Licht，Liebe，Leben」
|
|
|
地名/设施
|
维斯考特和马瑟斯都没能到达的圣堂
|
|
|
正传 创约06
|
超絶者
|
|
超绝者
|
|
Transcendent
|
术语
|
桥架结社成员的称呼
|
|
|
正传 创约06
|
共通トーン
|
|
共通语调
|
|
|
术式
|
超绝者的术式
|
|
|
正传 创约06
|
橋架結社
|
|
桥架结社
|
|
Bridge Builders Cabal
|
组织/结社
|
超绝者所属的魔法结社
|
|
|
正传 创约06
|
三倍返し
|
|
三倍归还
|
|
|
术式
|
三倍装填的别名
|
|
|
正传 创约06
|
眼帯お化けちゃん
|
|
眼罩幽灵妹
|
|
|
人名/默认称谓
|
别称
|
|
|
正传 创约06
|
影の書
|
|
影之书
|
|
Book of Shadows
|
书物
|
记录阿拉蒂娅行为的书
|
|
|
正传 创约07
|
【矮小液体】
|
わいしょうえきたい
|
矮小液体
|
|
Shrink Drink
|
灵装
|
爱丽丝的灵装
|
|
|
正传 创约07
|
flak.18
|
|
flak.18
|
|
|
科技/装备
|
御坂妹用的88毫米德国高射炮
|
|
|
正传 创约07
|
アハトアハト
|
|
Acht Acht
|
|
|
科技/装备
|
flak.18的俗称
|
|
|
正传 创约07
|
カイテラー
|
|
吉蒂勒
|
|
Kyteler
|
人名/西式名字
|
Alice Kyteler，历史上的魔女
|
|
|
正传 创约07
|
コタツシンドローム
|
|
被炉综合征
|
|
|
事件
|
「大扫除」后出现的社会现象
|
|
|
正传 创约07
|
コンドロニアード共和国
|
|
康多罗尼亚德共和国
|
|
|
地名
|
桥架结社收购的中美洲小国
|
|
|
正传 创约07
|
パーソナルセリオン
|
|
只属于个人之兽
|
|
Personal Therion
|
能力/别名
|
黑子在电视剧里对美琴用的大招的前半段
|
|
|
正传 创约07
|
ビディー＝アーリー
|
|
毕蒂·厄尔利
|
|
Biddy Early
|
人名/西式全名
|
本名ブリジット・エレン・アーリー，历史上的魔女
|
|
|
正传 创约07
|
ホロスコーププロファイル
|
|
星座命盘
|
|
Holoscope Profile
|
术式
|
必要之恶教会的星座人格占卜
|
|
|
正传 创约07
|
ムト＝テーベ
|
|
姆特·底比斯
|
|
Mut Thebes
|
人名/西式全名
|
超绝者
|
|
|
正传 创约07
|
保温鍋バンマリ
|
|
水浴器贝恩玛丽
|
|
Bain-marie
|
灵装
|
玛丽亚的灵装
|
|
|
正传 创约07
|
還流装置ケロタキス
|
|
回流装置分馏皿
|
|
Kerotakis
|
灵装
|
玛丽亚的灵装
|
|
|
正传 创约07
|
救済条件
|
|
救济条件
|
|
Salvation Condition
|
术语
|
超绝者的属性
|
|
|
正传 创约07
|
蒸留器トリビコス
|
|
三臂蒸馏器
|
|
Tribikos
|
灵装
|
玛丽亚的灵装
|
|
|
正传 创约08
|
【竣太】
|
しゅんた
|
竣太
|
|
Shunta
|
人名/日式名字
|
电视采访的小学生
|
|
|
正传 创约08
|
ＣＲＣ
|
|
CRC
|
|
|
人名/别名
|
克里斯蒂安·罗森克鲁兹的缩写
|
|
|
正传 创约08
|
HsAWACS-05
|
|
HsAWACS-05
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制预警机
|
|
|
正传 创约08
|
HsB-AD-CVA01
|
|
HsB-AD-CVA01
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制次世代航空巡洋舰
|
|
|
正传 创约08
|
HsF/A-49
|
|
HsF/A-49
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制舰载隐形机
|
|
|
正传 创约08
|
HsMCV-08
|
|
HsMCV-08
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制次世代战车
|
|
|
正传 创约08
|
ウィスキー
|
|
威士忌
|
|
Whisky
|
人名/西式名字
|
无线电论坛的学生代号
|
|
|
正传 创约08
|
ヴィダートリ
|
|
吠达特里
|
|
Vidhathri
|
人名/西式名字
|
超绝者
|
|
|
正传 创约08
|
シャープフレイム
|
|
锋焰
|
|
Sharp Flame
|
科技/载具
|
HsF/A-49的别名
|
|
|
正传 创约08
|
スネークヘッド
|
|
蛇头
|
|
Snake Head
|
科技/载具
|
自爆型无人机
|
|
|
正传 创约08
|
タンゴ
|
|
探戈
|
|
Tango
|
人名/西式名字
|
无线电论坛的学生代号
|
|
|
正传 创约08
|
チャーリー
|
|
查理
|
|
Charlie
|
人名/西式名字
|
无线电论坛的学生代号
|
|
|
正传 创约08
|
デッドフェニックス
|
|
陨灭不死鸟
|
|
Dead Phoenix
|
术式
|
姆特的人域脱离术式
|
|
|
正传 创约08
|
デルタ
|
|
德尔塔
|
|
Delta
|
人名/西式名字
|
无线电论坛的学生代号
|
|
|
正传 创约08
|
ふがく
|
|
富岳
|
|
Fugaku
|
科技/载具
|
HsB-AD-CVA01的别名
|
|
|
正传 创约08
|
プレデターオクトパス
|
|
嗜血章鱼
|
|
Predator Octopus
|
科技/载具
|
HsMCV-08的别名
|
|
|
正传 创约08
|
花束のブロダイウェズ
|
|
花束之布罗德韦德
|
|
Blodeuwedd
|
人名/混合式
|
超绝者
|
|
|
正传 创约09
|
【聖霊】の【家】
|
せいれい,いえ
|
圣灵之家
|
|
|
地名/设施
|
传说中CRC的墓
|
|
|
正传 创约09
|
HsAC-03
|
|
HsAC-03
|
|
|
科技/载具
|
|
|
|
正传 创约09
|
XHsACV-15
|
|
XHsACV-15
|
|
|
科技/载具
|
全地形装甲战斗车
|
|
|
正传 创约09
|
アナコンダ
|
|
水蚺
|
|
Anaconda
|
科技/别名
|
XHsACV-15的别名
|
|
|
正传 创约09
|
スポットライト
|
|
聚光灯
|
|
Spotlight
|
科技/别名
|
HsAC-03的别名
|
|
|
正传 创约09
|
神装術
|
|
神装术
|
|
|
术式
|
超绝者使用的术式
|
|
|
正传 创约10
|
２ｎｄサーガ
|
|
第二萨迦
|
|
2nd Saga
|
人名/混合式
|
超绝者
|
|
|
正传 创约10
|
かげぬい
|
|
影缝
|
|
Kagenui
|
科技/载具
|
学园都市制无人机空母
|
|
|
正传 创约10
|
ダートリ
|
|
达特里
|
|
Dhathri
|
人名/西式名字
|
吠达特里的人偶
|
|
|
正传 创约10
|
トータルコートシップ
|
|
|
|
Total Coat Ship
|
术式
|
花束之布罗德韦德的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【クロウリーの書】
|
ムーンチヤイルド
|
【克劳利的书】
|
Moonchild
|
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
【ゴルゴダの十字架】
|
The_ROOD
|
【各各他的十字架】
|
The_ROOD
|
|
灵装
|
无法复制的圣具
|
|
|
正传 旧约01
|
【ソロモンの小さな鍵】
|
レメゲトン
|
【所罗门的小钥匙】
|
Lemegeton
|
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
【北欧神話】
|
ほくおうしんわ
|
北欧神话
|
|
Norse Mythology
|
宗教神话
|
维京时代流传于北日耳曼人的神话
|
|
|
正传 旧约01
|
【必要悪の教会】
|
ネセサリウス
|
【必要之恶教会】
|
Necessarius
|
|
组织/结社
|
英国清教的下属组织
|
|
|
正传 旧约01
|
【常盤台中学】
|
ときわだいちゅうがく
|
常盘台中学
|
|
Tokiwadai Middle School
|
地名/设施
|
学舍之园内的学校
|
|
|
正传 旧约01
|
【超電磁砲】
|
レールガン
|
【超电磁炮】
|
Railgun
|
|
能力
|
御坂美琴的能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【超高度並列演算器】
|
アブソリユートシミユレーター
|
【超高度并列演算处理器】
|
Absolute Simulator
|
|
科技/载具
|
即树状图设计者
|
|
|
正传 旧约01
|
【超能力者】
|
レベル5
|
【超能力者】
|
Level 5
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约01
|
【大英博物館】
|
アーセナル
|
【大英博物馆】
|
Arsenal
|
|
地名/设施
|
|
|
|
正传 旧约01
|
【電撃使い】
|
エレクトロマスター
|
【电击使】
|
Electro Master
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【読心能力】
|
サイコメトリー
|
【读心能力】
|
Psychometry
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【発火能力】
|
パイロキネシス
|
【发火能力】
|
Pyrokinesis
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【風紀委員】
|
ジャッジメント
|
【风纪委员】
|
Judgment
|
|
组织
|
学园都市的纪律维持机构
|
旧约1仅名称，旧约5出场
|
|
正传 旧约01
|
【鋼糸】
|
ワイヤー
|
【钢丝】
|
Wire
|
|
灵装
|
神裂火织的武器
|
|
|
正传 旧约01
|
【幻想殺し】
|
イマジンブレイカー
|
【幻想杀手】
|
Imagine Breaker
|
|
能力
|
上条当麻的右手
|
|
|
正传 旧约01
|
【黄金夜明】
|
S∴M∴
|
【黄金黎明】
|
S∴M∴
|
Golden Dawn
|
组织/结社
|
最大的魔法结社
|
|
|
正传 旧约01
|
【記憶操作】
|
マインドハウンド
|
【记忆操作】
|
Mind Hound
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【近代西洋魔術】
|
きんだいせいようまじゅつ
|
近代西洋魔法
|
|
Modern Western Magic
|
术语
|
亚雷斯塔与马瑟斯开创的魔法体系
|
|
|
正传 旧约01
|
【禁書目録】
|
インデックス
|
【禁书目录】
|
Index
|
Index Librorum Prohibitorum
|
人名/别名
|
指茵蒂克丝
|
|
|
正传 旧约01
|
【精神感応】
|
テレパス
|
【精神感应】
|
Telepathy
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【警備員】
|
アンチスキル
|
【警备员】
|
Anti-Skill
|
|
术语
|
学园都市的警察机关和安保力量
|
旧约1仅名称，旧约5出场
|
|
正传 旧约01
|
【旧教】
|
カトリック
|
【天主教】
|
Catholics
|
|
宗教神话
|
十字教分类下的小教派
|
|
|
正传 旧约01
|
【救われぬ者に救いの手を】
|
Salvere000
|
【对无法救赎之人伸出援手】
|
Salvere000
|
|
魔法名
|
神裂的魔法名
|
|
|
正传 旧约01
|
【科学】
|
かがく
|
科学
|
|
Science
|
术语
|
一个用来指代任何以科学和科学知识为基础所产生的实体的通用术语
|
|
|
正传 旧约01
|
【霊装】
|
れいそう
|
灵装
|
|
Spiritual Item
|
术语
|
魔法师们所使用的道具
|
|
|
正传 旧约01
|
【竜王の殺息】
|
ドラゴンブレス
|
【龙王的叹息】
|
Dragon Breath
|
|
术式
|
与传说中圣乔治之龙的一击具有相同意义的魔法
|
|
|
正传 旧约01
|
【妹達】
|
シスターズ
|
【妹妹们】
|
Sisters
|
|
人名/别名
|
别称
|
旧约1仅名称，旧约3出场
|
|
正传 旧约01
|
【魔導師】
|
まどうし
|
魔导师
|
|
Sorcerer
|
术语
|
以培养下一代魔法师为目的，传播魔法知识的魔法师
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔道書】
|
まどうしょ
|
魔道书
|
|
Grimoire
|
术语
|
承载着魔法知识的书籍
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔法名】
|
まほうめい
|
魔法名
|
|
Magic name
|
术语
|
魔法师把愿望聚焦于某个拉丁文单词上
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔法陣】
|
まほうじん
|
魔法阵
|
|
Magic Circle
|
术语
|
引导魔法的符号
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔力】
|
まりょく
|
魔力
|
|
Mana
|
术语
|
释放魔法所必需的能量
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔女狩りの王】
|
イノケンティウス
|
【猎杀魔女之王】
|
Innocentius
|
|
术式
|
史提尔的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔神】
|
まじん
|
魔神
|
|
Magic God
|
术语
|
指一些完全踏入「神之领域」的魔法师
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔術】
|
まじゅつ
|
魔法
|
|
Magic
|
术语
|
用来指出那些不可被科学手段和理性观点所解释与分析的现象的名词
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔術結社】
|
マジックキャバル
|
【魔法结社】
|
Magic Cabal
|
|
术语
|
一种魔法师的集团
|
|
|
正传 旧约01
|
【魔術師】
|
まじゅつし
|
魔法师
|
|
Magician
|
术语
|
接受过使用魔法方面的训练的人
|
|
|
正传 旧约01
|
【能力者】
|
のうりょくしゃ
|
能力者
|
|
Esper、Ability User
|
术语
|
在科学的引导下以个人引起超自然现象，同时释放AIM力场的个体
|
|
|
正传 旧约01
|
【念動力】
|
サイコキネシス
|
【念动力】
|
Telekinesis
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【念話能力】
|
テレキネシス
|
【念话能力】
|
Telepath
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【七閃】
|
ななせん
|
七闪
|
|
Nanasen
|
术式
|
神裂火织的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【七天七刀】
|
しちてんしちとう
|
七天七刀
|
|
Shichiten Shichitou
|
灵装
|
神裂火织的武器
|
|
|
正传 旧约01
|
【強度】
|
レベル
|
【强度】
|
Level
|
|
术语
|
学园都市对能力的分级
|
|
|
正传 旧约01
|
【薔薇十字】
|
ローゼンクロイツ
|
【蔷薇十字】
|
Rosenkreuzer
|
Rosicrucianism
|
组织/结社
|
一个著名的魔法结社
|
旧约1仅提及，新约12出现成员，新约22安娜
|
|
正传 旧约01
|
【青髪】ピアス
|
あおがみ
|
蓝发耳环
|
|
Aogami Pierce
|
人名/别名
|
某高中一年7班的班长
|
|
|
正传 旧约01
|
【人払い】
|
Opila
|
【闲人驱散】
|
Opila
|
|
术式
|
史提尔的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【上条】【当麻】
|
かみじょう,とうま
|
上条当麻
|
|
Kamijou Touma
|
人名/日式全名
|
三位主角之一
|
|
|
正传 旧约01
|
【身体検査】
|
システムスキャン
|
【身体检查】
|
System Scan
|
|
术语
|
能力开发计划的一部分
|
|
|
正传 旧约01
|
【神よ、何故私を見捨てたのですか】
|
エリ·エリ·レマ·サバクタニ
|
【神啊，你为何要舍弃我？】
|
Eli Eli Lema Sabachthani
|
|
术式
|
自动书记的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【神浄】の【討魔】
|
かみじよう,とうま
|
神净讨魔
|
|
Touma of Kamijou
|
术语
|
上条当麻的谐音
|
旧约1仅作为谐音，新约23角色出场
|
|
正传 旧约01
|
【神裂】【火織】
|
かんざき,かおり
|
神裂火织
|
|
Kanzaki Kaori
|
人名/日式全名
|
必要之恶教会的圣人
|
|
|
正传 旧约01
|
【神様殺し】の槍
|
ロンギヌス
|
【弑神】之枪
|
Longinus
|
Spear of Longinus
|
灵装
|
无法复制的圣具，杀死神子的枪
|
|
|
正传 旧约01
|
【聖】ジョージの聖域
|
セント
|
圣乔治圣域
|
|
St. George's Sanctuary
|
术式
|
对抗单体侵入者最有效的魔法
|
|
|
正传 旧约01
|
【聖】ジョージ大聖堂
|
セント
|
圣乔治大教堂
|
|
St. George's Cathedral
|
地名/设施
|
英国清教和必要之恶教会的总部
|
旧约1仅名称，旧约7出场
|
|
正传 旧约01
|
【十字教】
|
じゅうじきょう
|
十字教
|
|
Christianity
|
宗教神话
|
最大的宗教
|
|
|
正传 旧约01
|
【食人祭祀書】
|
しょくじんさいししょ
|
食人祭祀书
|
|
Cannibalism Ritual Book
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
【使い魔】
|
アガシオン
|
【使魔】
|
Agathion
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约01
|
【書庫】
|
バンク
|
【书库】
|
Bank
|
|
科技/装备
|
记录学园都市所有资料的数据库
|
|
|
正传 旧约01
|
【樹形図の設計者】
|
ツリーダイアグラム
|
【树状图设计者】
|
Tree Diagram
|
|
科技/载具
|
学园都市的超级计算机
|
|
|
正传 旧约01
|
【滝沢機関】
|
たきざわきかん
|
泷泽机关
|
|
Takizawa Institution
|
地名/设施
|
月咏小萌列举的机构
|
|
|
正传 旧约01
|
【思念使い】
|
マテリアライズ
|
【思念使】
|
Materialize
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【死霊術】
|
ネクロマンシー
|
【死灵术】
|
Necromancy
|
|
术式
|
流传于西方的用于操纵死者的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【死霊術書】
|
ネクロノミコン
|
【死灵术书】
|
Necronomicon
|
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
【四葉】
|
よつば
|
四叶
|
|
Yotsuba
|
人名/日式名字
|
小萌提到的人
|
|
|
正传 旧约01
|
【透視能力】
|
クレアボイアンス
|
【透视能力】
|
Clairvoyance
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【唯閃】
|
ゆいせん
|
唯闪
|
|
Yuisen
|
术式
|
神裂火织的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【我が名が最強である理由をここに証明する】
|
Fortis931
|
【在此证明我乃最强之理由】
|
Fortis931
|
|
魔法名
|
史提尔的魔法名
|
|
|
正传 旧约01
|
【無能力者】
|
レベル0
|
【无能力者】
|
Level 0
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约01
|
【吸血殺しの紅十字】
|
Squeamish Bloody Rood
|
【吸血猎杀红十字】
|
Squeamish Bloody Rood
|
|
术式
|
史提尔的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
【洗脳能力】
|
マリオネッテ
|
【洗脑能力】
|
Marionette
|
|
能力
|
能够改写对方记忆的超能力
|
|
|
正传 旧约01
|
【献身的な子羊は強者の知恵を守る】
|
dedicatus545
|
【献身的羔羊守护强者的知识】
|
dedicatus545
|
|
魔法名
|
茵蒂克丝的魔法名
|
|
|
正传 旧约01
|
【写本】
|
コピー
|
【抄本】
|
Copy
|
|
术语
|
稀释魔道书毒性后的书
|
|
|
正传 旧约01
|
【新教】
|
プロテスタント
|
【新教】
|
Protestants
|
|
宗教神话
|
十字教分类下的小教派
|
|
|
正传 旧约01
|
【学園都市】
|
がくえんとし
|
学园都市
|
|
Academy City
|
地名
|
本系列设定的城市，同时也是故事的最主要发生地
|
|
|
正传 旧约01
|
【異端審問官】
|
インクジシヨナー
|
【异端审问官】
|
Inquisitioner
|
|
组织
|
审问异端的人
|
|
|
正传 旧约01
|
【御坂】【美琴】
|
みさか,みこと
|
御坂美琴
|
|
Misaka Mikoto
|
人名/日式全名
|
常盘台二年级学生
|
|
|
正传 旧约01
|
【原典】
|
オリジン
|
【原典】
|
Origin
|
|
术语
|
即魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
【遠大】
|
とおだい
|
远大
|
|
Todai University
|
地名/设施
|
月咏小萌列举的机构
|
|
|
正传 旧约01
|
【月詠】【小萌】
|
つくよみ,こもえ
|
月咏小萌
|
|
Tsukuyomi Komoe
|
人名/日式全名
|
某高中一年级7班的班主任
|
|
|
正传 旧约01
|
【自動書記】
|
ヨハネのペン
|
【自动书记】
|
John's Pen
|
|
术语
|
茵蒂克丝身上的一种防卫系统
|
|
|
正传 旧约01
|
アタナシウス派
|
|
阿塔那修斯教派
|
|
Athanasians
|
宗教神话
|
十字教分类下的小教派
|
|
|
正传 旧约01
|
イギリス清教
|
|
英国清教
|
|
Church of England
|
宗教神话
|
十字教的教派
|
|
|
正传 旧约01
|
インデックス
|
|
茵蒂克丝
|
|
Index
|
人名/西式名字
|
英国清教所属修女
|
|
|
正传 旧约01
|
エイボンの書
|
|
伊波恩之书
|
|
Book of Eibon
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
エルブラーゼ
|
|
|
|
Elbrase
|
科技/装备
|
能力开发用的药物
|
|
|
正传 旧约01
|
グノーシス派
|
|
诺斯底教派
|
|
Gnostics
|
宗教神话
|
十字教分类下的小教派
|
|
|
正传 旧约01
|
コロンブスの卵
|
|
哥伦布的蛋
|
|
Columbus’ Egg
|
术语
|
超能力开发计划的其中一项测验
|
|
|
正传 旧约01
|
コンピエーニュ古城
|
|
贡比涅古城
|
|
Château de Compiègne
|
地名
|
法国下属地点
|
|
|
正传 旧约01
|
ステイル＝マグヌス
|
|
史提尔·马格努斯
|
|
Stiyl Magnus
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
|
|
正传 旧约01
|
タロット
|
|
塔罗牌
|
|
Tarot
|
术语
|
仪式魔法的道具
|
|
|
正传 旧约01
|
とある【高校】の【学生寮】
|
こうこう,がくせいりょう
|
某高中的学生宿舍
|
|
|
地名/设施
|
上条当麻所住的宿舍
|
|
|
正传 旧约01
|
とある高校
|
|
某高中
|
|
A Certain High School
|
地名/设施
|
上条当麻入学的无名高中
|
|
|
正传 旧约01
|
ネームレス
|
|
无名祭祀书
|
|
Nameless
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
ネストリウス派
|
|
聂斯多留教派
|
|
Nestorians
|
宗教神话
|
十字教分类下的小教派
|
|
|
正传 旧约01
|
バチカン図書館
|
|
梵蒂冈图书馆
|
|
Vatican Library
|
地名/设施
|
魔道书保管地点
|
|
|
正传 旧约01
|
ブードゥ
|
|
巫毒教
|
|
Voodoo
|
宗教神话
|
起源于非洲并随后在美洲地区散播的宗教
|
|
|
正传 旧约01
|
メトセリン
|
|
|
|
Methuselin
|
科技/装备
|
能力开发用的药物
|
|
|
正传 旧约01
|
モン＝サン＝ミシェル修道院
|
|
圣米歇尔山修道院
|
|
Mont Saint-Michel Abbey
|
地名/设施
|
位于圣米歇尔山上，是法国地标性建筑物
|
|
|
正传 旧约01
|
ヨセフの聖杯
|
|
约瑟夫的圣杯
|
|
Joseph's Holy Grail
|
灵装
|
强大的神圣的古代物品
|
|
|
正传 旧约01
|
ルーブル美術館
|
|
卢浮宫
|
|
Louvre Museum
|
地名/设施
|
法国下属地点
|
|
|
正传 旧约01
|
ルーン魔術
|
|
卢恩魔法
|
|
Rune Magic
|
术语
|
由卢恩符文产生的魔法
|
|
|
正传 旧约01
|
ルーン文字
|
|
卢恩符文
|
|
Runes
|
术语
|
北欧日耳曼民族所用的文字
|
|
|
正传 旧约01
|
ローマ正教
|
|
罗马正教
|
|
Roman Catholic Church
|
宗教神话
|
十字教三大派系
|
|
|
正传 旧约01
|
ロシア成教
|
|
俄罗斯成教
|
|
Russian Orthodox Church
|
宗教神话
|
世界上最大的正教派
|
旧约1仅名称，旧约12出场
|
|
正传 旧约01
|
歩く教会
|
|
移动教会
|
|
Walking Church
|
灵装
|
茵蒂克丝的终极防御结界
|
|
|
正传 旧约01
|
悪魔
|
|
恶魔
|
|
Demon
|
术语
|
一种拥有超自然力量的邪恶存在
|
|
|
正传 旧约01
|
警備ロボ
|
|
警备机器人
|
|
Security Robot
|
科技/自律
|
一种圆筒形的机器人
|
|
|
正传 旧约01
|
錬金術
|
|
炼金术
|
|
Alchemy
|
宗教神话
|
魔法的一个分支
|
|
|
正传 旧约01
|
錬金術師
|
|
炼金术师
|
|
Alchemist
|
术语
|
研究炼金术的人
|
|
|
正传 旧约01
|
能力開発
|
|
超能力开发计划
|
|
Power Curriculum Program
|
术语
|
学园都市的一种特殊的大型课程
|
|
|
正传 旧约01
|
薔薇
|
|
蔷薇
|
|
The Rosen
|
组织/结社
|
薔薇十字的简称
|
|
|
正传 旧约01
|
掃除ロボ
|
|
清洁机器人
|
|
Cleaning Robot
|
科技/自律
|
一种圆筒形的机器人，担任着学园都市的清扫工作
|
|
|
正传 旧约01
|
神道
|
|
神道教
|
|
Shinto
|
宗教神话
|
日本的本土宗教
|
|
|
正传 旧约01
|
神殿
|
|
神殿
|
|
Temple
|
术语
|
黄金黎明仪式魔法
|
|
|
正传 旧约01
|
生命力
|
|
生命力
|
|
life force
|
术语
|
魔力的原材料
|
|
|
正传 旧约01
|
首輪
|
|
项圈
|
|
Collar、Necklace
|
术式
|
英国清教的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
死者の書
|
|
死者之书
|
|
Book of the Dead
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约01
|
四大属性
|
|
四大元素
|
|
Four Elements
|
术语
|
近代西洋魔法的基础概念
|
|
|
正传 旧约01
|
天使
|
|
天使
|
|
Angel
|
术语
|
高阶生命体
|
旧约1仅名称，旧约4出场
|
|
正传 旧约01
|
五行機関
|
|
五行机关
|
|
Five Elements Institution
|
组织
|
一处与学园都市处于相同地带的领域，由数以百万计的能力者的AIM扩散力场汇聚而成
|
旧约1仅名称，旧约6出场
|
|
正传 旧约01
|
炎剣
|
|
炎剑
|
|
Flame Sword
|
术式
|
史提尔的术式
|
|
|
正传 旧约01
|
妖精
|
|
妖精
|
|
fairy
|
术语
|
一种在欧洲民俗中广为流传的神秘生物，在欧洲诸多文化中均有记载
|
|
|
正传 旧约01
|
英国
|
|
英国
|
|
United Kingdom
|
地名
|
|
|
|
正传 旧约02
|
【安西】
|
あんざい
|
安西
|
|
Anzai
|
人名
|
学生
|
|
|
正传 旧约02
|
【風水】
|
ふうすい
|
风水
|
|
Feng Shui
|
宗教神话
|
一种基于中国的信仰原理的体系
|
|
|
正传 旧约02
|
【黄金練成】
|
アルス＝マグナ
|
【黄金炼成】
|
Ars Magna
|
|
术式
|
奥雷欧斯的术式
|
|
|
正传 旧约02
|
【量産聖槍】
|
ロンギヌス＝レプリカ
|
【量产圣枪】
|
Longinus Replica
|
|
灵装
|
骑士团的装备
|
|
|
正传 旧约02
|
【竜王の顎】
|
ドラゴンストライク
|
【龙王之颚】
|
Dragon Strike
|
|
能力/别名
|
上条当麻右手里的龙头
|
|
|
正传 旧约02
|
【龍脈】
|
りゆうみやく
|
龙脉
|
|
|
术语
|
和地脉相似
|
|
|
正传 旧约02
|
【騎士団】
|
きしだん
|
骑士团
|
|
Knights of England
|
组织
|
骑士派的组织，由骑士团长带领，原有13个，现已改组
|
|
|
正传 旧约02
|
【三沢塾】
|
みさわじゅく
|
三泽塾
|
|
Misawa Cram School
|
地名/设施
|
全国规模的升学补习班
|
|
|
正传 旧约02
|
【神の祝福】
|
ゴツドブレス
|
【神之祝福】
|
God Bless
|
|
术语
|
十字教对天使之力的称呼
|
|
|
正传 旧约02
|
【施術鎧】
|
せじゅつがい
|
施术铠
|
|
|
灵装
|
罗马正教十三骑士团使用的灵装
|
|
|
正传 旧约02
|
【時間割り】
|
カリキュラム
|
【课程表】
|
Curriculum
|
|
术语
|
能力开发的相关课程
|
|
|
正传 旧约02
|
【属性色】
|
シンボルカラー
|
【属性色】
|
Symbol Color
|
|
术语
|
某个词所带有的颜色
|
|
|
正传 旧约02
|
【瞬間錬金】
|
リメン＝マグナ
|
【瞬间炼金】
|
Lumen Magna
|
|
术式
|
奥雷欧斯·伊萨德（伪）的术式
|
|
|
正传 旧约02
|
【偽·聖歌隊】
|
グレゴリオ＝レプリカ
|
【伪圣歌队】
|
Gregorian Replica
|
|
术式
|
两千学生制造的伪圣歌队
|
|
|
正传 旧约02
|
【偽装能力】
|
ダミースキル
|
【伪装能力】
|
Dummy Skill
|
|
能力
|
在脑海中模拟出世界上的一切
|
|
|
正传 旧约02
|
【我が名誉は世界のために】
|
Honos628
|
【把我的名誉献给世界】
|
Honos628
|
|
魔法名
|
奥雷欧斯的魔法名
|
|
|
正传 旧约02
|
【吸血殺し】
|
ディープブラッド
|
【吸血杀手】
|
Deep Blood
|
|
能力
|
姬神秋沙的能力
|
|
|
正传 旧约02
|
【先槍騎士団】
|
1stLancer
|
【先枪骑士团】
|
1stLancer
|
|
组织
|
英国骑士团
|
|
|
正传 旧约02
|
【演算型・衝撃拡散性複合素材】
|
カリキュレイト＝フォートレス
|
【演算型·冲击扩散性复合材料】
|
Calculate Fortress
|
|
科技/装备
|
没有窗户的大楼所用的建筑材料
|
|
|
正传 旧约02
|
【陰陽道】
|
おんみょうどう
|
阴阳道
|
|
Onmyoudou
|
宗教神话
|
平安时代，安倍晴明把从丝绸之路传过来的外来物集大成，化为阴阳道
|
|
|
正传 旧约02
|
【隠秘記録官】
|
カンセラリウス
|
【隐秘记录官】
|
Cancellarius
|
|
组织
|
替教会写魔道书的人
|
|
|
正传 旧约02
|
【真・聖歌隊】
|
グレゴリオ＝クアイア
|
【真·圣歌队】
|
Gregorian Choir
|
|
术式
|
葛利果圣歌队的别名
|
|
|
正传 旧约02
|
【姫神】【秋沙】
|
ひめがみ,あいさ
|
姬神秋沙
|
|
Himegami Aisa
|
人名/日式全名
|
上条当麻的同学
|
|
|
正传 旧约02
|
アウレオルス＝イザード
|
|
奥雷欧斯·伊萨德
|
|
Aureolus Izzard
|
人名/西式全名
|
成功施展黄金炼成的魔法师
|
|
|
正传 旧约02
|
アウレオルス＝ダミー
|
|
假奥雷欧斯
|
|
Aurelous Dummy
|
人名/默认称谓
|
奥雷欧斯制作的替身
|
|
|
正传 旧约02
|
アルス＝マグナ
|
|
Ars Magna
|
|
|
术语
|
意为「伟大的技艺」
|
|
|
正传 旧约02
|
エクトプラズム
|
|
柏拉图主义
|
|
Ectoplasm
|
宗教神话
|
柏拉图的哲学，以及由柏拉图产生的哲学系统
|
|
|
正传 旧约02
|
エノク
|
|
以诺
|
|
Enoch
|
术语
|
一个以以诺语为基础所成立的魔法体系
|
|
|
正传 旧约02
|
カバラ
|
|
卡巴拉
|
|
Kabbalah
|
宗教神话
|
与犹太哲学观点有关的思想
|
|
|
正传 旧约02
|
グレゴリオの【聖歌隊】
|
せいかたい
|
葛利果圣歌队
|
|
Gregorian Chant
|
术式
|
罗马正教的大魔法
|
|
|
正传 旧约02
|
ジェイムズ一世
|
|
詹姆斯一世
|
|
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 旧约02
|
スフィンクス
|
|
斯芬克斯
|
|
Sphynx
|
人名/西式名字
|
非人类
|
|
|
正传 旧约02
|
セキュリティランク
|
|
安全等级
|
|
Security Rank
|
术语
|
学园都市接入网络设备的准许等级
|
|
|
正传 旧约02
|
セフィロト
|
|
生命之树
|
|
Sephiroth
|
术语
|
卡巴拉中的重要思想，代表了用来描述通往上帝的路径
|
另有表记【セフィロトの樹】
|
|
正传 旧约02
|
チューリッヒ学派
|
|
苏黎世学派
|
|
|
宗教神话
|
一个学派
|
|
|
正传 旧约02
|
パラケルスス
|
|
帕拉塞尔苏斯
|
|
Paracelsus
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 旧约02
|
パルツィバル
|
|
帕西瓦尔
|
|
Parsifal
|
人名/西式名字
|
罗马正教十三骑士团成员
|
|
|
正传 旧约02
|
ビットリオ＝カゼラ
|
|
维多里欧·卡塞拉
|
|
Vittorio Cassera
|
人名/西式全名
|
罗马正教十三骑士团成员
|
|
|
正传 旧约02
|
ヘルメス学
|
|
赫耳墨斯学派
|
|
|
宗教神话
|
一种哲学思想，和炼金术相关
|
|
|
正传 旧约02
|
ホノリウス三世
|
|
洪诺留三世
|
|
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 旧约02
|
メルクリウスのヴィジョン
|
|
墨丘利之像
|
|
|
组织
|
教派？
|
|
|
正传 旧约02
|
ランスロット
|
|
兰斯洛特
|
|
Lancelot
|
人名/西式名字
|
别称
|
|
|
正传 旧约02
|
ローマ正教十三騎士団
|
|
罗马正教十三骑士团
|
|
|
组织
|
仿照英国清教的十三骑士团所建
|
|
|
正传 旧约02
|
地脈
|
|
地脉
|
|
|
术语
|
地球之中自然存在的能量
|
|
|
正传 旧约02
|
風水師
|
|
风水师
|
|
|
术语
|
从中国的道教、日本的阴阳道分化出的职业
|
|
|
正传 旧约02
|
仏教
|
|
佛教
|
|
Buddhism
|
宗教神话
|
起源于印度的无神论宗教
|
|
|
正传 旧约02
|
科学崇拝
|
|
科学崇拜
|
|
Cult of Science
|
术语
|
学园都市内的邪教组织
|
|
|
正传 旧约02
|
吸血鬼
|
|
吸血鬼
|
|
Vampire
|
术语
|
一种神秘的生物
|
|
|
正传 旧约02
|
英国図書館
|
|
大英图书馆
|
|
British Library
|
地名/设施
|
英国的图书馆
|
|
|
正传 旧约02
|
占星術
|
|
占星术
|
|
Astrology
|
术语
|
一种通过天体进行占卜的系统
|
|
|
正传 旧约03
|
【アイン】
|
0
|
【无】
|
0
|
Ain
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约03
|
【アインソフ】
|
00
|
【无限】
|
00
|
Ain Soph
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约03
|
【アインソフオウル】
|
000
|
【无限光】
|
000
|
Ain Soph Aur
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约03
|
【オモチャの兵隊】
|
トイソルジャー
|
【玩具兵团】
|
Toy Soldier
|
|
科技/装备
|
御坂妹所使用的枪械
|
|
|
正传 旧约03
|
【白井】【黒子】
|
しらい,くろこ
|
白井黑子
|
|
Shirai Kuroko
|
人名/日式全名
|
御坂美琴的室友
|
|
|
正传 旧约03
|
【才人工房】
|
クローンドリー
|
【才人工房】
|
Clone Dolly
|
|
地名/设施
|
学园都市的研究机构
|
旧约3仅都市传说，超炮60话登场
|
|
正传 旧约03
|
【常盤台中学学生寮】
|
ときわだいちゅうがくがくせいりょう
|
常盘台中学学生宿舍
|
|
|
地名/设施
|
|
|
|
正传 旧约03
|
【大画面】
|
エキシビジヨン
|
【大屏幕】
|
Exhibition
|
|
术语
|
飞船上的
|
|
|
正传 旧约03
|
【低能力者】
|
レベル1
|
【低能力者】
|
Level 1
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约03
|
【電子】ゴーグル
|
NV
|
【电子】眼镜
|
NV
|
Electron Goggles
|
科技/装备
|
御坂妹佩戴的眼镜
|
|
|
正传 旧约03
|
【読心能力者】
|
サイコメトラー
|
【读心能力者】
|
Psychometrer
|
|
能力/别名
|
读心能力的别称
|
|
|
正传 旧约03
|
【鋼鉄破り】
|
メタルイーター
|
【钢铁破坏者】
|
Metal Eater
|
|
科技/装备
|
狙击步枪
|
旧约3钢铁破坏者，旧约3钢铁破坏者MX，新约1钢铁破坏者M5
|
|
正传 旧约03
|
【高崎】大学
|
たかさき
|
高崎大学
|
|
|
地名/设施
|
学园都市第十二学区的大学
|
|
|
正传 旧约03
|
【珪素性シナプス】
|
シリコランダム
|
【硅基突触】
|
Silicorundum
|
|
术语
|
树状图设计者的材料
|
|
|
正传 旧约03
|
【検体番号】
|
シリアルナンバー
|
【检体番号】
|
Serial Number
|
|
术语
|
御坂妹的识别号码
|
|
|
正传 旧约03
|
【金崎】大学付属・筋ジストロフィー研究センター
|
かなさき
|
金崎大学附属机构·肌肉萎缩症研究中心
|
|
|
地名/设施
|
绝对能力进化计划相关设施
|
|
|
正传 旧约03
|
【近衛侍女】
|
クイーンオブオナー
|
【近卫侍女】
|
Queen of Honor
|
|
术语
|
英国王室派的武装护卫
|
旧约3仅名字旧约17另有【近衛侍女《メイドオブオナー》】的表记
|
|
正传 旧约03
|
【静菜】高校
|
しずな
|
静菜高中
|
|
Shizuna High School
|
地名/设施
|
第二十二学区的学校
|
|
|
正传 旧约03
|
【絶対能力】
|
レベル6
|
【绝对能力】
|
Level 6
|
|
术语
|
即以非神之身理解天意之人
|
|
|
正传 旧约03
|
【絶対能力進化】計画
|
レベル6シフト
|
【绝对能力进化】计划
|
Level 6 Shift
|
Level 6 Shift Project
|
计划
|
通过人为方式将一方通行培养成为绝对能力者
|
|
|
正传 旧约03
|
【絶対能力者】
|
レベル6
|
【绝对能力者】
|
Level 6
|
|
术语
|
即以非神之身理解天意之人
|
|
|
正传 旧约03
|
【空間移動】
|
テレポート
|
【空间移动】
|
Teleport
|
|
能力
|
白井黑子的能力
|
|
|
正传 旧约03
|
【雷撃】の【槍】
|
らいげき,やり
|
雷击之枪
|
|
Lightning Spear
|
能力/别名
|
御坂美琴的能力衍生技能
|
旧约3名字，旧约1仅出场
|
|
正传 旧约03
|
【量産型能力者】計画
|
レディオノイズ
|
【量产型能力者】计划
|
Radio Noise
|
|
计划
|
|
|
|
正传 旧约03
|
【寮監】
|
りょうかん
|
舍监
|
|
Housemaster
|
人名/默认称谓
|
常盘台宿舍的舍监
|
|
|
正传 旧约03
|
【繚乱】家政女学校
|
りようらん
|
缭乱家政女子学校
|
|
Ryouran Maid School
|
地名/设施
|
学园都市第七学区的一所家政学校
|
旧约3仅出场，旧约9名字
|
|
正传 旧约03
|
【念動能力】
|
テレキネシス
|
【念动能力】
|
Telekinesis
|
|
能力
|
|
|
|
正传 旧约03
|
【欠陥電気】
|
レディオノイズ
|
【缺陷电气】
|
Radio Noise
|
|
能力
|
御坂妹的能力
|
|
|
正传 旧约03
|
【強能力】
|
レベル3
|
【强能力】
|
Level 3
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约03
|
【神ならぬ身にて天上の意思に辿り着くもの】
|
SYSTEM
|
【以非神之身理解天意之人】
|
SYSTEM
|
Those who are not deities that reach the sense of the heavens
|
术语
|
整个学园都市研究机构所追求的目标
|
|
|
正传 旧约03
|
【水穂】機構・病理解析研究所
|
みずほ
|
水穗机构·病理解析研究所
|
|
Mizuho Organization Pathology Analysis Laboratory
|
地名/设施
|
绝对能力进化计划相关设施
|
超炮第7话另有水穗机构医院
|
|
正传 旧约03
|
【捜索部隊】
|
ハウンドドッグ
|
【搜索部队】
|
Hound Dog
|
|
组织
|
猎犬部队的都市传说
|
|
|
正传 旧约03
|
【樋口】製薬・第七薬学研究センター
|
ひぐち
|
樋口制药·第七药学研究中心
|
|
Higuchi Pharmacology Laboratory 7
|
地名/设施
|
绝对能力进化计划相关设施
|
|
|
正传 旧约03
|
【土御門】【舞夏】
|
つちみかど,まいか
|
土御门舞夏
|
|
Tsuchimikado Maika
|
人名/日式全名
|
土御门元春的义妹
|
旧约1仅名称，旧约4出场
|
|
正传 旧约03
|
【土御門】【元春】
|
つちみかど,もとはる
|
土御门元春
|
|
Tsuchimikado Motoharu
|
人名/日式全名
|
能力者兼魔法师
|
|
|
正传 旧约03
|
【完全なる知性主義】
|
グノーシズム
|
【完全知性主义】
|
Gnosticism
|
|
宗教神话
|
认为如果人类无法理解，那么获得超越人类的肉体就行了
|
|
|
正传 旧约03
|
【西瓜割り】
|
ヘッドクラッシュ
|
【西瓜爆裂】
|
Head Crash
|
|
科技/装备
|
月咏小萌用来赶走推销员的东西
|
|
|
正传 旧约03
|
【向き】
|
ベクトル
|
【方向】
|
Vector
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约03
|
【虚数学区・五行機関】
|
プライマリー＝ノーリッジ
|
【虚数学区·五行机关】
|
Primary Knowledge
|
Imaginary Number District – Five Elements Institution
|
术语
|
不清楚是组织还是术语
|
|
|
正传 旧约03
|
【学習装置】
|
テスタメント
|
【学习装置】
|
Testament
|
|
科技/装备
|
布束砥信开发的一种洗脑装置
|
|
|
正传 旧约03
|
【一方通行】
|
アクセラレータ
|
【一方通行】
|
Accelerator
|
|
能力
|
一方通行的能力
|
|
|
正传 旧约03
|
【一方通行】
|
アクセラレータ
|
【一方通行】
|
Accelerator
|
|
人名/别名
|
超能力者第一位
|
本名未知，以能力名代称
|
|
正传 旧约03
|
【異端宗派】
|
マーヴエリツク
|
【异端教派】
|
Maverick
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约03
|
【異能力】
|
レペル2
|
【异能力】
|
Level 2
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约03
|
【異能力者】
|
レベル2
|
【异能力者】
|
Level 2
|
|
术语
|
能力者的等级
|
|
|
正传 旧约03
|
【誘波】
|
いざなみ
|
诱波
|
|
Izanami
|
人名/日式名字
|
之前暂留在月咏小萌家里的学生
|
|
|
正传 旧约03
|
【自分だけの現実】
|
パーソナルリアリティ
|
【只属于个人的现实】
|
Personal Reality
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约03
|
F2000R
|
|
F2000R
|
|
|
科技/装备
|
一款紧凑型、无托结构、导气式半自动步枪
|
|
|
正传 旧约03
|
HDC.Cerberus
|
|
HDC.Cerberus
|
|
|
术语
|
新形态电脑病毒
|
|
|
正传 旧约03
|
RSPK症候群
|
|
RSPK综合征
|
|
RSPK Syndrome
|
术语
|
能力者暂时自制力失调，能力失控的状况
|
|
|
正传 旧约03
|
いぬ
|
|
狗
|
|
|
人名/别名
|
御坂10032号的猫的别称
|
|
|
正传 旧约03
|
ウィンザー城
|
|
温莎城堡
|
|
Windsor Castle
|
地名/设施
|
英国王室的私人城堡
|
|
|
正传 旧约03
|
おりひめⅠ号
|
|
织女1号
|
|
|
科技/载具
|
学园都市的人造卫星
|
|
|
正传 旧约03
|
ガンツフェルト実験
|
|
甘兹菲尔德实验
|
|
|
术语
|
意图借由封闭五感来将实验对象「从正常的现实中分离出来」的实验
|
|
|
正传 旧约03
|
ケルト十字
|
|
凯尔特十字
|
|
|
灵装
|
|
|
|
正传 旧约03
|
シュレディンガ
|
|
薛定谔
|
|
|
人名/别名
|
御坂10032号的猫的别称
|
|
|
正传 旧约03
|
メタルイーターＭＸ
|
|
钢铁破坏者MX
|
|
Metal Eater MX
|
科技/装备
|
狙击枪
|
旧约3钢铁破坏者，旧约3钢铁破坏者MX，新约1钢铁破坏者M5
|
|
正传 旧约03
|
ヨハネ
|
|
约翰
|
|
|
人名/西式名字
|
引用
|
|
|
正传 旧约03
|
保留
|
|
保留
|
|
|
人名/别名
|
御坂10032号的猫的别称
|
|
|
正传 旧约03
|
徳川家康
|
|
德川家康
|
|
|
人名/别名
|
御坂10032号的猫的别称
|
|
|
正传 旧约03
|
第二二学区
|
|
第二十二学区
|
|
School District 22
|
地名
|
学园都市学区
|
|
|
正传 旧约03
|
第七学区
|
|
第七学区
|
|
School District 7
|
地名
|
学园都市学区
|
|
|
正传 旧约03
|
第十二学区
|
|
第十二学区
|
|
School District 12
|
地名
|
学园都市学区
|
|
|
正传 旧约03
|
都市伝説
|
|
都市传说
|
|
Urban Legends
|
术语
|
一种现代形式的民俗，由那些针对学园都市或真或假的故事组合而成
|
|
|
正传 旧约03
|
二五〇年法
|
|
二百五十年方法
|
|
250 Years Method
|
术语
|
都市传说
|
|
|
正传 旧约03
|
反射
|
|
反射
|
|
|
能力/别名
|
别称
|
|
|
正传 旧约03
|
架空技術
|
|
虚构技术
|
|
Imaginary Technology
|
术语
|
据称起源于虚数学区的神秘技术
|
|
|
正传 旧约03
|
七不思議
|
|
七大不思议怪谈
|
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约03
|
十二使徒
|
|
十二使徒
|
|
Twelve Apostles
|
组织
|
|
|
|
正传 旧约03
|
御坂妹
|
|
御坂妹
|
|
Misaka Imouto
|
人名/别名
|
妹妹
|
|
|
正传 旧约04
|
【背中刺す刃】
|
Fallere825
|
【背后捅人刀】
|
Fallere825
|
|
魔法名
|
土御门的魔法名
|
|
|
正传 旧约04
|
【赤ノ式】
|
あかのしき
|
赤之式
|
|
Red Spell
|
术式
|
土御门的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【処刑】塔の七つ道具
|
ロンドン
|
【处刑】塔的七道具
|
London
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约04
|
【処刑塔】
|
ロンドンとう
|
【处刑】塔
|
London
|
Tower of London
|
地名/设施
|
伦敦塔
|
旧约4仅名称，旧约12出场
|
|
正传 旧约04
|
【創造世界】
|
オーラムブリアー
|
【创造世界】
|
Olam Briah
|
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
【創作魔法陣】
|
オリジナルサークル
|
【创作魔法阵】
|
Original Circle
|
|
术语
|
原创魔法，天使坠落所属的分类
|
|
|
正传 旧约04
|
【磁気透視】
|
ＭＲＩスキャナ
|
【磁力透视】
|
MRI Scanner
|
|
术语
|
出学园都市的检查
|
|
|
正传 旧约04
|
【大魔術】
|
だいまじゅつ
|
大魔法
|
|
|
术语
|
能够摧毁国家的魔法
|
|
|
正传 旧约04
|
【大野】【雷禅】
|
おおの,らいぜん
|
大野雷禅
|
|
Oono Raizen
|
人名/日式全名
|
电视里的犯罪心理学教授
|
|
|
正传 旧约04
|
【道】
|
タオ
|
道
|
|
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约04
|
【店主】
|
てんしゅ
|
店主
|
|
|
人名/默认称谓
|
海之家的老板
|
|
|
正传 旧约04
|
【釘宮】
|
くぎみや
|
钉宫
|
|
Kugimiya
|
人名/日式名字
|
电视里的现场记者
|
|
|
正传 旧约04
|
【古森】
|
こもり
|
古森
|
|
Komori
|
人名/日式名字
|
电视记者
|
|
|
正传 旧约04
|
【火野】【神作】
|
ひの,じんさく
|
火野神作
|
|
Hino Jinsaku
|
人名/日式全名
|
旧约4的犯人
|
|
|
正传 旧约04
|
【極大地震】
|
アースシェイカー
|
【极大地震】
|
Earth Shake
|
|
术式
|
土御门列举的大魔法
|
|
|
正传 旧约04
|
【殲滅白書】
|
Annihilatus
|
【歼灭白书】
|
Annihilatus
|
|
组织/结社
|
俄罗斯成教的组织
|
|
|
正传 旧约04
|
【見えざる幽鬼】
|
ウストツク
|
【隐身幽鬼】
|
Ustoc
|
|
术语
|
土御门列举的幽灵传说
|
|
|
正传 旧约04
|
【金鳥玉兎集】
|
きんうぎょくとくしゅう
|
金乌玉兔集
|
|
Kinugyokutoshū
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约04
|
【近代魔術師】
|
アドバンスドウィザード
|
【近代魔法师】
|
Advanced Wizard
|
|
术语
|
十九世纪末之后的魔法师
|
|
|
正传 旧约04
|
【禁糸結界】
|
きんしけっかい
|
禁丝结界
|
|
Boundary of Forbidden Wires
|
术式
|
神裂的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【臨時発行】
|
ゲスト
|
【临时发行】
|
Guest
|
|
术语
|
学园都市人员的来宾身份
|
|
|
正传 旧约04
|
【竜神】【乙姫】
|
たつがみ,おとひめ
|
龙神乙姬
|
|
Tatsugami Otohime
|
人名/日式全名
|
上条当麻的表妹
|
|
|
正传 旧约04
|
【輪廻の象徴】
|
スパイラルイメージ
|
【轮回的象征】
|
Spiral Image
|
|
术语
|
神裂介绍圣甲虫
|
|
|
正传 旧约04
|
【麻黄】
|
まおう
|
麻黄
|
|
Maou
|
人名/日式名字
|
海之家老板的儿子
|
|
|
正传 旧约04
|
【魔法円】
|
まほうえん
|
魔法圆
|
|
Magic Circle
|
术语
|
神秘学概念
|
|
|
正传 旧约04
|
【彷復う火霊】
|
ジャックオーランタン
|
【彷徨鬼火】
|
Jack O' Lantern
|
|
术语
|
土御门列举的幽灵传说
|
|
|
正传 旧约04
|
【熱源探知】
|
ＩＲシーカー
|
【热源探知】
|
IR Seeker
|
|
术语
|
出学园都市的检查
|
|
|
正传 旧约04
|
【肉体再生】
|
オートリバース
|
【肉体再生】
|
Auto Rebirth
|
|
能力
|
土御门元春的能力
|
|
|
正传 旧约04
|
【三輪】大学
|
みつわ
|
三轮大学
|
|
Mitsuwa University
|
地名/设施
|
大野雷禅所在学校
|
|
|
正传 旧约04
|
【上条】【刀夜】
|
かみじょう,とうや
|
上条刀夜
|
|
Kamijou Touya
|
人名/日式全名
|
上条当麻的父亲
|
|
|
正传 旧约04
|
【上条】【詩菜】
|
かみじょう,しいな
|
上条诗菜
|
|
Kamijou Shiina
|
人名/日式全名
|
上条当麻的母亲
|
|
|
正传 旧约04
|
【身籠る女霊】
|
シンナテラオ
|
【怀孕女灵】
|
Cihuateteo
|
|
术语
|
土御门列举的幽灵传说
|
疑似和马笔误；墨西哥：シンナテテオ；阿兹特克：シワテテオ
|
|
正传 旧约04
|
【神の力】
|
ガブリエル
|
【神之力】
|
Gabriel
|
|
角色
|
天使
|
|
|
正传 旧约04
|
【神戮】
|
しんりく
|
神戮
|
|
God's Purge
|
术式
|
神之力的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【聖痕】
|
スティグマ
|
【圣痕】
|
Stigma
|
|
术语
|
圣人身上与神子相同的痕迹
|
|
|
正传 旧约04
|
【聖人】
|
せいじん
|
圣人
|
|
Saint
|
术语
|
魔法侧最具强大实力的个体
|
旧约1仅出场，旧约4名称
|
|
正传 旧约04
|
【水翼】
|
すいよく
|
水翼
|
|
Water Wing
|
术式
|
神之力的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【捜査零課】
|
そうさゼロか
|
搜查零课
|
|
Spiritual Ability Investigative Division Number Zero
|
组织
|
传闻在日本警察中负责灵能的部门
|
搜查零课
|
|
正传 旧约04
|
【天使の力】
|
テレズマ
|
【天使之力】
|
Telesma
|
|
术语
|
天使之力
|
|
|
正传 旧约04
|
【天体制御】
|
アストロインハンド
|
【天体控制】
|
Astro In Hand
|
|
术式
|
神之力的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【無痛注射針】
|
モスキートニードル
|
【无痛注射针】
|
Mosquito Needle
|
|
术语
|
出学园都市打的针
|
|
|
正传 旧约04
|
【物質世界】
|
オーラムアッシャー
|
【行动世界】
|
Olam Assiah
|
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
【新府中】刑務所
|
しんふちゅう
|
新府中监狱
|
|
Shinfuuchuu Prison
|
地名/设施
|
关火野神作的监狱
|
|
|
正传 旧约04
|
【形成世界】
|
オーラムイェツィラー
|
【形成世界】
|
Olam Yetzirah
|
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
【陽気な女神】
|
シーラ＝ナ＝ギグ
|
【开朗的女神】
|
Sheela na Gig
|
|
术语
|
刀夜土特产，注文为凯尔特神话的女神雕像
|
|
|
正传 旧约04
|
【一一】【一】
|
ひとつい,はじめ
|
一一一
|
|
Hitotsui Hajime
|
人名/日式全名
|
|
|
|
正传 旧约04
|
【儀式場】
|
ぎしきじょう
|
仪式场
|
|
|
术语
|
用于画魔法阵的场地
|
|
|
正传 旧约04
|
【異界反転】
|
ファントムハウンド
|
【异界反转】
|
Phantom Hound
|
|
术式
|
土御门列举的大魔法
|
|
|
正传 旧约04
|
【永久凍土】
|
コキュートスレプリカ
|
【永久冻土】
|
Cocytus Replica
|
|
术式
|
土御门列举的大魔法
|
|
|
正传 旧约04
|
【幽霊】狩り
|
ゆうれい
|
幽灵狩猎
|
|
|
术语
|
俄罗斯成教的专长
|
另有表记【幽霊《ゆうれい》退治】
|
|
正传 旧约04
|
【御使堕し】
|
エンゼルフォール
|
【天使坠落】
|
Angel Fall
|
|
术式
|
上条刀夜的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
【原形世界】
|
オーラムアツイルト
|
【原形世界】
|
Olam Atziluth
|
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
【戦術魔法陣】
|
タクティカルサークル
|
【战术魔法阵】
|
Tactical Circle
|
|
术式
|
魔法阵的一种
|
|
|
正传 旧约04
|
アンク
|
|
安卡
|
|
Ankh
|
术语
|
埃及土特产
|
|
|
正传 旧约04
|
ウェストミンスター寺院
|
|
威斯敏斯特宫
|
|
Palace of Westminster
|
地名/设施
|
威斯敏斯特宫
|
|
|
正传 旧约04
|
こっくりさん
|
|
狐狗狸
|
|
|
术语
|
土御门列举的比喻
|
|
|
正传 旧约04
|
サーシャ＝クロイツェフ
|
|
莎夏·克洛伊洁芙
|
|
Sasha Kreutzev
|
人名/西式全名
|
莎夏·克洛伊洁芙
|
|
|
正传 旧约04
|
サザーク大聖堂
|
|
萨瑟克大教堂
|
|
Southwark Cathedral
|
地名/设施
|
伦敦的圣所
|
|
|
正传 旧约04
|
スカラベ
|
|
圣甲虫
|
|
|
术语
|
刀夜土特产
|
|
|
正传 旧约04
|
セフィラ
|
|
源质
|
|
Sephirah
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
フェードイン朝
|
|
|
|
|
术语
|
电视节目
|
|
|
正传 旧约04
|
プランシェット
|
|
|
|
|
术语
|
土御门列举的比喻
|
|
|
正传 旧约04
|
ホルスの目
|
|
荷鲁斯之眼
|
|
|
术语
|
埃及土特产
|
|
|
正传 旧约04
|
ミーシャ＝クロイツェフ
|
|
米夏·克洛伊洁芙
|
|
Misha Kreutzev
|
人名/西式全名
|
别称
|
|
|
正传 旧约04
|
わだつみ
|
|
海神
|
|
Wadatsumi
|
地名/店铺
|
神奈川县某海岸的海之家
|
|
|
正传 旧约04
|
道教
|
|
道教
|
|
Taoism
|
宗教神话
|
|
|
|
正传 旧约04
|
黒ノ式
|
|
黑之式
|
|
Black Spell
|
术式
|
土御门的术式
|
|
|
正传 旧约04
|
旧約
|
|
旧约
|
|
Old Testament
|
术语
|
圣经的前半部分
|
|
|
正传 旧约04
|
偶像崇拝
|
|
偶像崇拜
|
|
Idol Worship
|
术语
|
偶像理论
|
|
|
正传 旧约04
|
水路作り
|
|
水路作成
|
|
|
术式
|
土御门的专长
|
|
|
正传 旧约04
|
四界
|
|
四界
|
|
Four Worlds
|
术语
|
卡巴拉概念
|
|
|
正传 旧约04
|
天草式十字凄教
|
|
天草式十字凄教
|
|
Amakusa-Style Remix of Church
|
宗教神话
|
天草式十字凄教
|
旧约4仅名称，旧约7出场
|
|
正传 旧约04
|
位相
|
|
相位
|
|
Phase
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约04
|
五大元素
|
|
五大元素
|
|
Five Elements
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约04
|
新約
|
|
新约
|
|
New Testament
|
术语
|
圣经的后半部分
|
|
|
正传 旧约04
|
星座の魔術
|
|
星座魔法
|
|
|
术语
|
魔法的一种
|
|
|
正传 旧约04
|
一掃
|
|
一扫
|
|
Sweep
|
术式
|
别称
|
|
|
正传 旧约04
|
最後の審判
|
|
最后的审判
|
|
Final Judgment
|
术语
|
新约启示录的概念
|
|
|
正传 旧约05
|
【闇咲】【逢魔】
|
やみさか,おうま
|
暗咲逢魔
|
|
Yamisaka Ouma
|
人名/日式全名
|
暗咲逢魔
|
|
|
正传 旧约05
|
【抱朴子】
|
ほうぼくし
|
抱朴子
|
|
Baopuzi
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约05
|
【超機動少女】カナミン
|
マジカルパワード
|
【超机动少女】佳奈美
|
Magical Powered
|
|
术语
|
剧中剧
|
|
|
正传 旧约05
|
【衝槍弾頭】
|
ショックランサー
|
【冲枪弹头】
|
Shock Lancer
|
|
科技/装备
|
对暴走能力者用子弹
|
|
|
正传 旧约05
|
【打ち止め】
|
ラストオーダー
|
【最后之作】
|
Last Order
|
|
人名/别名
|
御坂20001号
|
|
|
正传 旧约05
|
【第二級警報】
|
コードオレンジ
|
【第二级警戒】
|
Code Orange
|
|
术语
|
学园都市警戒层级
|
|
|
正传 旧约05
|
【第一級警報】
|
コードレッド
|
【第一级警戒】
|
Code Red
|
|
术语
|
学园都市警戒层级
|
|
|
正传 旧约05
|
【芳川】【桔梗】
|
よしかわ,ききょう
|
芳川桔梗
|
|
Yoshikawa Kikyou
|
人名/日式全名
|
芳川桔梗
|
|
|
正传 旧约05
|
【海原】【光貴】
|
うなばら,みつき
|
海原光贵
|
|
Unabara Mitsuki
|
人名/日式全名
|
海原光贵
|
|
|
正传 旧约05
|
【金枝篇】
|
きんしへん
|
金枝篇
|
|
Golden Bough
|
书物
|
魔道书
|
旧约5仅提及，新约18稍微解说
|
|
正传 旧约05
|
【警備強度】
|
セキュリティコード
|
【警戒层级】
|
Security Code
|
|
术语
|
学园都市警戒层级
|
|
|
正传 旧约05
|
【冥土帰し】
|
ヘブンキャンセラー
|
【冥土追魂】
|
Heaven Canceller
|
|
人名/别名
|
青蛙脸医生的别名
|
|
|
正传 旧约05
|
【念動力】
|
テレキネシス
|
【念动力】
|
Telekinesis
|
|
能力
|
|
|
|
正传 旧约05
|
【肉体変化】
|
メタモルフォーゼ
|
【肉体变化】
|
Metamorphose
|
|
能力
|
能力
|
|
|
正传 旧约05
|
【上条勢力】
|
かみじょうせいりょく
|
上条势力
|
|
Kamijou Faction
|
组织
|
上条势力
|
|
|
正传 旧约05
|
【天井】【亜雄】
|
あまい,あお
|
天井亚雄
|
|
Amai Ao
|
人名/日式全名
|
天井亚雄
|
|
|
正传 旧约05
|
【源蔵】
|
げんぞう
|
源藏
|
|
Genzou
|
人名/日式名字
|
缭乱家政女学校的厨师长
|
|
|
正传 旧约05
|
【梓弓】
|
あずさゆみ
|
梓弓
|
|
Azusayumi
|
灵装
|
暗咲逢魔的灵装
|
|
|
正传 旧约05
|
トラウィスカルパンテクウトリの槍
|
|
托拉维斯卡邦提克乌托里之枪
|
|
Spear of Tlahuizcalpantecuhtli
|
灵装
|
艾扎力的灵装
|
|
|
正传 旧约05
|
ミサカネットワーク
|
|
御坂网络
|
|
Misaka Network
|
术语
|
御坂网络
|
旧约5名字，旧约3仅出场
|
|
正传 旧约05
|
綱引き
|
|
拔河
|
|
Tug of War
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约05
|
護符
|
|
护符
|
|
Charm
|
灵装
|
有翼者归来
|
|
|
正传 旧约06
|
【多重能力】
|
デュアルスキル
|
【多重能力】
|
Dual Skill
|
|
能力
|
同时拥有两种能力
|
|
|
正传 旧约06
|
【風斬】【氷華】
|
かざきり,ひょうか
|
风斩冰华
|
|
Kazakiri Hyouka
|
人名/日式全名
|
虚数学区居民
|
|
|
正传 旧约06
|
【黄泉川】【愛穂】
|
よみかわ,あいほ
|
黄泉川爱穗
|
|
Yomikawa Aiho
|
人名/日式全名
|
警备员
|
|
|
正传 旧约06
|
【鈴科】【百合子】
|
すずしな,ゆりこ
|
铃科百合子
|
|
Suzushina Yuriko
|
人名/日式全名
|
当麻想象中的一方通行别名
|
|
|
正传 旧约06
|
【念話能力】
|
テレパス
|
【念话能力】
|
Telepathy
|
|
能力
|
|
|
|
正传 旧约06
|
【強制詠唱】
|
スペルインターセプト
|
【强制咏唱】
|
Spell Intercept
|
|
术语
|
茵蒂克丝的技能
|
|
|
正传 旧约06
|
【神の火】
|
ウリエル
|
【神之火】
|
Uriel
|
|
角色
|
非人类
|
|
|
正传 旧约06
|
【神の如き者】
|
ミカエル
|
【似神者】
|
Michael
|
|
角色
|
非人类
|
|
|
正传 旧约06
|
【神の薬】
|
ラフアエル
|
【神之药】
|
Raphael
|
|
角色
|
非人类
|
|
|
正传 旧约06
|
【我が身の全ては亡き友のために】
|
Intimus115
|
【为亡友献上吾之一切】
|
Intimus115
|
|
魔法名
|
雪莉的魔法名
|
|
|
正传 旧约06
|
【霧ヶ丘女学院】
|
きりがおかじょがくいん
|
雾丘女学院
|
|
Kirigaoka Girls' Academy
|
地名/设施
|
第十八学区的学校
|
|
|
正传 旧约06
|
【正体不明】
|
カウンターストップ
|
【正体不明】
|
Counter Stop
|
|
能力/别名
|
描述风斩冰华能力未知的状况，并非能力本身
|
|
|
正传 旧约06
|
AIM拡散力場
|
|
AIM扩散力场
|
|
AIM Diffusion Field
|
术语
|
AIM扩散力场
|
|
|
正传 旧约06
|
アレイスター＝クロウリー
|
|
亚雷斯塔·克劳利
|
|
Aleister Crowley
|
人名/西式全名
|
统括理事长
|
旧约2仅名字出场，旧约6全名
|
|
正传 旧约06
|
エドワード＝アレクサンダー
|
|
爱德华·亚历山大
|
|
Edward Alexander
|
人名/西式全名
|
亚雷斯塔的本名
|
|
|
正传 旧约06
|
エリス＝ウォリアー
|
|
艾利丝·渥利亚
|
|
Ellis Warrior
|
人名/西式全名
|
雪莉的朋友
|
旧约6仅名字，新约7全名
|
|
正传 旧约06
|
ゴーレム＝エリス
|
|
土偶艾利丝
|
|
Golem Ellis
|
术式
|
雪莉的术式
|
|
|
正传 旧约06
|
シェリー＝クロムウェル
|
|
雪莉·克伦威尔
|
|
Sherry Cromwell
|
人名/西式全名
|
英国清教魔法师
|
|
|
正传 旧约06
|
ノタリコン
|
|
卡巴拉速读法
|
|
Notarikon
|
术语
|
卡巴拉的一种解经法
|
|
|
正传 旧约06
|
窓のないビル
|
|
没有窗户的大楼
|
|
Windowless Building
|
地名/设施
|
学园都市第七学区的建筑
|
旧约2出场，旧约6正式名称
|
|
正传 旧约06
|
法の書
|
|
法之书
|
|
The Book of the Law, Liber AL vel Legis
|
书物
|
魔道书
|
旧约6仅名称，旧约7出场
|
|
正传 旧约06
|
科学サイド
|
|
科学侧
|
|
Science Side
|
术语
|
科学
|
|
|
正传 旧约06
|
魔術サイド
|
|
魔法侧
|
|
Magic Side
|
术语
|
魔法
|
|
|
正传 旧约06
|
派閥
|
|
派阀
|
|
Faction、Clique
|
术语
|
|
|
|
正传 旧约06
|
人工的に天界
|
|
人工天界
|
|
Artificial Heaven
|
术语
|
人工天界
|
|
|
正传 旧约06
|
陽炎の街
|
|
海市蜃楼之城
|
|
City of Shimmers
|
地名
|
虚数学区·五行机关
|
|
|
正传 旧约07
|
【大覇星祭】
|
だいはせいさい
|
大霸星祭
|
|
Daihaseisai, Daihasei Festival
|
术语
|
大霸星祭
|
旧约7仅名称，旧约9出场
|
|
正传 旧约07
|
【建宮】【斎字】
|
たてみや,さいじ
|
建宫斋字
|
|
Tatemiya Saiji
|
人名/日式全名
|
建宫斋字
|
|
|
正传 旧约07
|
【蓮の杖】
|
ロータスワンド
|
【莲之杖】
|
Lotus Wand
|
|
灵装
|
以太的象征武器
|
|
|
正传 旧约07
|
【両斧騎士団】
|
5th_Axer
|
【双斧骑士团】
|
7th_Macer
|
|
组织
|
英国改组前的十三骑士团
|
|
|
正传 旧约07
|
【魔滅の声】
|
シェオールフィア
|
【魔灭之声】
|
Sheol Fear
|
|
术语
|
茵蒂克丝
|
|
|
正传 旧约07
|
【浦上】
|
うらがみ
|
浦上
|
|
Uragami
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约07
|
【騎士団長】
|
ナイトリーダー
|
【骑士团长】
|
Knight Leader
|
|
人名/别名
|
英国骑士派的首脑
|
旧约7仅名称，旧约SS出场
|
|
正传 旧约07
|
【縮図巡礼】
|
しゅくずじゅんれい
|
缩图巡礼
|
|
Miniature Pilgrimage
|
术式
|
天草式使用的移动术式
|
|
|
正传 旧约07
|
【鉄杖騎士団】
|
7th_Macer
|
【铁杖骑士团】
|
7th_Macer
|
|
组织
|
英国改组前的十三骑士团
|
|
|
正传 旧约07
|
【象徴武器】
|
シンボリックウェポン
|
【象征武器】
|
Symbolic Weapon
|
|
灵装
|
四大元素
|
|
|
正传 旧约07
|
【一端覧祭】
|
いちはならんさい
|
一端览祭
|
|
Ichihanaransai, Ichihanaran Festival
|
术语
|
一端览祭
|
旧约7仅名称，新约5出场
|
|
正传 旧约07
|
【伊能】【忠敬】
|
いのう,ただたか
|
伊能忠敬
|
|
Inou Tadataka
|
人名/日式全名
|
历史人物
|
|
|
正传 旧约07
|
【英国女王】
|
クイーンレグナント
|
【英国女王】
|
Queen Regnant
|
|
术语
|
英国王室派的首脑
|
|
|
正传 旧约07
|
【最大主教】
|
アークビショップ
|
【最大主教】
|
Archbishop
|
|
术语
|
英国清教派的首脑
|
|
|
正传 旧约07
|
magick
|
|
magick
|
|
|
宗教神话
|
泰勒玛的魔法体系之名
|
旧约7仅名称，新约5出场
|
|
正传 旧约07
|
アエギディウスの加護
|
|
圣吉尔斯的庇护
|
|
Divine Protection of Ægidius
|
术式
|
包围奥索拉教堂时使用的结界术式
|
|
|
正传 旧约07
|
アニェーゼ＝サンクティス
|
|
雅妮丝·桑提斯
|
|
Agnese Sanctis
|
人名/西式全名
|
雅妮丝部队领导
|
|
|
正传 旧约07
|
アニェーゼ部隊
|
|
雅妮丝部队
|
|
Agnese Forces, Agnes Unit
|
组织
|
罗马正教的部队
|
|
|
正传 旧约07
|
アンジェレネ
|
|
安洁莉娜
|
|
Angelene
|
人名/西式名字
|
雅妮丝部队成员
|
|
|
正传 旧约07
|
エイワス
|
|
爱华斯
|
|
Aiwass
|
人名/西式名字
|
亚雷斯塔的神秘首领
|
旧约7仅名称，旧约19出场
|
|
正传 旧约07
|
オルソラ＝アクィナス
|
|
奥索拉·阿奎纳
|
|
Orsola Aquinas
|
人名/西式全名
|
罗马正教的修女
|
|
|
正传 旧约07
|
オルソラ教会
|
|
奥索拉教堂
|
|
Church of Orsola
|
地名/设施
|
奥索拉冠名的教堂
|
|
|
正传 旧约07
|
ドレスソード
|
|
正装剑
|
|
Dress Sword
|
灵装
|
浦上的武器
|
|
|
正传 旧约07
|
パラレルスウィーツパーク
|
|
平行甜点公园
|
|
Parallel Sweets Park
|
地名/设施
|
涡点所在位置
|
|
|
正传 旧约07
|
フランベルジェ
|
|
焰形剑
|
|
Flamberge
|
灵装
|
建宫的灵装
|
|
|
正传 旧约07
|
ランベスの宮
|
|
兰贝斯宫
|
|
Lambeth Palace
|
地名/设施
|
原本作为最大主教的住所而建的宫殿
|
旧约7仅名称，旧约12正式
|
|
正传 旧约07
|
リリス
|
|
莉莉丝
|
|
Lilith
|
人名/别名
|
别称
|
|
|
正传 旧约07
|
ルチア
|
|
露琪亚
|
|
Lucia
|
人名/西式名字
|
雅妮丝部队成员
|
|
|
正传 旧约07
|
ローラ＝スチュアート
|
|
萝拉·斯图亚特
|
|
Laura Stuart
|
人名/西式全名
|
英国清教的最大主教
|
|
|
正传 旧约07
|
薄明座
|
|
薄明座
|
|
Twilight Theater
|
地名/设施
|
史提尔指定的汇合地点
|
|
|
正传 旧约07
|
大日本沿海輿地全図
|
だいにほんえんかいよちぜんず
|
大日本沿海舆地全图
|
|
The Great Japanese Coastal Map
|
灵装
|
最早的日本地图
|
|
|
正传 旧约07
|
海流操作魔術
|
|
海流操作魔法
|
|
|
术式
|
英国骑士团的移动术式
|
|
|
正传 旧约07
|
偶像の理論
|
|
偶像理论
|
|
Idol Theory, Idolatry Theory
|
术语
|
偶像理论
|
旧约1仅应用，旧约4仅说明，旧约7名称
|
|
正传 旧约07
|
騎士派
|
|
骑士派
|
|
English Knights
|
组织
|
英国三派系
|
|
|
正传 旧约07
|
清教派
|
|
清教派
|
|
Anglican Church
|
组织
|
英国三派系
|
|
|
正传 旧约07
|
汝の欲する所を為せ、それが汝の法とならん
|
|
为汝所欲为，即为汝之法
|
|
"Do what thou wilt shall be the whole of the Law."
|
术语
|
泰勒玛
|
|
|
正传 旧约07
|
聖カテリナ
|
|
圣凯瑟琳
|
|
St. Catherine
|
人名/西式名字
|
十二使徒
|
|
|
正传 旧约07
|
王室派
|
|
王室派
|
|
British Royal Family
|
组织
|
英国三派系
|
|
|
正传 旧约08
|
【残骸】
|
レムナント
|
【残骸】
|
Remnant
|
|
科技/装备
|
树状图设计者
|
|
|
正传 旧约08
|
【初春】【飾利】
|
ういはる,かざり
|
初春饰利
|
|
Uiharu Kazari
|
人名/日式全名
|
初春饰利
|
|
|
正传 旧约08
|
【風力使い】
|
エアロシューター
|
【风力使】
|
Aero Shooter
|
|
能力
|
放出风的能力
|
|
|
正传 旧约08
|
【帰様】の【浴院】
|
かえりさま,よくいん
|
返家浴院
|
|
Returning Bath Facility
|
地名/设施
|
常盘台三个浴室
|
|
|
正传 旧约08
|
【婚后】【光子】
|
こんごう,みつこ
|
婚后光子
|
|
Kongou Mitsuko
|
人名/日式全名
|
婚后光子
|
|
|
正传 旧约08
|
【結標】【淡希】
|
むすじめ,あわき
|
结标淡希
|
|
Musujime Awaki
|
人名/日式全名
|
结标淡希
|
|
|
正传 旧约08
|
【開発官】
|
デペロッパー
|
【开发官】
|
Developer
|
|
术语
|
未知
|
|
|
正传 旧约08
|
【科学結社】
|
Asociacion de cienia
|
【科学结社】
|
Asociación de Ciencia
|
|
组织
|
科学结社
|
|
|
正传 旧约08
|
【空力使い】
|
エアロハンド
|
【空力使】
|
Aero Hand
|
|
能力
|
控制气流的能力
|
|
|
正传 旧约08
|
【淑女の嗜み】
|
レディライクマナー
|
【淑女的喜好】
|
Lady-like Manner
|
|
术语
|
常盘台学生流行的妆容
|
|
|
正传 旧约08
|
【学舎】の【園】
|
まなびや,その
|
学舍之园
|
|
School Garden
|
地名
|
学舍之园
|
|
|
正传 旧约08
|
【予知能力】
|
ファービジョン
|
【预知能力】
|
Far Vision
|
|
能力
|
预知能力
|
|
|
正传 旧约08
|
【座標移動】
|
ムーブポイント
|
【坐标移动】
|
Move Point
|
|
能力
|
坐标移动
|
|
|
正传 旧约08
|
チョーカー型電極
|
|
项圈式电极
|
|
Choker-style electrode
|
科技/装备
|
项圈式电极
|
|
|
正传 旧约08
|
第二三学区
|
|
第二十三学区
|
|
School District 23
|
地名
|
学区
|
|
|
正传 旧约08
|
風紀委員活動第一七七支部
|
|
风纪委员活动第一七七支部
|
|
Judgment 177 Branch Office
|
地名/设施
|
风纪委员支部
|
|
|
正传 旧约08
|
学園都市統括理事会
|
|
学园都市统括理事会
|
|
Board of Directors
|
组织
|
学园都市统括理事会
|
|
|
正传 旧约09
|
【表裏の騒静】
|
サイレントコイン
|
【表里的骚静】
|
Silent Coin
|
|
术式
|
欧莉安娜的术式
|
|
|
正传 旧约09
|
【長点上機学園】
|
ながてんじょうきがくえん
|
长点上机学园
|
|
Nagatenjouki Academy
|
地名/设施
|
长点上机学园
|
|
|
正传 旧约09
|
【衝撃拡散】
|
ショックアブソーバー
|
【冲击扩散】
|
Shock Absorber
|
|
能力
|
常盘台学生使用的能力
|
|
|
正传 旧约09
|
【吹寄】【制理】
|
ふきよせ,せいり
|
吹寄制理
|
|
Fukiyose Seiri
|
人名/日式全名
|
上条当麻的班长
|
|
|
正传 旧约09
|
【刺突杭剣】
|
スタブソード
|
【刺突杭剑】
|
Stab Sword
|
|
灵装
|
使徒十字的诈称
|
|
|
正传 旧约09
|
【告解の火曜】
|
マルディグラ
|
【告解星期二】
|
Mardi Gras
|
|
人名/别名
|
丽多薇雅的别名
|
|
|
正传 旧约09
|
【昏睡の風】
|
ドロップレスト
|
【昏睡之风】
|
Drop Rest
|
|
术式
|
欧莉安娜的术式
|
|
|
正传 旧约09
|
【空気風船】
|
エアバッグ
|
【空气气球】
|
Air Bag
|
|
能力
|
常盘台学生使用的能力
|
|
|
正传 旧约09
|
【明色の切断斧】
|
ブレードクレーター
|
【明色的切断斧】
|
Blade Crater
|
Bright-colored Severing Axe
|
术式
|
欧莉安娜的术式
|
|
|
正传 旧约09
|
【騎馬戦】
|
きばせん
|
骑马打仗
|
|
Cavalry Battle
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
【使徒十字】
|
クローチェディピエトロ
|
【使徒十字】
|
Croce di Pietro
|
|
灵装
|
圣灵十式
|
|
|
正传 旧约09
|
【速記原典】
|
ショートハンド
|
【速记原典】
|
Shorthand
|
|
书物
|
抽出防卫功能作为攻击的简略魔道书
|
|
|
正传 旧约09
|
【五本指】
|
ごほんゆび
|
五大名校
|
|
|
术语
|
学园都市最精英的五所学校的代称
|
|
|
正传 旧约09
|
【占術円陣】
|
せんじゅつえんじん
|
占术圆阵
|
|
Divination Circle
|
术式
|
土御门的术式
|
|
|
正传 旧约09
|
【追跡封じ】
|
ルートディスターブ
|
【追踪封锁】
|
Route Disturb
|
|
人名/别名
|
欧莉安娜的别名
|
|
|
正传 旧约09
|
オリアナ＝トムソン
|
|
欧莉安娜·汤姆森
|
|
Oriana Thomson
|
人名/西式全名
|
欧莉安娜·汤姆森
|
|
|
正传 旧约09
|
シャルル＝ゴンクール
|
|
夏尔·龚古尔
|
|
Charles Goncourt
|
人名/西式全名
|
某个迷路小孩的监护人
|
|
|
正传 旧约09
|
チャールズ＝コンダー
|
|
查尔斯·康德
|
|
Charles Conder
|
人名/西式全名
|
大英博物馆的保管员
|
|
|
正传 旧约09
|
トライアスロン
|
|
铁人三项
|
|
Triathlon
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
ナイトパレード
|
|
夜间游行
|
|
Night Parade
|
术语
|
大霸星祭
|
|
|
正传 旧约09
|
ニコライ＝トルストイ
|
|
尼古拉·托尔斯泰
|
|
Nikolai Tolstoy
|
人名/西式全名
|
俄罗斯成教的司教
|
旧约9仅名字，旧约20出场
|
|
正传 旧约09
|
バチカン
|
|
梵蒂冈
|
|
Vatican
|
地名
|
罗马正教的根据地
|
旧约1提及梵蒂冈图书馆，旧约9提及梵蒂冈本身
|
|
正传 旧约09
|
パン食い競走
|
|
吃面包比赛
|
|
Bread-Eating Race
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
リドヴィア＝ロレンツェッティ
|
|
丽多薇雅·罗伦婕蒂
|
|
Lidvia Lorenzetti
|
人名/西式全名
|
罗马正教的修女
|
|
|
正传 旧约09
|
リレー
|
|
接力赛
|
|
Relay race
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
棒倒し
|
|
扳木棒比赛
|
|
Wrench Pole Competition
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
吹奏楽部の複数校合同パレード
|
|
吹奏乐部复数学校共同游行表演
|
|
Ensemble Parade
|
术语
|
大霸星祭
|
|
|
正传 旧约09
|
大玉転がし
|
|
滚大球
|
|
Roll the Ball
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
借り物競走
|
|
借物竞走
|
|
Scavenger Hunt
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
開会式
|
|
开幕式
|
|
Opening Ceremony
|
术语
|
大霸星祭
|
|
|
正传 旧约09
|
理派四陣
|
りはしじん
|
理派四阵
|
|
All-Around Reality Circle
|
术式
|
土御门的术式
|
|
|
正传 旧约09
|
聖ピエトロ大聖堂
|
|
圣彼得大教堂
|
|
St. Peter's Basilica
|
地名/设施
|
罗马正教根据地，位于梵蒂冈
|
旧约9仅名字，旧约11出场
|
|
正传 旧约09
|
玉入れ
|
|
投球竞赛
|
|
Ball Tossing Contest
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约09
|
自律バス
|
|
自动巴士
|
|
Automatic bus
|
术语
|
自动巴士
|
|
|
正传 旧约10
|
【礎を担いし者】
|
Basis104
|
【基础担当者】
|
Basis104
|
|
魔法名
|
欧莉安娜的魔法名
|
|
|
正传 旧约10
|
【付文玉章】
|
つけぶみたまずさ
|
付文玉章
|
|
Tsukebumi Tamazusa
|
灵装
|
土御门谎称的灵装，实际上不存在
|
|
|
正传 旧约10
|
【鉄身航空技術研究所付属実験空港】
|
てつみこうくうぎじゅつけんきゅうじょふぞくじっけんくうこう
|
铁身航空技术研究所附属实验机场
|
|
Ironhide Institute of Aviation Technology
|
地名/设施
|
学园都市第二十三学区的机场
|
|
|
正传 旧约10
|
【御坂】【美鈴】
|
みさか,みすず
|
御坂美铃
|
|
Misaka Misuzu
|
人名/日式全名
|
御坂美铃
|
旧约9仅出场，旧约10名字
|
|
正传 旧约10
|
おたま競走
|
|
汤勺比赛
|
|
Ladle Match
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约10
|
くみたいそう
|
|
组体操
|
|
Group Gymnatics
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约10
|
一〇キロ走
|
|
十公里赛跑
|
|
10 Kilometer Race
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约10
|
障害物競走
|
|
障碍物竞走
|
|
Obstacle Course
|
术语
|
大霸星祭比赛项目
|
|
|
正传 旧约11
|
【必要悪の教会】の【女子寮】
|
ネセサリウス,じょしりょう
|
【必要之恶教会】女子宿舍
|
Necessarius
|
|
地名/设施
|
位于兰贝斯
|
|
|
正传 旧约11
|
【超音速旅客機】
|
ちょうおんそくりょかくき
|
超音速客机
|
|
|
科技/载具
|
学园都市的科技
|
|
|
正传 旧约11
|
【発信機】
|
ナノデバイス
|
【发信器】
|
Nano-Device
|
|
科技/装备
|
学园都市学生出城时必须注射的物品
|
旧约4仅出场，旧约11名称
|
|
正传 旧约11
|
【海軍用船上槍】
|
フリウリスピア
|
【海军用船上枪】
|
Friuli Spear
|
|
灵装
|
五和的灵装
|
|
|
正传 旧约11
|
【禁色】の【楔】
|
きんじき,くさび
|
禁色之楔
|
|
Wedge of Forbidden Color
|
灵装
|
囚禁用的灵装
|
|
|
正传 旧约11
|
【女王艦隊】
|
じょおうかんたい
|
女王舰队
|
|
Queen's Fleet
|
灵装
|
亚得里亚海的女王的护卫舰队
|
|
|
正传 旧约11
|
【聖】バルバラの【神砲】
|
セント,しんほう
|
圣芭芭拉的神炮
|
|
|
术式
|
女王舰队的攻击手段
|
|
|
正传 旧约11
|
【聖霊十式】
|
せいれいじゅっしき
|
圣灵十式
|
|
Ten Holy Spirit Spells
|
术语
|
罗马正教保有的最强的十种术式
|
|
|
正传 旧约11
|
【五和】
|
いつわ
|
五和
|
|
Itsuwa
|
人名/日式名字
|
五和
|
|
|
正传 旧约11
|
アガター
|
|
阿嘉妲
|
|
Agata
|
人名/西式名字
|
雅妮丝部队的修女
|
|
|
正传 旧约11
|
アドリア海の女王
|
|
亚得里亚海的女王
|
|
La Regina del Mare Adriatico
|
灵装
|
圣灵十式，同时也是威尼斯的别名
|
|
|
正传 旧约11
|
ヴェーダラ
|
|
毘陀罗
|
|
Vetāla
|
术式
|
雅妮丝提及的一种控制尸体的术式
|
|
|
正传 旧约11
|
ヴェネツィア
|
|
威尼斯
|
|
Venice
|
地名
|
城市
|
|
|
正传 旧约11
|
ヴェネツィア玄関口
|
|
威尼斯的门户
|
|
|
地名
|
其他国家和地区
|
|
|
正传 旧约11
|
カテリナ
|
|
凯特琳娜
|
|
Caterina
|
人名/西式名字
|
雅妮丝部队的修女
|
|
|
正传 旧约11
|
キオッジア
|
|
基奥贾
|
|
Chioggia
|
地名
|
城市
|
|
|
正传 旧约11
|
ソットマリーナ
|
|
索托马里纳
|
|
Sottomarina
|
地名
|
其他国家和地区
|
|
|
正传 旧约11
|
ビアージオ＝ブゾーニ
|
|
彼亚吉欧·普索尼
|
|
Biagio Busoni
|
人名/西式全名
|
罗马正教的司教
|
|
|
正传 旧约11
|
フォークダンス
|
|
民俗舞
|
|
Folk Dance
|
术语
|
大霸星祭
|
|
|
正传 旧约11
|
マルコポーロ国際空港
|
|
马可波罗国际机场
|
|
Marco Polo International Airport
|
地名/设施
|
其他国家和地区
|
|
|
正传 旧约11
|
メノラー
|
|
烛台
|
|
Menorah
|
灵装
|
彼亚吉欧·普索尼的灵装
|
|
|
正传 旧约11
|
ローマ教皇
|
|
罗马教皇
|
|
|
人名/默认称谓
|
罗马正教的首脑
|
|
|
正传 旧约11
|
刻限のロザリオ
|
|
刻限的十字架
|
|
Rosary of the Appointed Time
|
术式
|
亚得里亚海的女王的辅助术式
|
|
|
正传 旧约11
|
来場者数ナンバーズ
|
|
入场者编号
|
|
Visitor Numbers
|
术语
|
大霸星祭
|
|
|
正传 旧约11
|
神の右席
|
|
神之右席
|
|
God's Right Seat
|
组织/结社
|
罗马正教的最暗部
|
|
|
正传 旧约11
|
聖ブラシウス
|
|
圣伯拉削
|
|
St. Blaise
|
人名/西式名字
|
基督教历史上的圣人
|
|
|
正传 旧约11
|
聖マルガリタ
|
|
圣玛格丽特
|
|
St. Margarita
|
人名/西式名字
|
基督教历史上的圣人
|
|
|
正传 旧约11
|
聖マルコ
|
|
圣马可
|
|
St. Mark
|
人名/西式名字
|
十二使徒
|
|
|
正传 旧约12
|
【クラスの三バカ】
|
デルタフォース
|
【班级三笨蛋】
|
Delta Force
|
|
组织
|
上条当麻、蓝发耳环、土御门元春在班级内的合称
|
|
|
正传 旧约12
|
【処女の寝室】
|
ネイルベッドルーム
|
【处女的寝室】
|
Nail Bedroom
|
|
地名/设施
|
最大主教的住所，位于兰贝斯宫
|
|
|
正传 旧约12
|
【猟犬部隊】
|
ハウンドドッグ
|
【猎犬部队】
|
Hound Dog
|
|
组织/暗部
|
亚雷斯塔直属暗部
|
旧约3仅都市传说，旧约12正式
|
|
正传 旧约12
|
【木原】【数多】
|
きはら,あまた
|
木原数多
|
|
Kihara Amata
|
人名/日式全名
|
猎犬部队的队长
|
|
|
正传 旧约12
|
【山盛り灰皿】
|
ホワイトスモーカー
|
【成山烟灰缸】
|
White Smoker
|
|
人名/别名
|
月咏小萌作为七大不可思议的别名
|
|
|
正传 旧约12
|
【特例能力者多重調整技術研究所】
|
とくれいのうりょくしゃ たじゅうちょうせいぎじゅつ けんきゅうじょ
|
特例能力者多重调整技术研究所
|
|
Special Esper Dual Modification Technology Research Institute
|
地名/设施
|
一方通行相关的研究所
|
|
|
正传 旧约12
|
【特殊開発研究室】
|
とくべつクラス
|
【特殊开发研究室】
|
特别班级
|
|
地名/设施
|
用于隔离研究一方通行等对象用的特别班级/教室
|
|
|
正传 旧约12
|
【武装無能力集団】
|
スキルアウト
|
【武装无能力集团】
|
Skill-Out
|
|
组织/暗部
|
武装无能力集团
|
旧约12提及，SS具体
|
|
正传 旧约12
|
【現象管理縮小再現施設】
|
げんしょうかんりしゅくしょうさいげんしせつ
|
现象管理缩小再现设施
|
|
Phenomena Control and Reduction Reproduction Facility
|
地名/设施
|
俄罗斯成教的设施
|
|
|
正传 旧约12
|
【置き去り】
|
チャイルドエラー
|
【留精弃粗】
|
Child Error
|
|
术语
|
留精弃粗
|
|
|
正传 旧约12
|
ゲコ太
|
|
呱太
|
|
Gekota
|
角色
|
某系列中流行的卡通形象
|
|
|
正传 旧约12
|
ケロヨン
|
|
呱勇
|
|
Keroyon
|
角色
|
呱太系列角色
|
|
|
正传 旧约12
|
バッキンガム宮殿
|
|
白金汉宫
|
|
Buckingham Palace
|
地名/设施
|
英国女王的住所
|
旧约12仅名字，旧约17出场
|
|
正传 旧约12
|
ハンディアンテナサービス
|
|
随身天线服务
|
|
Handy Antenna Service
|
术语
|
学园都市的p2p网络服务
|
|
|
正传 旧约12
|
ヒューズ＝カザキリ
|
|
保险丝·风斩
|
|
Fuse Kazakiri
|
人名/别名
|
风斩冰华
|
旧约12仅名字，旧约13出场
|
|
正传 旧约12
|
ピョン子
|
|
跳子
|
|
Pyonko
|
角色
|
呱太系列角色
|
|
|
正传 旧约12
|
ファミリーサイド
|
|
Family Side
|
|
|
地名/设施
|
学园都市第七学区的公寓
|
旧约12仅出场，旧约15名字
|
|
正传 旧约12
|
プロデュース
|
|
制作人
|
|
Produce
|
组织
|
研究组织，及同名实验
|
旧约12仅名字，旧约15实验内容，科方24话具体
|
|
正传 旧约12
|
マイクロマニピュレータ
|
|
显微操作仪
|
|
Micromanipulator
|
科技/装备
|
木原数多的手套
|
|
|
正传 旧约12
|
ワシリーサ
|
|
瓦希莉莎
|
|
Vasilisa
|
人名/西式名字
|
歼灭白书的修女
|
|
|
正传 旧约12
|
暗闇の五月計画
|
|
黑暗的五月计划
|
|
Dark May Project
|
计划
|
黑暗的五月计划
|
|
|
正传 旧约12
|
暴走能力の法則解析用誘爆実験
|
|
暴走能力法则解析用诱爆实验
|
|
Experiment on the Analysis of the Laws of Induced Explosions on Runaway Espers
|
组织
|
研究组织，及同名实验
|
旧约12仅名字，旧约15实验内容，科炮14话提及
|
|
正传 旧约12
|
前方のヴェント
|
|
前方之风
|
|
Vento of the Front
|
人名/别名
|
神之右席
|
旧约11仅出场，旧约12名字
|
|
正传 旧约12
|
叡智研
|
|
叡智研
|
|
Wisdom Institute、Wisdom Research
|
地名/设施
|
一方通行相关的研究所
|
|
|
正传 旧约12
|
特力研
|
|
特力研
|
|
Special Ability Institute
|
地名/设施
|
「特例能力者多重调整技术研究所」的简称
|
|
|
正传 旧约12
|
霧ヶ丘付属
|
きりがおかふぞく
|
雾之丘附属
|
|
|
地名/设施
|
一方通行相关的研究所
|
|
|
正传 旧约12
|
虚数研
|
|
虚数研
|
|
Imaginary Number Institute、Imaginary Number Research
|
地名/设施
|
一方通行相关的研究所
|
|
|
正传 旧约13
|
【才郷】【良太】
|
さいごう,りょうた
|
才乡良太
|
|
Saigou Ryouta
|
人名/日式全名
|
警备员
|
|
|
正传 旧约13
|
【第三資源再生処理施設】
|
だいさんしげんさいせいしょりしせつ
|
第三资源再生处理设施
|
|
Third Resource Recycling Processing Facility
|
地名/设施
|
第五学区的垃圾处理设施
|
|
|
正传 旧约13
|
【光を掲げる者】
|
ルシフェル
|
【揭光者】
|
Lucifer
|
|
角色
|
天使
|
|
|
正传 旧约13
|
【駆動鎧】
|
パワードスーツ
|
【驱动铠】
|
Powered Suit
|
|
术语
|
一类人体强化装备的总称
|
|
|
正传 旧约13
|
【杉山】【枝雄】
|
すぎやま,えだお
|
杉山枝雄
|
|
Sugiyama Edao
|
人名/日式全名
|
警备员
|
|
|
正传 旧约13
|
【酸性浄化】
|
アシッドスプレー
|
【酸性净化】
|
Acid Spray
|
|
科技/装备
|
猎犬部队的装备
|
|
|
正传 旧约13
|
【天罰】
|
てんばつ
|
天罚
|
|
Divine Punishment
|
术式
|
前方之风
|
旧约12初出，旧约13详细
|
|
正传 旧约13
|
ヴェーラ
|
|
维拉
|
|
Vera
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
オーソン
|
|
奥森
|
|
Orson
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
ケインズ
|
|
凯恩斯
|
|
Caines
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
デニス
|
|
丹尼斯
|
|
Dennis
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
トマス＝プラチナバーグ
|
|
汤玛斯·普拉提纳柏格
|
|
Thomas Platinaburg
|
人名/西式全名
|
统括理事
|
|
|
正传 旧约13
|
ナンシー
|
|
南希
|
|
Nancy
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
マイク
|
|
麦克
|
|
Mike
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
ロッド
|
|
洛特
|
|
Rod
|
人名/别名
|
猎犬部队成员
|
|
|
正传 旧约13
|
第八四支部
|
|
第八十四支部
|
|
|
地名/设施
|
铃山高等学校的警备员支部
|
|
|
正传 旧约13
|
後方のアックア
|
|
后方之水
|
|
Acqua of the Back
|
人名/别名
|
后方之水
|
|
|
正传 旧约13
|
鈴山高等学校
|
|
铃山高等学校
|
|
Suzuyama High School
|
地名/设施
|
才乡良太担任教师的学校
|
|
|
正传 旧约13
|
嗅覚センサー
|
|
嗅觉传感器
|
|
Olfactory Sensor
|
科技/装备
|
猎犬部队的装备
|
|
|
正传 旧约13
|
右方のフィアンマ
|
|
右方之火
|
|
Fiamma of the Right
|
人名/别名
|
右方之火
|
旧约13仅名字，旧约16出场
|
|
正传 旧约13
|
左方のテッラ
|
|
左方之地
|
|
Terra of the Left
|
人名/别名
|
左方之地
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【浜面】【仕上】
|
はまづら,しあげ
|
滨面仕上
|
|
Hamazura Shiage
|
人名/日式全名
|
一般通过第三主角
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【第三級警報】
|
コードイエロー
|
【第三级警戒】
|
Code Yellow
|
|
术语
|
学园都市警戒层级
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【断崖大学】
|
だんがいだいがく
|
断崖大学
|
|
Dangai University
|
地名/设施
|
学园都市的大学
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【発条包帯】
|
ハードテーピング
|
【发条绷带】
|
Hard Taping
|
|
科技/装备
|
将驱动铠的动力部份独立化之后的产物
|
幽幻发条绷带·改出场
|
|
正传 旧约13.5
|
【磯塩】
|
いそしお
|
矶盐
|
|
Isoshio
|
人名/日式名字
|
雾丘女学院的教师
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【攪乱の羽】
|
チャフシード
|
【扰乱之羽】
|
Chaff Seed
|
|
科技/装备
|
驹场利德使用的装备
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【駒場】【利徳】
|
こまば,りとく
|
驹场利德
|
|
Komaba Ritoku
|
人名/日式全名
|
第七学区武装无能力集团的前领导
|
|
|
正传 旧约13.5
|
【演算銃器】
|
スマートウェポン
|
【演算铳器】
|
Smart Weapon
|
|
科技/装备
|
驹场利德使用的装备
|
|
|
正传 旧约13.5
|
イギリス清教の女子寮
|
|
英国清教女子宿舍
|
|
Anglican Church Women's Dormitory
|
地名/设施
|
英国清教女子宿舍
|
|
|
正传 旧约13.5
|
グループ
|
|
GROUP
|
|
|
组织/暗部
|
统括理事会直属暗部组织
|
|
|
正传 旧约13.5
|
低周波振動治療器
|
|
低频震动治疗器
|
|
Low-Frequency Vibration Therapy Equipment
|
科技/装备
|
结标的装备
|
|
|
正传 旧约13.5
|
電話の声
|
|
电话里的声音
|
|
Voice on the Phone
|
人名/默认称谓
|
暗部联络人的统称
|
|
|
正传 旧约13.5
|
断崖大学
|
|
断崖大学
|
|
Dangai University
|
地名/设施
|
位于学园都市的一所大学
|
|
|
正传 旧约14
|
【地殻破断】
|
アースブレード
|
【地壳破断】
|
Earth Blade
|
|
科技/装备
|
学园都市兵器
|
|
|
正传 旧约14
|
【光】の【処刑】
|
ひかり,しょけい
|
光之处刑
|
|
Execution of Light
|
术式
|
左方之地的术式
|
|
|
正传 旧约14
|
【七教七刃】
|
しちきょうしちじん
|
七教七刃
|
|
Seven Blades of the Seven Teachings
|
术语
|
五和的技能
|
|
|
正传 旧约14
|
【親船】【素甘】
|
おやふね,すあま
|
亲船素甘
|
|
Oyafune Suama
|
人名/日式全名
|
亲船素甘
|
|
|
正传 旧约14
|
【親船】【最中】
|
おやふね,もなか
|
亲船最中
|
|
Oyafune Monaka
|
人名/日式全名
|
亲船最中
|
|
|
正传 旧约14
|
【神上】
|
かみじょう
|
神上
|
|
The Person Superior to God
|
术语
|
神之右席的最终目的
|
|
|
正传 旧约14
|
【災誤】
|
さいご
|
灾误
|
|
Saigo
|
人名/日式名字
|
某高中的生活指导老师
|
|
|
正传 旧约14
|
C文書
|
|
C文书
|
|
C-Document
|
灵装
|
君士坦丁大帝之书的别名
|
|
|
正传 旧约14
|
HsB-02
|
|
HsB-02
|
|
|
科技/载具
|
学园都市的超音速隐形轰炸机
|
|
|
正传 旧约14
|
HsPS-15
|
|
HsPS-15
|
|
|
科技/装备
|
学园都市的驱动铠
|
|
|
正传 旧约14
|
アビニョン
|
|
阿维尼翁
|
|
Avignon
|
地名
|
法国城市
|
|
|
正传 旧约14
|
ドキュメント＝オブ＝コンスタンティヌス
|
|
君士坦丁大帝之书
|
|
Document of Constantine
|
灵装
|
左方之地的灵装
|
|
|
正传 旧约14
|
ラージウェポン
|
|
巨大兵器
|
|
Large Weapon
|
科技/装备
|
HsPS-15
|
|
|
正传 旧约14
|
教皇庁宮殿
|
|
教皇厅宫殿
|
|
Palace of the Popes
|
地名/设施
|
阿维尼翁的宫殿
|
|
|
正传 旧约15
|
【避暑地】
|
ひしょち
|
避暑地
|
|
Summer Resort
|
地名/设施
|
学园都市第二十二学区的设施
|
|
|
正传 旧约15
|
【査楽】
|
さらく
|
查乐
|
|
Saraku
|
人名/日式名字
|
MEMBER成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【潮岸】
|
しおきし
|
潮岸
|
|
Shiokishi
|
人名/日式名字
|
统括理事
|
旧约15仅名字，旧约19出场
|
|
正传 旧约15
|
【妨害気流】
|
ウィンドディフェンス
|
【妨碍气流】
|
Wind Defence
|
|
科技/装备
|
防狙击装置
|
|
|
正传 旧约15
|
【絹旗】【最愛】
|
きぬはた,さいあい
|
绢旗最爱
|
|
Kinuhata Saiai
|
人名/日式全名
|
ITEM成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【暦石】
|
こよみいし
|
历石
|
|
Calendar Stone
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约15
|
【馬場】【芳郎】
|
ばば,よしお
|
马场芳郎
|
|
Baba Yoshio
|
人名/日式全名
|
MEMBER成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【麦野】【沈利】
|
むぎの,しずり
|
麦野沉利
|
|
Mugino Shizuri
|
人名/日式全名
|
ITEM成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【摩擦弾頭】
|
フレイムクラッシュ
|
【摩擦弹头】
|
Flame Crash
|
|
科技/装备
|
六翼的武器
|
|
|
正传 旧约15
|
【能力追跡】
|
AIMストーカー
|
【能力追迹】
|
AIM Stalker
|
|
能力
|
泷壶理后的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【人材派遣】
|
マネジメント
|
【人才派遣】
|
Management
|
|
人名/别名
|
暗部中介
|
|
|
正传 旧约15
|
【砂皿】【緻密】
|
すなざら,ちみつ
|
砂皿致密
|
|
Sunazara Chimitsu
|
人名/日式全名
|
SCHOOL成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【山手】
|
やまて
|
山手
|
|
Yamate
|
人名/日式名字
|
BLOCK成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【手塩】【恵未】
|
てしお,めぐみ
|
手盐惠未
|
|
Teshio Megumi
|
人名/日式全名
|
BLOCK成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【滝壺】【理后】
|
たきつぼ,りこう
|
泷壶理后
|
|
Takitsubo Rikou
|
人名/日式全名
|
ITEM成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【死角移動】
|
キルポイント
|
【死角移动】
|
Kill Point
|
|
能力/别名
|
查乐的能力别称
|
|
|
正传 旧约15
|
【鉄網】
|
てつもう
|
铁网
|
|
Tetsumou
|
人名/日式名字
|
BLOCK成员
|
|
|
正传 旧约15
|
【未元物質】
|
ダークマター
|
【未元物质】
|
Dark Matter
|
|
能力
|
垣根帝督的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【心理定規】
|
メジャーハート
|
【心理定规】
|
Measure Heart
|
|
能力
|
狱彩海美的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【意見解析】
|
スキルポリグラフ
|
【意见解析】
|
Skill Polygraph
|
|
能力
|
铁网的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【垣根】【帝督】
|
かきね,ていとく
|
垣根帝督
|
|
Kakine Teitoku
|
人名/日式全名
|
垣根帝督
|
|
|
正传 旧约15
|
【原子崩し】
|
メルトダウナー
|
【原子崩坏】
|
Meltdowner
|
|
能力
|
麦野沉利的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【窒素装甲】
|
オフェンスアーマー
|
【氮气装甲】
|
Offense Armor
|
|
能力
|
绢旗最爱的能力
|
|
|
正传 旧约15
|
【滞空回線】
|
アンダーライン
|
【滞空回线】
|
Underline
|
|
科技/装备
|
亚雷斯塔直属信息网的装备
|
|
|
正传 旧约15
|
【佐久】【辰彦】
|
さく,たつひこ
|
佐久辰彦
|
|
Saku Tatsuhiko
|
人名/日式全名
|
BLOCK成员
|
|
|
正传 旧约15
|
AIMジャマー
|
|
AIM干扰器
|
|
AIM Jammer
|
科技/装备
|
少年院的装备
|
|
|
正传 旧约15
|
HsAFH-11
|
|
HsAFH-11
|
|
|
科技/载具
|
学园都市的直升机
|
|
|
正传 旧约15
|
MPS-79
|
|
MPS-79
|
|
|
科技/装备
|
旧式驱动铠型号
|
|
|
正传 旧约15
|
MSR-001
|
|
MSR-001
|
|
|
科技/装备
|
砂皿致密的磁力狙击炮
|
|
|
正传 旧约15
|
アイテム
|
|
ITEM
|
|
|
组织/暗部
|
统括理事会直属暗部组织
|
|
|
正传 旧约15
|
ウィルス保管センター
|
|
病毒保管中心
|
|
Virus Isolation Center
|
地名/设施
|
学园都市第五学区的设施
|
|
|
正传 旧约15
|
エツァリ
|
|
艾扎力
|
|
Etzali
|
人名/西式名字
|
艾扎力
|
旧约5仅出场，旧约15名称
|
|
正传 旧约15
|
オジギソウ
|
|
含羞草
|
|
Mimosa
|
科技/装备
|
博士的兵器
|
|
|
正传 旧约15
|
ショチトル
|
|
索绮特
|
|
Xochitl
|
人名/西式名字
|
MEMBER成员
|
|
|
正传 旧约15
|
スクール
|
|
SCHOOL
|
|
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 旧约15
|
ドラゴン
|
|
DRAGON
|
|
|
术语
|
学园都市暗部机密
|
旧约15仅名字，旧约19出场
|
|
正传 旧约15
|
ひこぼしⅡ号
|
|
牛郎星Ⅱ号
|
|
Hikoboshi II
|
科技/载具
|
学园都市的人造卫星
|
|
|
正传 旧约15
|
ピンセット
|
|
镊子
|
|
Tweezers
|
科技/装备
|
超微粒物体干涉用吸附式操作器的别称
|
|
|
正传 旧约15
|
ブロック
|
|
BLOCK
|
|
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 旧约15
|
マクアフティル
|
|
马克胡特
|
|
Macuahuitl
|
灵装
|
索绮特的灵装
|
|
|
正传 旧约15
|
メンバー
|
|
MEMBER
|
|
|
组织/暗部
|
亚雷斯塔直属暗部
|
|
|
正传 旧约15
|
博士
|
|
博士
|
|
Professor
|
人名/默认称谓
|
MEMBER成员
|
|
|
正传 旧约15
|
超微粒物体干渉吸着式マニピュレーター
|
|
超微粒物体干涉用吸附式操作器
|
|
Attachment-type Manipulator For Microscopic Object Interference
|
科技/装备
|
暗部大战关键物品
|
|
|
正传 旧约15
|
多層同期爆弾
|
|
多层同期炸弹
|
|
Synchronous Multilayer Bomb
|
科技/装备
|
BLOCK的武器
|
|
|
正传 旧约15
|
発電能力
|
|
发电能力
|
|
Energy Generation Power
|
能力/别名
|
别称
|
|
|
正传 旧约15
|
航空宇宙工学研究所付属 衛星管制センター
|
|
航空宇宙工学研究所附属 卫星管制中心
|
|
|
地名/设施
|
学园都市第二十三学区的设施
|
|
|
正传 旧约15
|
回収運動
|
|
回收运动
|
|
|
术语
|
监护人怕学园都市成战场举行的抗议活动
|
|
|
正传 旧约15
|
〇九三〇事件
|
|
九三〇事件
|
|
0930 Incident
|
事件
|
九三〇事件
|
旧约12~13卷的事件，旧约15命名
|
|
正传 旧约15
|
六枚羽
|
|
六翼
|
|
Six Wings
|
科技/载具
|
HsAFH-11的别名
|
|
|
正传 旧约15
|
少年院
|
|
少年院
|
|
Reformatory
|
地名/设施
|
少年院
|
|
|
正传 旧约15
|
生と死に関する時間
|
|
生与死的相关时间
|
|
Time related to Life and Death
|
书物
|
魔道书
|
|
|
正传 旧约15
|
死体職人
|
|
尸体职人
|
|
Corpse Worker
|
人名/别名
|
别称
|
|
|
正传 旧约15
|
素粒子工学研究所
|
|
基础粒子工学研究所
|
|
Elementary Particle Engineering Laboratory
|
地名/设施
|
学园都市第十八学区的设施
|
|
|
正传 旧约15
|
体晶
|
|
体晶
|
|
Body Crystal
|
科技/装备
|
泷壶的装备
|
旧约15仅名字，科炮动画22话全名
|
|
正传 旧约15
|
外部接続ターミナル
|
|
外部连接终端
|
|
External Connection Terminal
|
地名/设施
|
学园都市互联网中转设施
|
|
|
正传 旧约15
|
携行型対戦車ミサイル
|
|
携带型对战车导弹
|
|
|
科技/装备
|
绢旗最爱的武器
|
|
|
正传 旧约15
|
植物性エタノール燃料の自動精製工場
|
|
植物性乙醇燃料自动精制工厂
|
|
Botanical Ethanol Fuel Plant
|
地名/设施
|
植物性乙醇燃料自动精制工厂
|
|
|
正传 旧约16
|
【その涙の理由を変える者】
|
Flere210
|
【改变眼泪理由之人】
|
Flere210
|
|
魔法名
|
后方之水的魔法名
|
|
|
正传 旧约16
|
【超起動少女】カナミンインテグラル
|
マジカルパワード
|
【超机动少女】佳奈美 Integral
|
Magical Powered
|
|
术语
|
佳奈美的续作
|
起動大概是typo
|
|
正传 旧约16
|
【対馬】
|
つしま
|
对马
|
|
Tsushima
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约16
|
【盾の紋章】
|
エスカッシャン
|
【盾之纹章】
|
Escutcheon
|
|
术语
|
骑士派被选中的骑士作为家徽的东西
|
|
|
正传 旧约16
|
【諫早】
|
いさはや
|
谏早
|
|
Isahaya
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约16
|
【牛深】
|
うしぶか
|
牛深
|
|
Ushibuka
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约16
|
【聖母崇拝術式】
|
せいぼすうはいじゅつしき
|
圣母崇拜术式
|
|
Divine Mother Worship Spell
|
术式
|
后方之水的术式
|
|
|
正传 旧约16
|
【聖人崩】し
|
せいじんくず
|
圣人崩坏
|
|
Saint Destroyer
|
术式
|
天草式的术式
|
|
|
正传 旧约16
|
【香焼】
|
こうやぎ
|
香烧
|
|
Kouyagi
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约16
|
【心理掌握】
|
メンタルアウト
|
【心理掌握】
|
Mental Out
|
|
能力
|
食蜂操祈的能力
|
旧约1仅伏笔，旧约16名字描述，科炮41话出场
|
|
正传 旧约16
|
【野母崎】
|
のもざき
|
野母崎
|
|
Nomozaki
|
人名/日式名字
|
天草式成员
|
|
|
正传 旧约16
|
【占星施術旅団】
|
せんせいせじゅつりょだん
|
占星施术旅团
|
|
Divination Operation Brigade
|
组织/结社
|
魔法结社
|
|
|
正传 旧约16
|
ウィリアム＝オルウェル
|
|
威廉·奥威尔
|
|
William Orwell
|
人名/西式全名
|
后方之水的本名
|
旧约13后方之水出场，旧约16本名
|
|
正传 旧约16
|
オルレアン騎士団
|
|
奥尔良骑士团
|
|
Knights of Orléans
|
组织/结社
|
法国最大魔法结社
|
|
|
正传 旧约16
|
スパリゾート【安泰泉】
|
あんたいせん
|
安泰泉水疗度假中心
|
|
Spa Resort Serene Springs
|
地名/设施
|
学园都市第二十二学区的设施
|
|
|
正传 旧约16
|
スペイン星教派
|
|
西班牙星教派
|
|
Spanish Astrological Sect
|
组织/结社
|
罗马正教的派阀
|
|
|
正传 旧约16
|
スレイプニル
|
|
斯雷普尼尔
|
|
Sleipnir
|
灵装
|
歼灭白书的灵装
|
|
|
正传 旧约16
|
ダルクの神託
|
|
|
|
Oracle of d'Arc
|
术式
|
オルレアン騎士団的术式？
|
|
|
正传 旧约16
|
超電導リニア二輪
|
|
超电导直线两轮
|
|
Superconductive Linear Motorcycle
|
科技/装备
|
学园都市的自行车型交通工具
|
|
|
正传 旧约16
|
階層
|
|
楼层
|
|
|
术语
|
第二十二学区分为十个楼层
|
|
|
正传 旧约16
|
聖ゴスティーノ教会
|
|
圣阿戈斯蒂诺大教堂
|
|
Basilica of Sant'Agostino
|
地名/设施
|
罗马市内的教会
|
|
|
正传 旧约16
|
聖なる右
|
|
神圣之右
|
|
Holy Right
|
术语
|
右方之火的术式
|
|
|
正传 旧约16
|
聖マルコ寺院
|
|
圣马可大教堂
|
|
St. Mark's Basilica
|
地名/设施
|
其他国家和地区
|
|
|
正传 旧约16
|
聖母の慈悲
|
|
圣母的慈悲
|
|
Divine Mother's Mercy
|
术式
|
后方之水的术式
|
|
|
正传 旧约16
|
王女
|
|
公主
|
|
|
术语
|
英国女王的女儿的称呼
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【ミサカ00000号】
|
フルチューニング
|
【御坂00000号】
|
Full Tuning
|
|
人名/别名
|
御坂00000号，已失去与御坂网络的连接
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【坂島】【道端】
|
さかしま,みちばた
|
坂岛道端
|
|
Sakashima Michito
|
人名/日式全名
|
美容院店主
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【北欧王座】
|
フリズスキャルヴ
|
【北欧王座】
|
Hildskjalf
|
|
术式
|
欧雷尔斯的论文及同名术式
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【貝積】【継敏】
|
かいづみ,つぐとし
|
贝积继敏
|
|
Kaizumi Tsugutoshi
|
人名/日式全名
|
统括理事
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【打】ち【根】
|
う,ね
|
打根
|
|
|
武器
|
服部半藏的武器
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【服部】【半蔵】
|
はっとり,はんぞう
|
服部半藏
|
|
Hattori Hanzou
|
人名/日式全名
|
忍者家族末裔，Skill-Out现领导
|
旧约15仅名字，旧约SS2全名
|
|
正传 旧约16.5
|
【工山】【規範】
|
くやま,きはん
|
工山规范
|
|
Kuyama Kihan
|
人名/日式全名
|
高中生黑客
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【郭】
|
くるわ
|
郭
|
|
Kuruwa
|
人名/日式名字
|
来自伊贺氏族的忍者
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【横須賀】
|
よこすか
|
横须贺
|
|
Yokosuka
|
人名/日式名字
|
Skill-Out成员
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【九人祝い】
|
ナインサポート
|
【九人的祝贺】
|
Nine Support
|
|
术式
|
女武神的术式
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【念動砲弾】
|
アタッククラッシュ
|
【念动炮弹】
|
Attack Crash
|
|
能力/别名
|
削板军霸的绝技
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【噴丘】火薬工業
|
ふくおか
|
喷丘火药工业
|
|
Fukuoka Fireworks Manufacturing
|
地名/设施
|
警备员的装备的生产企业
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【忍者】
|
にんじゃ
|
忍者
|
|
Ninja
|
术语
|
忍者
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【神裂】キゴミ
|
かんざき
|
|
|
Kanzaki Kigomi
|
人名
|
镰池和马在内封的胡言乱语
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【守護神】
|
ゴールキーパー
|
【守护神】
|
Goal Keeper
|
|
人名/别名
|
初春饰利的别名
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【田中】
|
たなか
|
田中
|
|
Tanaka
|
人名/日式名字
|
刀夜的同事
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【削板】【軍覇】
|
そぎいた,ぐんは
|
削板军霸
|
|
Sogiita Gunha
|
人名/日式全名
|
第七名超能力者
|
超炮第15话仅回忆出场，旧约16.5全名
|
|
正传 旧约16.5
|
【御坂】【旅挂】
|
みさか,たびがけ
|
御坂旅挂
|
|
Misaka Tabikake
|
人名/日式全名
|
御坂美琴的父亲
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【原谷】【矢文】
|
はらたに,やぶみ
|
原谷矢文
|
|
Haratani Yabumi
|
人名/日式全名
|
学园都市的学生
|
|
|
正传 旧约16.5
|
【雲川】【芹亜】
|
くもかわ,せりあ
|
云川芹亚
|
|
Kumokawa Seria
|
人名/日式全名
|
上条当麻的学姐，贝积继敏的智囊
|
|
|
正传 旧约16.5
|
UMA生態解明倶楽部
|
|
UMA生态解明俱乐部
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于澳大利亚悉尼
|
|
|
正传 旧约16.5
|
イネス
|
|
伊涅斯
|
|
Ines
|
人名/西式名字
|
巴西小女孩
|
|
|
正传 旧约16.5
|
ヴァルキリー
|
|
女武神
|
|
Valkyrie
|
术语
|
北欧神话中能帮助勇士与神灵沟通的女性
|
旧约16.5ヴァルキリー，神裂SS第7话ワルキューレ
|
|
正传 旧约16.5
|
オーパーツ歴史資料館
|
|
欧帕兹历史资料馆
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于泰国清迈府
|
|
|
正传 旧约16.5
|
オッレルス
|
|
欧雷尔斯
|
|
Ollerus
|
人名/西式名字
|
被夺走魔神宝座，拥有接近魔神体质的魔法师
|
|
|
正传 旧约16.5
|
オメガシークレット
|
|
Ω密码
|
|
Omega Secret
|
术语
|
一种随机数密码，以目前无人能解而著名
|
|
|
正传 旧约16.5
|
ジーンズ店主
|
|
牛仔裤店店主
|
|
Jeans Shop Owner
|
人名/默认称谓
|
伦敦某间牛仔裤的店主
|
旧约16.5出场
|
|
正传 旧约16.5
|
ジーンズ切り裂き魔
|
|
牛仔裤乱剪魔人
|
|
Jeans Slasher
|
人名/默认称谓
|
北欧系魔法师，具有女武神性质
|
旧约16.5出场
|
|
正传 旧约16.5
|
ジョージ＝キングダム
|
|
乔治·金顿
|
|
George Kingdom
|
人名/西式全名
|
美国星门计划的负责人
|
|
|
正传 旧约16.5
|
シルビア
|
|
席薇娅
|
|
Silvia
|
人名/西式名字
|
英国王室最高巫女兼「圣人」，欧雷尔斯的伙伴
|
|
|
正传 旧约16.5
|
すごいパーンチ
|
|
强拳
|
|
Amazing Punch
|
术语
|
削板军霸的绝技
|
另有追加更多词缀的版本，不再收录
|
|
正传 旧约16.5
|
スターゲート計画
|
|
星门计划
|
|
Stargate Project
|
计划
|
美国的超能力开发计划
|
|
|
正传 旧约16.5
|
ステファニー＝ゴージャスパレス
|
|
史蒂芬妮·葛洁帕蕾丝
|
|
Stephanie Gorgeouspalace
|
人名/西式全名
|
砂皿致密的弟子
|
|
|
正传 旧约16.5
|
バルビナ
|
|
芭比娜
|
|
Balbina
|
人名/西式名字
|
罗马正教的魔草调配师
|
|
|
正传 旧约16.5
|
超常紹介辞典
|
|
超常介绍词典
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于德国萨尔茨吉特
|
|
|
正传 旧约16.5
|
地球外カオス観測所
|
|
地球外混沌观测所
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于南极
|
|
|
正传 旧约16.5
|
第六の感覚本社
|
|
第六感本社
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于墨西哥瓜达拉哈拉
|
|
|
正传 旧约16.5
|
第七世代兵器研究所
|
|
第七世代兵器研究所
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于葡萄牙布拉干萨
|
|
|
正传 旧约16.5
|
高次コンタクト協会
|
|
高维接触协会
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于英国加拉希尔斯
|
|
|
正传 旧约16.5
|
国際優良遺伝子バンク
|
|
国际优良基因银行
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于奥地利萨尔茨堡
|
|
|
正传 旧约16.5
|
国立夢占い解析所
|
|
国立梦境占卜解析所
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于法国昂古莱姆
|
|
|
正传 旧约16.5
|
黄道アクセスライン普及委員会
|
|
黄道连接线路普及委员会
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于芬兰罗瓦涅米
|
|
|
正传 旧约16.5
|
精密ミクロ信仰会
|
|
精密微小信仰会
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于西班牙洛格罗尼奥
|
|
|
正传 旧约16.5
|
抗電波救済委員会
|
|
抗电波救济委员会
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于波兰格但斯克旧城
|
|
|
正传 旧约16.5
|
霊長の証
|
|
灵长之证
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于挪威卑尔根
|
|
|
正传 旧约16.5
|
脳分布解明センター
|
|
脑分布解明中心
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于危地马拉萨卡帕
|
|
|
正传 旧约16.5
|
内臓潰しの横須賀
|
|
毁脏灭腑横须贺
|
|
Yokosuka The Organ Crusher
|
人名/别名
|
横须贺的别名
|
|
|
正传 旧约16.5
|
全世界覚醒連合
|
|
全世界觉醒联合
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于巴西科达雅斯
|
|
|
正传 旧约16.5
|
人類の英知総本山
|
|
人类才智总管辖处
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于菲律宾达沃市
|
|
|
正传 旧约16.5
|
人類進化委員会
|
|
人类进化委员会
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于中国北京
|
|
|
正传 旧约16.5
|
人体スポーツ解析センター
|
|
人体运动解析中心
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于阿根廷德塞阿多
|
|
|
正传 旧约16.5
|
神々の設計図本部
|
|
众神设计图本部
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于印度艾哈迈德讷格尔
|
|
|
正传 旧约16.5
|
世界知的倶楽部
|
|
世界智慧俱乐部
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于瑞士洛桑
|
|
|
正传 旧约16.5
|
特殊エネルギー研究所
|
|
特殊能量研究所
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于委内瑞拉拉帕拉瓜
|
|
|
正传 旧约16.5
|
未来への翼中心核
|
|
通往未来之翼中心核
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于意大利法恩扎
|
|
|
正传 旧约16.5
|
先端科学研究所
|
|
先端科学研究所
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于韩国群山市
|
|
|
正传 旧约16.5
|
心の宇宙調査室
|
|
心之宇宙调查室
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于加拿大穆索尼
|
|
|
正传 旧约16.5
|
新エネルギー採掘研究機関
|
|
新能源采掘研究机关
|
|
|
地名/设施
|
星门计划设施，位于斯洛文尼亚采列
|
|
|
正传 旧约16.5
|
原石
|
|
原石
|
|
Gemstone
|
术语
|
天生的能力者
|
|
|
正传 旧约16.5
|
原石の採掘
|
|
原石采掘
|
|
Gemstone Mining
|
术语
|
与外界组织以50位原石为目标有关的各种事件
|
|
|
正传 旧约16.5
|
原石の少女
|
|
原石少女
|
|
Gemstone Girl
|
人名/默认称谓
|
田中遇到的女孩
|
|
|
正传 旧约17
|
【大船の鞄】
|
スキーズブラズニル
|
【大船之鞄】
|
Skíðblaðnir
|
|
灵装
|
新生之光的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
【貫通の槍】
|
ブリューナク
|
【贯穿之枪】
|
Brionac
|
|
灵装
|
骑士派的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
【知の角杯】
|
ギャッラルホルン
|
【智慧角杯】
|
Gjallarhorn
|
|
灵装
|
贝洛璞的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
アーチェリー
|
|
弓箭
|
|
Archery
|
科技/装备
|
天空客车365的武器
|
|
|
正传 旧约17
|
アスカロン
|
|
阿斯卡隆
|
|
Ascalon
|
灵装
|
后方之水的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
ヴィリアン
|
|
薇莉安
|
|
Villian
|
人名/西式名字
|
英国第三公主
|
|
|
正传 旧约17
|
エーカー＝ルゴーニ
|
|
艾卡·鲁格尼
|
|
Eiker Lugoni
|
人名/西式全名
|
劫机犯
|
|
|
正传 旧约17
|
エリザード
|
|
伊莉莎
|
|
Elizard
|
人名/西式名字
|
英国女王
|
|
|
正传 旧约17
|
カーテナ
|
|
卡提纳
|
|
Curtana
|
灵装
|
英国最大的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
カーテナ＝オリジナル
|
|
卡提纳正统
|
|
Curtana Original
|
灵装
|
卡提纳
|
|
|
正传 旧约17
|
カーテナ＝セカンド
|
|
卡提纳二世
|
|
Curtana Second
|
灵装
|
卡提纳的复制品
|
|
|
正传 旧约17
|
カヴン＝コンパス
|
|
高文·导向
|
|
Coven Compass
|
灵装
|
英国清教的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
カンタベリー大聖堂
|
|
坎特伯雷大教堂
|
|
Canterbury Cathedral
|
地名/设施
|
坎特伯雷大教堂
|
|
|
正传 旧约17
|
キャーリサ
|
|
凯莉莎
|
|
Carissa
|
人名/西式名字
|
英国第二公主
|
|
|
正传 旧约17
|
スカイバス365
|
|
天空客车365
|
|
Sky Bus 365
|
科技/载具
|
大型客机
|
创约4另有天空客车550
|
|
正传 旧约17
|
スマートヴェリー
|
|
史玛维丽
|
|
Smartvery
|
人名/西式名字
|
英国清教的女巫
|
|
|
正传 旧约17
|
セイズ魔術
|
|
赛尔魔法
|
|
Seiðr Magic
|
术语
|
北欧神话两大魔法
|
|
|
正传 旧约17
|
トール
|
|
托尔
|
|
Thor
|
人名/西式名字
|
托尔
|
旧约17提及神话中的托尔，新约5格雷姆林成员出场
|
|
正传 旧约17
|
バンカークラスター
|
|
|
|
Bunker Cluster
|
科技/装备
|
英国开发的弹头
|
|
|
正传 旧约17
|
フライトアテンダント
|
|
空姐
|
|
Flight Attendant
|
人名/默认称谓
|
天空客车365的空姐
|
|
|
正传 旧约17
|
フルンティング
|
|
弗仑汀
|
|
Hrunting
|
灵装
|
弗仑汀
|
|
|
正传 旧约17
|
フロリス
|
|
芙罗莉丝
|
|
Floris
|
人名/西式名字
|
新生之光成员
|
|
|
正传 旧约17
|
ベイロープ
|
|
贝洛璞
|
|
Bayloupe
|
人名/西式名字
|
新生之光成员
|
|
|
正传 旧约17
|
ミュッセ
|
|
缪塞
|
|
Musset
|
人名/西式名字
|
劫机犯
|
|
|
正传 旧约17
|
ランシス
|
|
兰西丝
|
|
Lancis
|
人名/西式名字
|
新生之光成员
|
|
|
正传 旧约17
|
リッチモンド
|
|
里奇蒙
|
|
Richmond
|
人名/西式名字
|
天空客车365的副驾驶
|
|
|
正传 旧约17
|
リメエア
|
|
莉梅亚
|
|
Riméa
|
人名/西式名字
|
英国第一公主
|
|
|
正传 旧约17
|
レッサー
|
|
蕾莎
|
|
Lessar
|
人名/西式名字
|
新生之光成员
|
|
|
正传 旧约17
|
ロビンフッド
|
|
罗宾汉
|
|
Robin Hood
|
灵装
|
骑士派的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
ロレートの家
|
|
洛雷托之家
|
|
House of Loreto
|
术式
|
爆破隧道用的术式
|
|
|
正传 旧约17
|
ワッシュ
|
|
|
|
Wash
|
人名/西式名字
|
天空客车365的副驾驶
|
|
|
正传 旧约17
|
鋼の手袋
|
|
钢之手套
|
|
Steel Glove
|
灵装
|
新生之光的灵装
|
|
|
正传 旧约17
|
撃墜術式
|
|
击坠术式
|
|
Anti-flight Spell
|
术式
|
泛用术式
|
|
|
正传 旧约17
|
機長
|
|
机长
|
|
|
人名/默认称谓
|
天空客车365的机长
|
|
|
正传 旧约17
|
結社予備軍
|
|
结社预备军
|
|
Cabal Reserve Army
|
术语
|
没到魔法结社的级别的组织
|
|
|
正传 旧约17
|
新たなる光
|
|
新生之光
|
|
New Light
|
组织/结社
|
魔法结社（结社预备军）
|
|
|
正传 旧约17
|
移動要塞
|
|
移动要塞
|
|
Mobile Fortress
|
灵装
|
移动要塞
|
|
|
正传 旧约18
|
『自動書記』の遠隔制御霊装
|
|
『自动书记』远程控制灵装
|
|
John's Pen Remote Control
|
灵装
|
王室派和清教派的灵装
|
|
|
正传 旧约18
|
【空飛ぶ剣】
|
フラガラッハ
|
【翔空之剑】
|
Fragarach
|
|
灵装
|
凯尔特神话的武器
|
|
|
正传 旧约18
|
【雷神の槌】
|
ミョルニル
|
【雷神之锤】
|
Mjölnir
|
|
灵装
|
北欧神话的灵装
|
旧约17仅注文，旧约18全名，新约2同名术式
|
|
正传 旧约18
|
【連合の意義】
|
ユニオンジャック
|
【联合的意义】
|
Union Jack
|
|
术式
|
英国王室的术式
|
|
|
正传 旧约18
|
ヴェルサイユの聖女
|
|
凡尔赛的圣女
|
|
Maiden of Versailles
|
人名/别名
|
倾国之女的别名
|
旧约18凡尔赛的圣女，旧约20倾国之女
|
|
正传 旧约18
|
エリザリーナ独立国同盟
|
|
伊莉莎莉纳独立国同盟
|
|
Elizalina Alliance of Independent Nations
|
地名
|
俄罗斯附近的国家
|
|
|
正传 旧约18
|
エリザリーナ同盟
|
|
伊莉莎莉纳同盟
|
|
Elizalina Alliance
|
地名
|
伊莉莎莉纳独立国同盟的简称
|
|
|
正传 旧约18
|
グリフォン＝スカイ
|
|
空中狮鹫
|
|
Griffin Sky
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 旧约18
|
スクーグズヌフラ
|
|
丝库格兹努芙拉
|
|
Skogsfru
|
人名/西式名字
|
歼灭白书成员
|
|
|
正传 旧约18
|
セルキー＝アクアリウム
|
|
海妖水族箱
|
|
Selkie Aquarium
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 旧约18
|
ソーロルムの術式
|
|
索罗伦术式
|
|
Spell of Thororm
|
术式
|
骑士团长的术式
|
|
|
正传 旧约18
|
ドーバー海峡
|
|
多佛尔海峡
|
|
Strait of Dover
|
地名
|
多佛尔海峡
|
|
|
正传 旧约18
|
パターン魔術
|
|
模式魔法
|
|
Pattern Magic
|
术式
|
骑士团长的术式
|
|
|
正传 旧约18
|
フルンティング
|
|
弗仑汀
|
|
Hrunting
|
灵装
|
骑士团长的灵装
|
|
|
正传 旧约18
|
ベイヤード
|
|
贝亚德
|
|
Bayard
|
灵装
|
后方之水的灵装
|
|
|
正传 旧约18
|
マーベラスロック社
|
|
完美门锁公司
|
|
Marvelous Lock
|
地名/企业
|
学园都市合作机关
|
|
|
正传 旧约18
|
モックルカールヴィ
|
|
莫克卡维
|
|
Mökkurkalfe
|
灵装
|
凯莉莎的灵装
|
旧约18灵装，新约8同名灵装
|
|
正传 旧约18
|
レイチェル
|
|
蕾切尔
|
|
Rachel
|
人名/西式名字
|
英国清教的修女
|
|
|
正传 旧约18
|
全次元切断術式
|
|
全次元切断术式
|
|
All Dimensions Severing Spell
|
术式
|
卡提纳正统的术式
|
|
|
正传 旧约19
|
【美濃部】
|
みのべ
|
美浓部
|
|
Minobe
|
人名/日式名字
|
潮岸的部下
|
|
|
正传 旧约19
|
【杉谷】
|
すぎたに
|
杉谷
|
|
Sugitani
|
人名/日式名字
|
潮岸的部下
|
|
|
正传 旧约19
|
【迎電部隊】
|
スパークシグナル
|
【迎电部队】
|
Spark Signal
|
|
组织/暗部
|
为了消灭企图将学园都市内部情报泄漏给外界的人而成立的暗部部队
|
|
|
正传 旧约19
|
【雑貨稼業】
|
デパート
|
【百货公司】
|
Depart
|
|
人名/别名
|
暗部商人
|
|
|
正传 旧约19
|
SRM21
|
|
SRM21
|
|
|
科技/装备
|
六翼的武器
|
|
|
正传 旧约19
|
サイボーグ
|
|
改造人
|
|
Cyborg
|
术语
|
术语
|
旧约19仅名字，存在证明出场，新约1出场
|
|
正传 旧约19
|
シークレットチーフ
|
|
秘密首领
|
|
Secret Chiefs
|
术语
|
高位存在
|
|
|
正传 旧约19
|
トチトリ
|
|
妥琪特莉
|
|
Tochtli
|
人名/西式名字
|
原「有翼者归来」成员
|
|
|
正传 旧约19
|
フラフープ
|
|
呼啦圈
|
|
Hula Hoop
|
地名/设施
|
学园都市的粒子加速器
|
|
|
正传 旧约19
|
第二一学区
|
|
第二十一学区
|
|
|
地名
|
学园都市第二十一学区
|
|
|
正传 旧约19
|
負の遺産
|
|
负遗产
|
|
Dark Legacy
|
术语
|
负遗产
|
|
|
正传 旧约19
|
個室サロン
|
|
单间沙龙
|
|
Private Salon
|
地名/设施
|
学园都市第三学区的设施
|
|
|
正传 旧约19
|
軽機関散弾銃
|
|
轻机关霰弹枪
|
|
|
科技/装备
|
史蒂芬妮的武器
|
|
|
正传 旧约19
|
人工的な『天使』
|
|
人工天使
|
|
Artificial Angel
|
术语
|
AIM扩散力场
|
|
|
正传 旧约19
|
同権限者視察制度
|
|
同权限者视察制度
|
|
|
术语
|
学园都市统括理事会的制度
|
|
|
正传 旧约19
|
月のウサギ
|
|
月兔
|
|
Moon Rabbit
|
书物
|
由历石派生的术式
|
|
|
正传 旧约20
|
【第三次製造計画】
|
サードシーズン
|
【第三次制造计划】
|
Third Season
|
|
计划
|
|
|
|
正传 旧约20
|
【番外個体】
|
ミサカワースト
|
【番外个体】
|
Misaka Worst
|
|
人名/别名
|
|
|
|
正传 旧约20
|
【封の足枷】
|
ドローミ
|
【封锁足枷】
|
Dromi
|
|
灵装
|
蕾莎的灵装
|
|
|
正传 旧约20
|
【亀山】【琉太】
|
かめやま,りゅうた
|
龟山琉太
|
|
Kameyama Ryuuta
|
人名/日式全名
|
学园都市防空部队的警备员
|
|
|
正传 旧约20
|
【自然科学】
|
Hard Science
|
自然科学
|
|
Hard Science
|
术语
|
学园都市的理念
|
|
|
正传 旧约20
|
HsF-00
|
|
HsF-00
|
|
|
科技/载具
|
学园都市的超音速战斗机
|
|
|
正传 旧约20
|
アンツェカ＝S＝クファルク
|
|
安杰卡·S·库法克
|
|
Antseka S. Kfark
|
人名/西式全名
|
俄罗斯军队的士兵
|
|
|
正传 旧约20
|
ヴォジャノーイ
|
|
沃加诺伊
|
|
Vodyanoy
|
人名/西式名字
|
俄罗斯魔法师
|
|
|
正传 旧约20
|
エカリエーリャ＝A＝プロンスカヤ
|
|
艾加莉耶利雅·A·普隆斯卡亚
|
|
Ekalielya A. Pronskaya
|
人名/西式全名
|
俄罗斯空军飞行员
|
|
|
正传 旧约20
|
エリザリーナ
|
|
伊莉莎莉纳
|
|
Elizalina
|
人名/西式名字
|
伊莉莎莉纳
|
|
|
正传 旧约20
|
グラストンベリ
|
|
格拉斯顿伯利
|
|
Glastonbury
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 旧约20
|
グリッキン
|
|
格力金
|
|
Glickin
|
人名/西式名字
|
俄罗斯空军飞行员
|
|
|
正传 旧约20
|
クレムリン・レポート
|
|
克里姆林报告
|
|
Kremlin Report
|
书物
|
克里姆林报告
|
|
|
正传 旧约20
|
ソールジエ＝I＝クライコニフ
|
|
索吉耶·I·克莱尼柯夫
|
|
Soldier I. Krainikov
|
人名/西式全名
|
俄罗斯总统
|
|
|
正传 旧约20
|
ディグルヴ
|
|
狄格夫
|
|
Digurv
|
人名/西式名字
|
伊莉莎莉纳独立国同盟国境附近的村民
|
|
|
正传 旧约20
|
デュランダル
|
|
杜兰达尔
|
|
Durandal
|
灵装
|
倾国之女的灵装
|
|
|
正传 旧约20
|
プライベーティア
|
|
私掠船
|
|
Privateers
|
组织
|
俄罗斯军队的部队
|
|
|
正传 旧约20
|
ブラッシャ＝P＝マールハイスク
|
|
布兰夏·P·阿尔海因斯克
|
|
Brassa·P·Marhaisk
|
人名/西式全名
|
|
|
|
正传 旧约20
|
ブリテン・ザ・ハロウィン
|
|
不列颠万圣夜政变
|
|
British Halloween
|
事件
|
不列颠万圣夜政变
|
旧约17出场，旧约20命名
|
|
正传 旧约20
|
プロジェクト＝ベツレヘム
|
|
伯利恒计划
|
|
Project Bethlehem
|
计划
|
右方之火的计划
|
|
|
正传 旧约20
|
ベラッギ
|
|
贝拉基
|
|
Bellagi
|
人名/西式名字
|
伊莉莎莉纳身边的男子
|
|
|
正传 旧约20
|
ミハイル
|
|
米夏
|
|
Michail
|
人名/西式名字
|
莎夏·克洛伊洁芙
|
|
|
正传 旧约20
|
ロンギエ
|
|
朗奇耶
|
|
Longhe
|
人名/西式名字
|
伊莉莎莉纳身边的男子
|
|
|
正传 旧约20
|
第三次世界大戦
|
|
第三次世界大战
|
|
World War III
|
事件
|
第三次世界大战
|
|
|
正传 旧约20
|
前兆の感知
|
|
前兆感知
|
|
Premonition Perception、Precognition、sense of foreboding
|
术语
|
上条当麻
|
|
|
正传 旧约20
|
傾国の女
|
|
倾国之女
|
|
Femme Fatale
|
人名/别名
|
法国国家首脑
|
旧约18凡尔赛的圣女，旧约20倾国之女
|
|
正传 旧约20
|
細菌の壁
|
|
细菌之墙
|
|
bacteriological wall
|
科技/装备
|
克里姆林报告
|
|
|
正传 旧约20
|
学園都市の暗部組織
|
|
学园都市暗部组织
|
|
The Dark Side of The Academy City
|
组织/暗部
|
暗部组织
|
|
|
正传 旧约21
|
Nu-AD1967
|
|
Nu-AD1967
|
|
|
武器
|
アパースナスチ的别称
|
|
|
正传 旧约21
|
アパースナスチ
|
|
|
|
Opasnosti
|
科技/装备
|
苏联产核弹头
|
|
|
正传 旧约21
|
スチームディスペンサー
|
|
|
|
Steam Dispensers
|
科技/装备
|
俄罗斯的设备
|
|
|
正传 旧约21
|
セリック＝G＝キールノフ
|
|
赛利克·G·基尔诺夫
|
|
Selick G. Kirnov
|
人名/西式全名
|
俄罗斯间谍
|
|
|
正传 旧约21
|
フルングニルの石材
|
|
赫朗格尼尔的石材
|
|
Hrungnir's Stone
|
灵装
|
圣乔治大教堂的灵装
|
|
|
正传 旧约21
|
ベツレヘムの星
|
|
伯利恒之星
|
|
Star of Bethlehem
|
灵装
|
伯利恒之星
|
|
|
正传 旧约21
|
ペテロ＝ヨグディス
|
|
彼得·尤古迪斯
|
|
Pietro Yogdis
|
人名/西式全名
|
罗马正教的教皇
|
|
|
正传 旧约21
|
マタイ＝リース
|
|
马太·利斯
|
|
Matthai Reese
|
人名/西式全名
|
罗马正教的前教皇
|
旧约11仅出场，旧约21名字
|
|
正传 旧约21
|
豊穣神フレイの剣
|
|
丰饶神弗雷之剑
|
|
Sword of the Harvest God Freyr
|
术式
|
自动书记的术式
|
|
|
正传 旧约22
|
【衝撃の杖】
|
ブラスティングロッド
|
【冲击之杖】
|
Blasting Rod
|
|
灵装
|
亚雷斯塔·克劳利的灵装
|
旧约10仅出场，旧约22名字出场，新约18再次出场
|
|
正传 旧约22
|
【雷切】
|
らいきり
|
雷切
|
|
|
灵装
|
后方之水的武器
|
|
|
正传 旧约22
|
【神浄】
|
かみじょう
|
神净
|
|
|
术语
|
？
|
|
|
正传 旧约22
|
【素養格付】
|
パラメータリスト
|
【素养判定】
|
Parameter List
|
|
术语
|
滨面的谈判材料
|
|
|
正传 旧约22
|
Equ.DarkMatter
|
|
Equ.DarkMatter
|
|
|
科技/装备
|
学园都市的武器
|
|
|
正传 旧约22
|
アンナ＝シュプレンゲル
|
|
安娜·施普伦格尔
|
|
Anna Sprengel
|
人名/西式全名
|
蔷薇十字要员
|
旧约22仅名字，新约18以后补足，新约21霍洛斯夫人假借名字出场，新约22本人出场
|
|
正传 旧约22
|
エクス＝ヴォト
|
|
|
|
Ex voto
|
术式
|
雅妮丝部队的术式
|
|
|
正传 旧约22
|
オシリスの【時代】
|
アイオーン
|
欧西里斯【时代】
|
Aeon
|
Aeon of Osiris
|
术语
|
|
旧约19オシリス，旧约22仅基文，新约后增加注文
|
|
正传 旧约22
|
オティヌス
|
|
欧提努斯
|
|
Othinus
|
人名/西式名字
|
欧提努斯
|
旧约22仅名字，新约3仅出场，新约4正式出场，新约8出插画
|
|
正传 旧约22
|
クランス＝R＝ツァールスキー
|
|
克兰斯·R·札尔斯基
|
|
Krans R. Tsarskiy
|
人名/西式全名
|
俄罗斯成教的总大主教
|
|
|
正传 旧约22
|
コリシュマルド
|
|
|
|
|
武器
|
后方之水的武器
|
|
|
正传 旧约22
|
ペクスヂャルヴァの深紅石
|
|
佩克斯加鲁瓦的深红石
|
|
Scarlet Stone of Pexjarva
|
术式
|
自动书记的术式
|
|
|
正传 旧约22
|
ホルスの【時代】
|
アイオーン
|
荷鲁斯【时代】
|
Aeon
|
Aeon of Horus
|
术语
|
|
旧约19ホルス，旧约22仅基文，新约后增加注文
|
|
正传 旧约22
|
黄金の腕
|
|
黄金手腕
|
|
|
术式
|
伯利恒计划的现象？
|
|
|
正传 旧约22
|
硫黄の雨は大地を焼く
|
|
硫磺之雨燃烧大地
|
|
Sulfur Rain will Scorch the Earth
|
术式
|
自动书记的术式
|
|
|
正传 旧约22
|
命の水
|
|
生命之水
|
|
|
术语
|
瓦希莉莎
|
|
|
正传 旧约22
|
死の水
|
|
死亡之水
|
|
|
灵装
|
对瓦希莉莎使用的灵装
|
|
|
正传 旧约22
|
学園個人
|
|
学园个人
|
|
|
能力/别名
|
泷壶理后成长为第八人的话的术语
|
|
|
正传 新约01
|
【Edge_Bee】
|
ヤイバのハチ
|
Edge_Bee
|
|
Edge_Bee
|
科技/装备
|
射蜂式的武器
|
|
|
正传 新约01
|
【Emergency】
|
エマージェンシー
|
Emergency
|
|
|
科技/装备
|
银色十字的驱动铠
|
|
|
正传 新约01
|
【FIVE_Over.】【Modelcase_”RAILGUN”】
|
ファイブオーバー,モデルケース・レールガン
|
FIVE_Over. Modelcase_”RAILGUN”
|
|
|
科技/装备
|
学园都市制FIVE_Over系列
|
|
|
正传 新约01
|
【Gatling_Railgun】
|
ガトリングレールガン
|
Gatling_Railgun
|
|
|
科技/装备
|
FO超电磁炮的主武器
|
|
|
正传 新约01
|
【黒夜】【海鳥】
|
くろよる,うみどり
|
黑夜海鸟
|
|
Kuroyoru Umidori
|
人名/日式全名
|
新入生领导
|
|
|
正传 新约01
|
【滑走補助】
|
スリップオイル
|
【辅助滑行】
|
Slip Oil
|
|
科技/装备
|
高速猎豹驱动铠释放的润滑液体
|
|
|
正传 新约01
|
【丈澤】【道彦】
|
じょうさわ,みちひこ
|
丈泽道彦
|
|
Jousawa Michihiko
|
人名/日式全名
|
龙骑士项目的工程人员
|
|
|
正传 新约01
|
【窒素爆槍】
|
ボンバーランス
|
【氮气爆枪】
|
Bomber Lance
|
|
能力
|
黑夜海鸟的能力
|
|
|
正传 新约01
|
HsLH-02
|
|
HsLH-02
|
|
|
科技/装备
|
学园都市制破门装备
|
|
|
正传 新约01
|
HsSSV-01
|
|
HsSSV-01
|
|
|
科技/装备
|
原计划在三战中使用的高速驱动铠套装
|
|
|
正传 新约01
|
エッジ・ビー
|
|
Edge_Bee
|
|
|
科技/装备
|
配合射蜂式驱动铠使用的武器
|
|
|
正传 新约01
|
エネミーブラスター
|
|
破敌式
|
|
Enemy Blaster
|
科技/装备
|
银色十字的驱动铠
|
|
|
正传 新约01
|
カメレオン
|
|
变色龙
|
|
|
科技/载具
|
暗部使用的工作车辆
|
|
|
正传 新约01
|
シールドAED
|
|
护盾AED
|
|
Shield AED
|
科技/装备
|
服部平藏的装备
|
|
|
正传 新约01
|
シルバークロース＝アルファ
|
|
银色十字·阿尔法
|
|
Silvercross Alpha
|
角色
|
新入生成员
|
|
|
正传 新约01
|
ドラゴンライダー
|
|
龙骑士
|
|
Dragon Rider
|
科技/装备
|
HsSSV-01的别名
|
|
|
正传 新约01
|
ハイウェイチーター
|
|
高速猎豹
|
|
Highway Cheetah
|
科技/装备
|
银色十字的驱动铠
|
|
|
正传 新约01
|
ビーランチャー
|
|
射蜂式
|
|
Bee Launcher
|
科技/装备
|
银色十字的驱动铠
|
|
|
正传 新约01
|
ファイブオーバー
|
|
FIVE_Over
|
|
|
科技/装备
|
学园都市研发的再现超能力的驱动铠型机械
|
|
|
正传 新约01
|
フレメア＝セイヴェルン
|
|
芙蕾梅亚·塞维伦
|
|
Fremea Seivelun
|
人名/西式全名
|
芙兰达的妹妹
|
旧约13.5仅提及，新约1名字及出场
|
|
正传 新约01
|
フレンダ＝セイヴェルン
|
|
芙兰达·塞维伦
|
|
Frenda Seivelun
|
人名/西式全名
|
ITEM成员
|
旧约15仅名字，新约1全名
|
|
正传 新约01
|
メタルイーターM5
|
|
钢铁破坏者M5
|
|
Metal Eater M5
|
科技/装备
|
学园都市制对坦克步枪
|
旧约3钢铁破坏者，旧约3钢铁破坏者MX，新约1钢铁破坏者M5
|
|
正传 新约01
|
ライフアーマー
|
|
生命装甲
|
|
Life Armor
|
科技/装备
|
银色十字的驱动铠
|
|
|
正传 新约01
|
電動補助式ブロウパイプ
|
|
电动辅助式吹箭
|
|
|
科技/装备
|
滨面仕上的武器
|
|
|
正传 新约01
|
新入生
|
|
新入生
|
|
Freshmen
|
组织/暗部
|
三战后新出现的暗部组织
|
|
|
正传 新约02
|
【獣少女】
|
しんヒロイン
|
【兽少女】
|
新女主角
|
Beast Girl Heroine
|
人名/默认称谓
|
别称
|
|
|
正传 新约02
|
【投擲の槌】
|
ミョルニル
|
【投掷之锤】
|
Mjölnir
|
|
人名/默认称谓
|
格雷姆林的正式成员
|
|
|
正传 新约02
|
【雲川】【鞠亜】
|
くもかわ,まりあ
|
云川鞠亚
|
|
Kumokawa Maria
|
人名/日式全名
|
云川芹亚的妹妹
|
|
|
正传 新约02
|
Armare091
|
|
Armare091
|
|
|
魔法名
|
马克的魔法名
|
|
|
正传 新约02
|
Regunm771
|
|
Regunm771
|
|
|
魔法名
|
蕾薇妮雅的魔法名
|
|
|
正传 新约02
|
グレムリン
|
|
格雷姆林
|
|
GREMLIN
|
组织/结社
|
三战后出现的组织
|
新约1仅提及，新约2名字及出场
|
|
正传 新约02
|
ラジオゾンデ要塞
|
|
无线电探空仪要塞
|
|
Radiosonde Castle
|
灵装
|
格雷姆林的空中要塞
|
|
|
正传 新约02
|
伴天連奉納兼光透晶
|
|
伴天连奉纳兼光透晶
|
|
|
灵装
|
天草式的灵装
|
|
|
正传 新约02
|
草紙断ち
|
|
断草纸
|
|
|
灵装
|
伴天连奉纳兼光透晶的别名
|
|
|
正传 新约02
|
中央ハブ変電施設
|
|
中央变电设施
|
|
Central Hub Transformer Station
|
地名/设施
|
第七学区的供电设施
|
|
|
正传 新约03
|
【F.C.E】
|
フリーコンパウンドアイズ
|
【F.C.E】
|
Free Compound Eyes
|
|
术语
|
美国的网络服务
|
|
|
正传 新约03
|
【Narwhal】
|
イッカク
|
【Narwhal】
|
一角鲸
|
|
科技/装备
|
美国与欧盟共同开发的对舰导弹
|
|
|
正传 新约03
|
【登録外軍旗】
|
グレーフラッグ
|
【未注册军旗】
|
Gray Flag
|
|
术语
|
指无所属的军事组织
|
|
|
正传 新约03
|
【吊られた男】
|
ハングドマン
|
【倒吊人】
|
Hanged Man
|
|
灵装
|
塔罗牌大秘仪
|
|
|
正传 新约03
|
【継ぎ目つき刃】
|
カッター
|
【美工刀】
|
Cutter
|
|
科技/装备
|
美军坦克的子弹
|
|
|
正传 新约03
|
【主神の槍】
|
グングニル
|
【主神之枪】
|
Gungnir
|
|
灵装
|
欧提努斯的灵装
|
史提尔SS仅名字，旧约18仅名字，神裂SS第7话出场同名灵装，新约3提及同名灵装
|
|
正传 新约03
|
EACニュース
|
|
EAC新闻
|
|
EAC News
|
地名/企业
|
美国一家新闻媒体
|
|
|
正传 新约03
|
アーク＝ダニエルス
|
|
亚克·丹尼尔斯
|
|
Arc Daniels
|
人名/西式全名
|
美国海军士兵
|
|
|
正传 新约03
|
アルフレッド＝サーマン
|
|
亚佛烈·萨德曼
|
|
Alfred Thirdman
|
人名/西式全名
|
空军基地的司令官
|
|
|
正传 新约03
|
インペリアルパッケージ
|
|
皇帝的随身行李
|
|
Imperial Package
|
科技/装备
|
美国总统的机密计算机
|
|
|
正传 新约03
|
ウェック＝ルナサンド
|
|
维克·路纳桑德
|
|
Weck Lunasand
|
人名/西式全名
|
夏威夷的冲浪教练
|
|
|
正传 新约03
|
ウォー&セーフティ社
|
|
War & Safety公司
|
|
War & Safety
|
地名/企业
|
neta史密斯&威森公司
|
|
|
正传 新约03
|
エドワード＝トーキー
|
|
爱德华·托奇
|
|
Edward Torke
|
人名/西式全名
|
莎洛妮亚操纵的人
|
|
|
正传 新约03
|
エルート＝ラックス
|
|
艾鲁特·拉克斯
|
|
Elute Lux
|
人名/西式全名
|
美国海军士兵
|
|
|
正传 新约03
|
オーレイ＝ブルーシェイク
|
|
奥蕾·布鲁雪克
|
|
Olay Blueshake
|
人名/西式全名
|
美国媒体大王
|
|
|
正传 新约03
|
ガラスの靴
|
|
玻璃鞋
|
|
Glass Slippers
|
术式
|
灰姑娘的术式
|
|
|
正传 新约03
|
キネシック＝エヴァーズ
|
|
金尼希克·艾瓦斯
|
|
Cinesic Evers
|
人名/西式全名
|
三叉戟的指挥官
|
|
|
正传 新约03
|
キラウェア火山
|
|
基拉韦厄火山
|
|
Volcano Kīlauea
|
地名
|
夏威夷火山
|
|
|
正传 新约03
|
ギンヤンマ
|
|
碧伟蜓
|
|
Lesser Emperor
|
科技/自律
|
美国的UAV
|
|
|
正传 新约03
|
グラマラスデビル
|
|
魅力恶魔
|
|
Glamorous Devil
|
科技/装备
|
美国的超级计算机的别名
|
|
|
正传 新约03
|
サローニャ＝Ａ＝イリヴィカ
|
|
莎洛妮亚·A·以黎维卡
|
|
Saronia A. Irivika
|
人名/西式全名
|
格雷姆林的非正式成员
|
|
|
正传 新约03
|
サンドリヨン
|
|
灰姑娘
|
|
Cendrillon
|
人名/西式名字
|
格雷姆林的非正式成员
|
|
|
正传 新约03
|
ジェニー
|
|
珍妮
|
|
Jenny
|
人名/西式名字
|
会见总统的女孩
|
|
|
正传 新约03
|
シャオロン＝ハルヴァード
|
|
夏隆·哈尔瓦德
|
|
Sharon Harvard
|
人名/西式全名
|
美国海军士兵
|
|
|
正传 新约03
|
スティーブ
|
|
史提夫
|
|
Steve
|
人名/西式名字
|
夏威夷的少年
|
|
|
正传 新约03
|
ダーティランス弾道ミサイル発射基地
|
|
污枪弹道导弹发射基地
|
|
Dirty Lance Ballistic Missile Launching Base
|
地名/设施
|
德克萨斯州的导弹发射基地
|
|
|
正传 新约03
|
ダグラス＝ハードベル
|
|
道格拉斯·哈德贝尔
|
|
Douglas Hardbell
|
人名/西式全名
|
美国的摇滚明星
|
|
|
正传 新约03
|
トライデント
|
|
三叉戟
|
|
Trident
|
地名/企业
|
佣兵公司
|
|
|
正传 新约03
|
ニケ＝カノークス
|
|
尼凯·卡诺克斯
|
|
Nike Canox
|
人名/西式全名
|
美国海军士兵
|
|
|
正传 新约03
|
ニック
|
|
尼克
|
|
|
人名/西式名字
|
采访总统的记者
|
|
|
正传 新约03
|
ノーリッジ12
|
|
知识12号
|
|
Knowledge 12
|
术语
|
美国的12项实验计划
|
|
|
正传 新约03
|
ハーザック＝ローラス
|
|
哈札克·洛拉斯
|
|
Harzak Lolas
|
人名/西式全名
|
琳迪·布鲁雪克的保镖
|
|
|
正传 新约03
|
バックス＝シェルヴァ
|
|
巴克斯·谢尔瓦
|
|
Bax Silver
|
人名/西式全名
|
莎洛妮亚操纵的人
|
|
|
正传 新约03
|
ハッブルロータス
|
|
哈伯罗塔斯
|
|
Hubble Lotus
|
科技/载具
|
美军的核动力航母
|
|
|
正传 新约03
|
フラック＝ケイトマン
|
|
弗莱克·凯特曼
|
|
Flack Kateman
|
人名/西式全名
|
美国造车企业龙头
|
|
|
正传 新约03
|
ブラックポート基地
|
|
黑港基地
|
|
Blackport Naval Base
|
地名/设施
|
瓦胡岛的军事基地
|
|
|
正传 新约03
|
フリーコンパウンドアイズ
|
|
免费复眼
|
|
Free Compound Eyes
|
术语
|
一种网络服务
|
|
|
正传 新约03
|
マーティン＝フラワーズ
|
|
马丁·傅劳尔兹
|
|
Martin Flowers
|
人名/西式全名
|
美国海军士兵
|
|
|
正传 新约03
|
マスカットコンピューター社
|
|
马斯卡计算机公司
|
|
Muscat Computers
|
地名/企业
|
美国的电脑公司
|
|
|
正传 新约03
|
マリアン＝スリンゲナイヤー
|
|
玛丽安·斯琳格奈亚
|
|
Marian Slingeneyer
|
人名/西式全名
|
格雷姆林的正式成员
|
|
|
正传 新约03
|
リンディ＝ブルーシェイク
|
|
琳迪·布鲁雪克
|
|
Lindy Blueshake
|
人名/西式全名
|
美国媒体大王奥蕾之女
|
|
|
正传 新约03
|
レイモンド＝カールマン
|
|
雷蒙·卡尔曼
|
|
Raymond Kalman
|
人名/西式全名
|
三叉戟的佣兵
|
|
|
正传 新约03
|
レーシー
|
|
蕾西
|
|
Leshy
|
术式
|
莎洛妮亚的术式
|
|
|
正传 新约03
|
ローズライン＝クラックハルト
|
|
洛丝莱因·克拉克赫
|
|
Roseline Krackhart
|
人名/西式全名
|
美国总统幕僚
|
|
|
正传 新约03
|
ロベルト＝カッツェ
|
|
罗伯特·卡崔
|
|
Roberto Katze
|
人名/西式全名
|
美国现任总统
|
|
|
正传 新约03
|
起爆剤
|
|
起爆剂
|
|
Trigger
|
科技/装备
|
小规模诱发式活火山控制装置的别称
|
|
|
正传 新约03
|
小規模誘発式活火山制御装置
|
|
小规模诱发式活火山控制装置
|
|
Small Scale Induction-Style Active Volcano Controlling Device
|
科技/装备
|
美军开发的装置
|
|
|
正传 新约04
|
【坂田】
|
さかた
|
坂田
|
|
Sakata
|
人名/日式名字
|
近江手里的手下
|
|
|
正传 新约04
|
【暴風車軸】
|
バイオレンスドーナツ
|
【暴风车轴】
|
Violence Doughnut
|
|
能力
|
云川鞠亚的能力
|
|
|
正传 新约04
|
【広域観測】
|
サポートバルーン
|
【广域观测】
|
Support Balloon
|
|
科技/装备
|
学园都市制临时观测用热气球
|
|
|
正传 新约04
|
【近江】【手裏】
|
おうみ,しゅり
|
近江手里
|
|
Oumi Shuri
|
人名/日式全名
|
甲贺忍者领导
|
|
|
正传 新约04
|
【立体反響】
|
エコーフィルタ
|
【立体反响】
|
Echo Filter
|
|
科技/装备
|
木原圆周的装备
|
|
|
正传 新约04
|
【麓洞】【龍一】
|
ろくどう,りゅういち
|
麓洞龙一
|
|
Rokudou Ryuuichi
|
人名/日式全名
|
学园都市的空军飞行员
|
|
|
正传 新约04
|
【落第防止】
|
スチューデントキーパー
|
【落第防止】
|
Student Keeper
|
|
术语
|
学园都市的制度
|
|
|
正传 新约04
|
【木原】【病理】
|
きはら,びょうり
|
木原病理
|
|
Kihara Byouri
|
人名/日式全名
|
木原一族成员
|
|
|
正传 新约04
|
【木原】【加群】
|
きはら,かぐん
|
木原加群
|
|
Kihara Kagun
|
人名/日式全名
|
木原一族成员、格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约04
|
【木原】【乱数】
|
きはら,らんすう
|
木原乱数
|
|
Kihara Ransuu
|
人名/日式全名
|
木原一族成员
|
|
|
正传 新约04
|
【木原】【唯一】
|
きはら,ゆいいつ
|
木原唯一
|
|
Kihara Yuiitsu
|
人名/日式全名
|
木原一族成员
|
|
|
正传 新约04
|
【木原】【円周】
|
きはら,えんしゅう
|
木原圆周
|
|
Kihara Enshuu
|
人名/日式全名
|
木原一族成员
|
|
|
正传 新约04
|
【浅井】
|
あさい
|
浅井
|
|
Asai
|
人名/日式名字
|
近江手里的手下
|
|
|
正传 新约04
|
【情報送受信用薬品】
|
データフェロモン
|
【情报收发用药品】
|
Data Pheromone
|
|
科技/装备
|
学园都市制通讯手段
|
|
|
正传 新约04
|
【死者の軍勢】
|
エインヘルヤル
|
【死者军势】
|
Einherjar
|
|
术式
|
欧提努斯的术式
|
|
|
正传 新约04
|
【野洲】
|
やす
|
野洲
|
|
Yasu
|
人名/日式名字
|
近江手里的手下
|
|
|
正传 新约04
|
【戦乱の剣】
|
ダインスレーヴ
|
【战乱之剑】
|
Dáinsleif
|
|
灵装
|
玛丽安的灵装
|
|
|
正传 新约04
|
HsB-07
|
|
HsB-07
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制超音速轰炸机
|
|
|
正传 新约04
|
ヴィーティング
|
|
维霆
|
|
Whitting
|
术式
|
木原加群的术式
|
|
|
正传 新约04
|
ウートガルザ・ロキ
|
|
乌特迦洛奇
|
|
Útgarða-Loki
|
人名/西式名字
|
格雷姆林的正式成员
|
|
|
正传 新约04
|
ウェイスランド＝ストライニコフ
|
|
卫斯兰·史特莱尼科夫
|
|
Weissland Strainikov
|
人名/西式全名
|
天择者大会的主持者
|
|
|
正传 新约04
|
エールズ＝ビッグアント
|
|
艾尔兹·毕格安特
|
|
Ayles Bigant
|
人名/西式全名
|
天择者大会的选手
|
|
|
正传 新约04
|
オーサッド＝フレイクヘルム
|
|
奥沙德·弗雷克赫伦
|
|
Osad Flakehelm
|
人名/西式全名
|
天择者大会的选手
|
|
|
正传 新约04
|
グレッキー＝リレッツマン
|
|
葛雷奇·李雷兹曼
|
|
Grecky Reletsman
|
人名/西式全名
|
天择者大会的选手
|
|
|
正传 新约04
|
サイエンスガーディアン
|
|
科学守护者
|
|
Science Guardian
|
组织
|
反学园都市科学守护者的简称
|
|
|
正传 新约04
|
サフリー＝オープンディズ
|
|
莎芙莉·欧朋戴兹
|
|
Saflee Opendays
|
人名/西式全名
|
天择者大会的选手
|
|
|
正传 新约04
|
シギン
|
|
西格恩
|
|
Sigyn
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约04
|
シャール＝ベリラン
|
|
夏尔·贝理兰
|
|
Shar Berylan
|
人名/西式全名
|
天择者大会的警卫
|
|
|
正传 新约04
|
テレリエ
|
|
特雷利
|
|
Telerie
|
人名/西式名字
|
玛丽安的椅子
|
|
|
正传 新约04
|
ナチュラルセレクター
|
|
天择者
|
|
Natural Selector
|
术语
|
巴格吉城的比赛
|
|
|
正传 新约04
|
バゲージシティ
|
|
巴格吉城
|
|
Baggage City
|
地名
|
东欧的城市
|
|
|
正传 新约04
|
フランク
|
|
法兰克
|
|
Frank
|
人名/西式名字
|
玛丽安的落地灯
|
|
|
正传 新约04
|
ブルーフィアー07
|
|
蓝色恐惧07
|
|
Blue Fear 07
|
科技/装备
|
木原乱数的装备
|
|
|
正传 新约04
|
ベルシ
|
|
贝尔西
|
|
Bersi
|
人名/别名
|
木原加群的别名
|
|
|
正传 新约04
|
ミストレイ＝フレイクヘルム
|
|
密丝特蕾·弗雷克赫伦
|
|
Mistray Flakehelm
|
人名/西式全名
|
奥沙德·弗雷克赫伦的女儿
|
|
|
正传 新约04
|
レッドヒューリー03
|
|
红色愤怒03
|
|
Red Fury 03
|
科技/装备
|
木原乱数的装备
|
|
|
正传 新约04
|
ロキの投網
|
|
洛基的投网
|
|
Loki's Net
|
灵装
|
玛丽安的灵装
|
|
|
正传 新约04
|
反学園都市サイエンスガーディアン
|
|
反学园都市科学守护者
|
|
Anti-Academy City Science Guardian
|
组织
|
由27个学园都市的合作机构所组成的组织
|
|
|
正传 新约04
|
後天性ワルキューレ
|
|
后天女武神
|
|
Artificial Valkyries
|
术语
|
女武神
|
|
|
正传 新约04
|
眠りの刻印
|
|
沉睡的刻印
|
|
Seal of sleeping
|
术式
|
卢恩符文
|
|
|
正传 新约04
|
全体論
|
|
整体论
|
|
Holism
|
术语
|
以宏观影响微观的理论
|
|
|
正传 新约04
|
全体論の超能力者
|
|
整体论超能力者
|
|
Holistic Esper
|
术语
|
以整体论为基础的能力者
|
|
|
正传 新约05
|
【柿田】
|
かきた
|
柿田
|
|
Kakita
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约05
|
【問答型思考補助式人工知能】
|
リーディングトート78
|
【问答型思考辅助式人工智能】
|
Reading Thoth 78
|
|
人名/默认称谓
|
托特塔罗原典构筑的人工智能
|
新约5出场，新约18变为米娜出场
|
|
正传 新约05
|
トール
|
|
托尔
|
|
Thor
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
旧约17提及神话中的托尔，新约5格雷姆林成员出场
|
|
正传 新约05
|
ブライトステアホテル
|
|
|
|
|
地名/设施
|
第七学区的酒店
|
|
|
正传 新约05
|
フロイライン＝クロイトゥーネ
|
|
芙罗兰·克洛伊杜尼
|
|
Fräulein Kreutune
|
人名/西式全名
|
没有窗户的大楼中的女性
|
|
|
正传 新约05
|
八城
|
|
八城
|
|
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约05
|
鋭利学園高校
|
|
锐利学园高中
|
|
Eiri High School
|
地名/设施
|
第七学区的高中
|
|
|
正传 新约05
|
桃沢
|
|
桃泽
|
|
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约05
|
屋台尖塔
|
|
屋台尖塔
|
|
Food Stand Spire
|
地名/设施
|
第十学区的建筑
|
|
|
正传 新约05
|
勇者の洞窟
|
|
勇者的洞窟
|
|
Hero's Cave
|
地名/设施
|
第七学区的牙科医院的别名
|
|
|
正传 新约06
|
【白桃】
|
はくとう
|
白桃
|
|
Hakutou
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约06
|
【胡桃】
|
くるみ
|
胡桃
|
|
Kurumi
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约06
|
【李】
|
すもも
|
李
|
|
Sumomo
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约06
|
カブトムシ05
|
|
独角仙05
|
|
Beetle 05
|
人名/别名
|
垣根帝督的分身
|
|
|
正传 新约06
|
グレムリン
|
|
格雷姆林
|
|
Gremlin
|
组织/结社
|
不同信仰流派之中的魔神们之间类似于联合国性质的组织
|
|
|
正传 新约06
|
ミサカネットワーク総体
|
|
御坂网络整体意识
|
|
Will of the Whole Misaka Network
|
人名/默认称谓
|
御坂网络的意识集合体
|
|
|
正传 新约06
|
メギンギョルズの帯
|
|
梅金吉奥德腰带
|
|
Megingjörð
|
灵装
|
托尔的灵装
|
|
|
正传 新约06
|
白いカブトムシ
|
|
白色独角仙
|
|
|
能力/别名
|
未元物质制造的武器
|
|
|
正传 新约06
|
白いトンボ
|
|
白色蜻蜓
|
|
|
能力/别名
|
未元物质制造的武器
|
|
|
正传 新约07
|
『【人的資源】』プロジェクト
|
アジテートハレーション
|
【人力资源】计划
|
Agitate Halation
|
Agitate Halation Project
|
术语
|
人力资源计划
|
新约6仅缩写，新约7全称
|
|
正传 新约07
|
【安生】【悠花】
|
あんじょう,はるか
|
安生悠花
|
|
Anjou Haruka
|
人名/日式全名
|
蜘蛛女王的手下
|
|
|
正传 新约07
|
【白羽社交応援会】
|
しらはしゃこうおうえんかい
|
白羽社交应援会
|
|
Shiraha Social Support Club
|
组织
|
学舍之园内的学生组织
|
|
|
正传 新约07
|
【博覧百科】
|
ラーニングコア
|
【博览百科】
|
Learning Core
|
|
地名/设施
|
第十三学区的主题公园
|
|
|
正传 新约07
|
【不願】【竜造】
|
ふがん,りゅうぞう
|
不愿龙造
|
|
Fugan Ryuuzou
|
人名/日式全名
|
暗部的武器商人
|
|
|
正传 新约07
|
【扶桑】【彩愛】
|
ふそう,あやめ
|
扶桑彩爱
|
|
Fusou Ayame
|
人名/日式全名
|
人力资源的英雄
|
|
|
正传 新约07
|
【黒松】【高尾】
|
くろまつ,たかお
|
黑松高尾
|
|
Kuromatsu Takao
|
人名/日式全名
|
蜘蛛女王的手下
|
|
|
正传 新约07
|
【幌河】
|
ほろかわ
|
幌河
|
|
Horokawa
|
人名/日式名字
|
学舍之园的学生
|
|
|
正传 新约07
|
【今川】【志熊】
|
いまがわ,しぐま
|
今川志熊
|
|
Imagawa Shiguma
|
人名/日式全名
|
蜘蛛女王的手下
|
|
|
正传 新约07
|
【藍花】【悦】
|
あいはな,えつ
|
蓝花悦
|
|
Aihana Etsu
|
人名/日式全名
|
学园都市第六位
|
新约7仅名字，创约2出场
|
|
正传 新约07
|
【恋査】
|
れんさ
|
恋查
|
|
Rensa
|
人名/日式名字
|
药味久子的生化改造人
|
|
|
正传 新约07
|
【梅咲】【優雅】
|
うめざき,ゆうが
|
梅咲优雅
|
|
Umezaki Yuuga
|
人名/日式全名
|
土御门虚构的魔法师
|
|
|
正传 新约07
|
【明王】の【壇】
|
みょうおう,だん
|
明王之坛
|
|
Altar of the Wisdom King
|
灵装
|
梅咲优雅的灵装
|
|
|
正传 新约07
|
【瓶詰工場】
|
マイクロコスモス
|
【瓶装工厂】
|
Micro Cosmos
|
|
地名
|
云川芹亚的自卫措施？
|
|
|
正传 新约07
|
【人的資源】
|
アジテートハレーション
|
【人力资源】
|
Agitate Halation
|
|
计划
|
药味久子主持的计划
|
|
|
正传 新约07
|
【商井】
|
あきない
|
商井
|
|
Akinai
|
人名/日式名字
|
药味久子的人体实验的实验体
|
|
|
正传 新约07
|
【死突殺断】
|
しとつさつだん
|
死突杀断
|
|
|
术语
|
土御门元春的格斗技
|
|
|
正传 新约07
|
【松定】
|
まつさだ
|
松定
|
|
Matsusada
|
人名/日式名字
|
提出浓淡计算机理论的学者
|
|
|
正传 新约07
|
【土御門】【冬頭】
|
つちみかど,とうず
|
土御门冬头
|
|
Tsuchimikado Touzu
|
人名/日式全名
|
土御门元春的虚假的家人
|
|
|
正传 新约07
|
【土御門】【美秋】
|
つちみかど,びしゅ
|
土御门美秋
|
|
Tsuchimikado Bishu
|
人名/日式全名
|
土御门元春的虚假的家人
|
|
|
正传 新约07
|
【薬味】【久子】
|
やくみ,ひさこ
|
药味久子
|
|
Yakumi Hisako
|
人名/日式全名
|
统括理事
|
|
|
正传 新约07
|
【円図】
|
えんず
|
圆图
|
|
Enzu
|
人名/日式名字
|
药味久子的人体实验的实验体
|
|
|
正传 新约07
|
AIM思考体
|
|
AIM思考体
|
|
AIM Thought Being
|
术语
|
AIM扩散力场中的存在
|
旧约6风斩出场，新约7明确定义
|
|
正传 新约07
|
cp-191
|
|
cp-191
|
|
|
科技/装备
|
载人火星探查计划所用的药物
|
|
|
正传 新约07
|
アズミ
|
|
杏美
|
|
Azumi
|
人名/日式名字
|
芙蕾梅亚的同学
|
|
|
正传 新约07
|
ケビン
|
|
凯文
|
|
Kevin
|
人名/西式名字
|
药味久子的人体实验的实验体
|
|
|
正传 新约07
|
ワイルドカード球菌
|
|
王牌球菌
|
|
Wildcard coccus
|
术语
|
药味久子保管的杀人细菌
|
|
|
正传 新约07
|
避雷針
|
|
避雷针
|
|
Lightning Rod
|
地名
|
博览百科所在建筑
|
|
|
正传 新约07
|
超音波内爆兵器
|
|
超音波内爆兵器
|
|
|
科技/装备
|
土御门元春的武器
|
|
|
正传 新约07
|
丑の刻参り
|
|
丑时参拜
|
|
Ushi no Koku Mairi
|
术式
|
诅咒
|
|
|
正传 新约07
|
狙撃蜂
|
|
狙击蜂
|
|
Sniper Bee
|
科技/装备
|
药味久子的生物武器
|
|
|
正传 新约07
|
濃淡コンピュータ
|
|
浓淡计算机
|
|
Shading Computer
|
术语
|
电脑基础理论
|
|
|
正传 新约07
|
破滅屋
|
|
破灭屋
|
|
Destroyer
|
人名/默认称谓
|
土御门元春追踪的目标
|
|
|
正传 新约07
|
声なき声
|
|
无声之声
|
|
|
术语
|
|
|
|
正传 新约07
|
食人ゴキブリ
|
|
食人蟑螂
|
|
Man-eating Cockroaches
|
科技/装备
|
药味久子的生物武器
|
|
|
正传 新约07
|
私立【枝垂桜】学園
|
しだれざくら
|
私立枝垂樱学园
|
|
Private Shidarezakura Academy
|
地名/设施
|
学舍之园的学校
|
|
|
正传 新约07
|
有人火星探査プロジェクト
|
|
载人火星探查计划
|
|
Manned Mars Investigation Project
|
术语
|
学园都市过去的计划
|
|
|
正传 新约07
|
蜘蛛の女王
|
|
蜘蛛女王
|
|
Spider Queen
|
人名/默认称谓
|
暗部中介
|
|
|
正传 新约07
|
紙袋をかぶったバニーガール
|
|
纸袋兔女郎
|
|
Paper Bag Bunny Girl
|
人名/默认称谓
|
人力资源的英雄
|
|
|
正传 新约08
|
【船の墓場】
|
サルガッソー
|
【船之墓场】
|
Sargasso
|
|
地名
|
格雷姆林的海上要塞
|
|
|
正传 新约08
|
【地の底這う悪竜】
|
ニーズヘッグ
|
【潜伏地底的恶龙】
|
Níðhǫggr
|
|
术式
|
布里希嘉曼的造物
|
|
|
正传 新约08
|
アーノルド＝マッケンジー
|
|
阿诺·麦肯吉
|
|
Arnold Mackenzie
|
人名/西式全名
|
赫尔用于提取死因的尸体
|
|
|
正传 新约08
|
アメリカ合衆国
|
|
美利坚合众国
|
|
United States
|
地名
|
美利坚合众国
|
|
|
正传 新约08
|
イズン
|
|
伊登
|
|
Idun
|
人名/西式名字
|
伊登
|
|
|
正传 新约08
|
ヴィゾヴニルのお膝元
|
|
维德弗尼尔的膝下
|
|
Territory of Víðópnir
|
术式
|
洛基的术式
|
|
|
正传 新约08
|
クイーンマーメイド
|
|
人鱼女王
|
|
Queen Mermaid
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 新约08
|
グレープゼリー
|
|
葡萄果冻
|
|
Grape Jelly
|
科技/装备
|
英国的燃料空气炸弹
|
|
|
正传 新约08
|
トロピカルブライトガール
|
|
热带阳光女孩
|
|
Tropical Bright Girl
|
地名/店铺
|
第二十三学区的泳装店
|
|
|
正传 新约08
|
フェンリル
|
|
芬里尔
|
|
Fenrir
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约08
|
フライ・ザ・ヘヴン
|
|
飞翔天堂
|
|
Fly in the Heavens
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 新约08
|
ブリーシンガメン
|
|
布里希嘉曼
|
|
Brísingamen
|
灵装
|
芙蕾雅的灵装
|
|
|
正传 新约08
|
フレイヤ
|
|
芙蕾雅
|
|
Freyja
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约08
|
フレースヴェルグ
|
|
赫拉斯瓦尔格
|
|
Hræsvelgr
|
术式
|
布里希嘉曼的造物
|
|
|
正传 新约08
|
ヘル
|
|
赫尔
|
|
Hel
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约08
|
ホテルエアリアル
|
|
空中饭店
|
|
Hotel Ariel
|
灵装
|
英国的移动要塞
|
|
|
正传 新约08
|
ムスペル
|
|
火巨人
|
|
Muspell
|
术式
|
格雷姆林的术式
|
|
|
正传 新约08
|
モックルカールヴィ
|
|
莫克卡维
|
|
Mökkurkalfe
|
灵装
|
格雷姆林的灵装
|
旧约18同名灵装，新约8灵装
|
|
正传 新约08
|
モンブラン
|
|
|
|
Mont Blanc
|
武器
|
英国的武器
|
|
|
正传 新约08
|
ヨルムンガンド
|
|
耶梦加得
|
|
Jörmungandr
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约08
|
ロキ
|
|
洛基
|
|
Loki
|
人名/西式名字
|
格雷姆林正式成员
|
|
|
正传 新约08
|
布地面積五〇％減
|
|
布料面积-50%
|
|
|
地名/店铺
|
第二十三学区的泳装店
|
|
|
正传 新约08
|
皿の上の心臓
|
|
盘上心脏
|
|
|
术语
|
莫克卡维的核心
|
|
|
正传 新约08
|
妖精化
|
|
妖精化
|
|
Turn into a fairy
|
术式
|
欧雷尔斯的术式
|
新约8妖精化，新约13变异型妖精化
|
|
正传 新约09
|
【弩】
|
いしゆみ
|
弩
|
|
Crossbow
|
术式
|
欧提努斯的术式
|
|
|
正传 新约09
|
【御船】【千鶴子】
|
みふね,ちづこ
|
御船千鹤子
|
|
Mifune Chizuko
|
人名/日式全名
|
学园都市确立理论以前的能力者
|
|
|
正传 新约09
|
ギリシャ神話
|
|
希腊神话
|
|
Greek mythology
|
宗教神话
|
希腊神话
|
|
|
正传 新约09
|
ケルト神話
|
|
凯尔特神话
|
|
Celtic Mythology
|
宗教神话
|
凯尔特神话
|
|
|
正传 新约09
|
浄土
|
|
净土
|
|
Pure Land
|
术语
|
佛教
|
|
|
正传 新约10
|
【骨船】
|
こつせん
|
骨船
|
|
Bone Boat
|
灵装
|
欧提努斯的灵装
|
|
|
正传 新约10
|
【軌道上防衛兵站輸送システム】
|
Space Save Supply Shoot System
|
【轨道防卫兵站输送系统】
|
Space Save Supply Shoot System
|
|
装备
|
恩底弥翁改建的装置
|
|
|
正传 新约10
|
【娘々】
|
にゃんにゃん
|
娘娘
|
|
Niang-Niang
|
人名/中式
|
道教的魔神
|
|
|
正传 新约10
|
【天埜】【郭夜】
|
あまの,かぐや
|
天野郭夜
|
|
Amano Kaguya
|
人名/日式全名
|
住在牛郎星Ⅱ号中的少女
|
|
|
正传 新约10
|
【万象の金】
|
ドラウプニル
|
【万象之金】
|
Draupnir
|
|
灵装
|
玛丽安的灵装
|
|
|
正传 新约10
|
【隠世】
|
かくりよ
|
隐世
|
|
Hidden World
|
术语
|
相位
|
|
|
正传 新约10
|
【月輪神馬】
|
フリムファクシ
|
【月轮神马】
|
Hrímfaxi
|
|
灵装
|
玛丽安的灵装
|
|
|
正传 新约10
|
Beast666
|
|
Beast666
|
|
|
魔法名
|
亚雷斯塔的魔法名
|
|
|
正传 新约10
|
S5
|
|
S5
|
|
|
装备
|
轨道防卫兵站输送系统的别名
|
|
|
正传 新约10
|
アステカ神話
|
|
阿兹特克神话
|
|
Aztec Mythology
|
宗教神话
|
阿兹特克神话
|
|
|
正传 新约10
|
イングリッド＝マーティン
|
|
英格丽·马汀
|
|
Ingrid Martin
|
人名/西式全名
|
美军士兵
|
|
|
正传 新约10
|
キメラ
|
|
奇美拉
|
|
Chimera
|
人名/默认称谓
|
希腊神话的魔神
|
|
|
正传 新约10
|
シヴ
|
|
希芙
|
|
Sif
|
人名/西式名字
|
希芙
|
|
|
正传 新约10
|
ジャガー
|
|
美洲豹
|
|
Jaguar
|
人名/别名
|
美军士兵
|
|
|
正传 新约10
|
ゾンビ
|
|
僵尸
|
|
Zombie
|
人名/默认称谓
|
巫毒教的魔神
|
|
|
正传 新约10
|
ネフテュス
|
|
奈芙蒂斯
|
|
Nephthys
|
人名/西式名字
|
埃及神话的魔神
|
|
|
正传 新约10
|
ホワイトライオン
|
|
白狮
|
|
White Lion
|
人名/别名
|
美军士兵
|
|
|
正传 新约10
|
ミミルの泉
|
|
密米尔之泉
|
|
Mímir's Spring
|
地名
|
丹麦菲英岛的地点
|
|
|
正传 新约10
|
リンクス
|
|
猞猁
|
|
Lynx
|
人名/别名
|
美军士兵
|
|
|
正传 新约10
|
模倣神技
|
|
模仿神技
|
|
Imitation Divine Technique
|
术式
|
蕾薇妮雅·柏德蔚的术式
|
|
|
正传 新约10
|
七つの大罪
|
|
七宗罪
|
|
Seven Deadly Sins
|
术式
|
克兰斯·R·札尔斯基的术式
|
|
|
正传 新约10
|
僧正
|
|
僧正
|
|
High Priest
|
人名/默认称谓
|
佛教的魔神
|
|
|
正传 新约10
|
晩餐の魚
|
|
晚餐之鱼
|
|
Fish of the Supper
|
术式
|
罗马正教的术式
|
|
|
正传 新约10
|
無重力生体影響実験室
|
|
无重力活体影响实验室
|
|
The Zero Gravity Biological Impact Laboratory
|
术语
|
牛郎星Ⅱ号的设施
|
|
|
正传 新约11
|
【蠢動】【俊三】
|
しゅんどう,としぞう
|
蠢动俊三
|
|
Shundou Toshizou
|
人名/日式全名
|
学园都市的能力开发研究者
|
|
|
正传 新约11
|
【簒奪の槍】
|
クイーンダイバー
|
【篡夺之枪】
|
Queen Diver
|
|
武器
|
死结的武器
|
|
|
正传 新约11
|
【対魔術式駆動鎧】
|
アンチアートアタッチメント
|
【对魔法式驱动铠】
|
Anti-Art Attachment
|
|
科技/装备
|
木原脑干的装备
|
新约11名字出场，新约13A.A.A.
|
|
正传 新约11
|
【蜂】の女王
|
はち
|
蜂之女王
|
|
|
人名/别名
|
食蜂操祈的网名
|
|
|
正传 新约11
|
【鋼の臼歯】
|
モラトゥース
|
【钢之臼齿】
|
Molar Tooth
|
|
科技/装备
|
蠢动俊三的武器
|
|
|
正传 新约11
|
【蜜蟻】【愛愉】
|
みつあり,あゆ
|
蜜蚁爱愉
|
|
Mitsuari Ayu
|
人名/日式全名
|
蜜蚁爱愉
|
|
|
正传 新约11
|
【木原】【脳幹】
|
きはら,のうかん
|
木原脑干
|
|
Kihara Noukan
|
人名/日式全名
|
木原脑干
|
新约4仅名字，新约7仅出场，新约11全名
|
|
正传 新约11
|
【山川】
|
やまかわ
|
山川
|
|
Yamakawa
|
人名/日式名字
|
即应救急成员
|
|
|
正传 新约11
|
【天体水球】
|
セレストアクアリウム
|
【天体水球】
|
Celestaquarium
|
|
地名/设施
|
第十五学区的水族馆
|
|
|
正传 新约11
|
【夏期都市】【水害防止】プログラム
|
かきとし,すいがいぼうし
|
夏季都市水灾预防计划
|
|
Summer City Flood Prevention Program
|
术语
|
学园都市的夏季活动
|
|
|
正传 新约11
|
【心理穿孔】
|
メンタルスティンガー
|
【心理穿孔】
|
Mental Stinger
|
|
能力
|
蜜蚁爱愉的能力
|
|
|
正传 新约11
|
【原型制御】
|
アーキタイプコントローラ
|
【原型制御】
|
Archetype Controller
|
|
术语
|
亚雷斯塔的手段
|
|
|
正传 新约11
|
A.A.A.
|
|
A.A.A.
|
|
|
科技/装备
|
对魔法式驱动铠的缩写
|
新约11名字出场，新约13A.A.A.
|
|
正传 新约11
|
PM総合警備
|
|
PM综合警备
|
|
|
地名/企业
|
制造警棍电击枪的公司
|
|
|
正传 新约11
|
うさぎ44
|
|
兔兔44
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
グラウンド・ジオ
|
|
吉欧大地
|
|
Ground Geo
|
地名/设施
|
第二十一学区的地热发电站
|
|
|
正传 新约11
|
しぐにゃん
|
|
时喵
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
しふぉん
|
|
戚风
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
ジューンブライド
|
|
六月新娘
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
ストロビラ
|
|
|
|
Strobila
|
装备
|
食蜂操祈身上的装置
|
|
|
正传 新约11
|
デザイナーズゲル
|
|
设计师凝胶
|
|
Designers' Gel
|
装备
|
设计师凝胶
|
|
|
正传 新约11
|
デッドロック
|
|
死结
|
|
Deadlock
|
组织
|
袭击食蜂操祈的组织
|
|
|
正传 新约11
|
ねこつめさん
|
|
猫爪小姐
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
ファイブオーバー モデルケース・メンタルアウト
|
|
FIVE_Over. Modelcase_”MENTAL_OUT”
|
|
|
科技/装备
|
第五位的FIVE_Over.
|
|
|
正传 新约11
|
ファイブオーバー【OS】
|
アウトサイダー
|
FIVE_Over. 【OS】
|
Out Sider
|
|
科技/装备
|
指与原超能力者原理不同的FIVE_Over.
|
|
|
正传 新约11
|
まっかなうそ
|
|
完全谎言
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
まっつー
|
|
MATSU~
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
採点者
|
|
仲裁者
|
|
scorer
|
术语
|
格雷姆林 (真)
|
|
|
正传 新约11
|
赤ずきん
|
|
小红帽
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
磁性制御モニター
|
|
磁性控制显示器
|
|
Magnetically-controlled Monitor
|
科技/装备
|
蜜蚁爱愉的装备
|
|
|
正传 新约11
|
即応救急
|
|
即应救急
|
|
Emergency Aid
|
组织
|
民间救护车组织
|
|
|
正传 新约11
|
笹の葉ぱんだ
|
|
竹叶猫熊
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约11
|
万年ビギナーズラック
|
|
万年新手运
|
|
|
人名/别名
|
食蜂派阀成员的网名
|
|
|
正传 新约12
|
【加納】【神華】
|
かのう,しんか
|
加纳神华
|
|
Kanou Shinka
|
人名/日式全名
|
假冒蓝花悦的少年
|
|
|
正传 新约12
|
【携行式防衛火器】
|
PDW
|
【携行式防卫武器】
|
PDW
|
|
科技/装备
|
一种武器类别
|
新约12出场，暗少1出场（仅PDW）
|
|
正传 新约12
|
【炎堂】
|
えんどう
|
炎堂
|
|
Endou
|
人名/日式名字
|
テレビオービット的员工
|
|
|
正传 新约12
|
【運搬着】
|
パワーリフター
|
【搬运装着】
|
Power Lifter
|
|
装备
|
人形重机
|
|
|
正传 新约12
|
AUD
|
|
AUD
|
|
|
术语
|
一种绘画方式
|
|
|
正传 新约12
|
アネリ
|
|
安涅莉
|
|
Aneri
|
人名/西式名字
|
问答型思考辅助式人工智能的抄本
|
|
|
正传 新约12
|
アンの盾
|
|
安之盾
|
|
|
灵装
|
圣日耳曼编造的灵装
|
|
|
正传 新约12
|
エジプト神話
|
|
埃及神话
|
|
Egyptian Mythology
|
宗教神话
|
埃及神话
|
|
|
正传 新约12
|
ガラハッド
|
|
加拉哈德
|
|
Galahad
|
人名/西式名字
|
圆桌骑士
|
|
|
正传 新约12
|
キングアーサー
|
|
亚瑟王
|
|
King Arthur
|
人名/西式名字
|
圆桌骑士领导
|
|
|
正传 新约12
|
サンジェルマン
|
|
圣日耳曼
|
|
St. Germain
|
人名/西式名字
|
古代魔法师
|
|
|
正传 新约12
|
サンジェルマンウィルス
|
|
圣日耳曼病毒
|
|
St. Germain Virus
|
灵装
|
圣日耳曼病毒
|
|
|
正传 新约12
|
シャンボール
|
|
香波尔
|
|
Chambord
|
术式
|
圣日耳曼的术式
|
|
|
正传 新约12
|
ダイヤノイド
|
|
类钻
|
|
Dianoid
|
地名/设施
|
类钻
|
|
|
正传 新约12
|
テレビオービット
|
|
|
|
TV Orbit
|
地名/企业
|
学园都市里的电视台
|
|
|
正传 新约12
|
鏡合わせの分割
|
|
无限分割术式
|
|
|
术式
|
僵尸的术式
|
|
|
正传 新约12
|
六道
|
|
六道
|
|
Six Paths
|
术语
|
佛教
|
|
|
正传 新约13
|
【宝貝】
|
パオペイ
|
宝贝
|
|
Bao Bei
|
术式
|
娘娘的术式
|
|
|
正传 新约13
|
【潮騒】
|
しおさい
|
潮骚
|
|
Shiosai
|
人名/日式名字
|
警备员
|
|
|
正传 新约13
|
【防犯】オリエンテーション
|
ぼうはん
|
防犯罪教育活动
|
|
Anti-Crime Orientation
|
术语
|
学园都市12月3日的活动
|
|
|
正传 新约13
|
【干潟】【彰夫】
|
ひがた,あきお
|
干泻彰夫
|
|
Higata Akio
|
人名/日式全名
|
大学生
|
|
|
正传 新约13
|
【岡田】【歩】
|
おかだ,あゆむ
|
冈田步
|
|
Okada Ayumu
|
人名/日式全名
|
大学生
|
|
|
正传 新约13
|
【理想送り】
|
ワールドリジェクター
|
【理想放逐】
|
World Rejecter
|
|
能力
|
上里翔流的右手
|
|
|
正传 新约13
|
【乾山】【庄治】
|
けんざん,しょうじ
|
乾山庄治
|
|
Kenzan Shouji
|
人名/日式全名
|
大学生
|
|
|
正传 新约13
|
【秋川】【未絵】
|
あいかわ,みえ
|
秋川未绘
|
|
Akikawa Mie
|
人名/日式全名
|
某中高一贯校学生
|
|
|
正传 新约13
|
【上里】【翔流】
|
かみさと,かける
|
上里翔流
|
|
Kamisato Kakeru
|
人名/日式全名
|
平凡的高中生
|
|
|
正传 新约13
|
HsWAV-15
|
|
HsWAV-15
|
|
|
科技/载具
|
学园都市制的轮胎装甲车
|
|
|
正传 新约13
|
Pフォン
|
|
P电话
|
|
P-Phones
|
科技/装备
|
警备员的电话
|
|
|
正传 新约13
|
アクロバイク
|
|
巅峰单车
|
|
Acrobike
|
科技/载具
|
学园都市的电动自行车
|
|
|
正传 新约13
|
アローヘッド彗星
|
|
阿洛海德彗星
|
|
Arrowhead Comet
|
天体
|
1700年转一圈的天体
|
|
|
正传 新约13
|
カチューシャの子
|
|
发箍妹
|
|
Headband Girl
|
人名/默认称谓
|
发箍妹
|
|
|
正传 新约13
|
サイロ式マスドライバー
|
|
筒仓型质量加速器
|
|
silo-type mass driver
|
装备
|
筒仓型质量加速器
|
|
|
正传 新约13
|
テスカトリポカ
|
|
特斯卡特利波卡
|
|
Tezcatlipoca
|
人名/西式名字
|
阿兹特克神话的魔神
|
|
|
正传 新约13
|
ヌアダ
|
|
努阿达
|
|
Nuada
|
人名/西式名字
|
凯尔特神话的魔神
|
|
|
正传 新约13
|
パラサテライト01
|
|
平行卫星01
|
|
Parasatellite 01
|
科技/载具
|
探查阿洛海德彗星的无人探查机
|
|
|
正传 新约13
|
プロセルピナ
|
|
普洛塞庇娜
|
|
Proserpina
|
人名/西式名字
|
罗马神话的魔神
|
|
|
正传 新约13
|
変異型妖精化
|
|
变异型妖精化
|
|
|
术式
|
右方之火的术式
|
新约8妖精化，新约13变异型妖精化
|
|
正传 新约13
|
新たな天地
|
|
新天地
|
|
New World
|
地名
|
不存在于时间轴上的世界
|
新约13同时有【新天地】&【新たな天地】的表记
|
|
正传 新约13
|
一〇本脚
|
|
十足
|
|
Ten Legs
|
武器
|
HsWAV-15的别名
|
|
|
正传 新约14
|
【獲冴】
|
エルザ
|
获冴
|
|
Elza
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约14
|
【上里勢力】
|
かみさとせいりょく
|
上里势力
|
|
Kamisato Faction
|
组织
|
上里势力
|
|
|
正传 新约14
|
【時代】
|
アイオーン
|
【时代】
|
Aeon
|
|
术语
|
泰勒玛
|
|
|
正传 新约14
|
イシスの【時代】
|
アイオーン
|
伊西斯【时代】
|
Aeon
|
Aeon of Isis
|
术语
|
泰勒玛
|
|
|
正传 新约14
|
カニバリゼーション
|
|
同类相食
|
|
Cannibalization
|
术式
|
蕾薇妮雅·柏德蔚的术式
|
|
|
正传 新约14
|
サンプル＝ショゴス
|
|
修格斯样本
|
|
Sample Shoggoth
|
角色
|
变异的未元物质
|
|
|
正传 新约14
|
テレマ僧院
|
|
泰勒玛神殿
|
|
Temple of Thelema
|
术语
|
泰勒玛的术语
|
|
|
正传 新约14
|
トートタロット
|
|
托特塔罗牌
|
|
Thoth Tarot
|
灵装
|
亚雷斯塔改造的塔罗牌
|
|
|
正传 新约14
|
ニャニャブレムブ
|
|
|
|
Nya-Nya Bulembu
|
术语
|
非洲的民间故事
|
|
|
正传 新约14
|
パス
|
|
路径
|
|
Path
|
术语
|
卡巴拉里源质之间相连的通路
|
|
|
正传 新约14
|
まるいち
|
|
|
|
|
地名/设施
|
第十五学区的餐厅
|
|
|
正传 新约14
|
黄金
|
|
黄金
|
|
Golden
|
组织/结社
|
黄金黎明的简称
|
|
|
正传 新约15
|
【愛燐】
|
アイリーン
|
爱燐
|
|
Aileen
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【鞍蘭】
|
クララ
|
鞍兰
|
|
Clara
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【覇尼】
|
ハニー
|
霸尼
|
|
Honey
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【比阿】
|
フィーア
|
比阿
|
|
Fia
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【燦泥】
|
サンデイ
|
灿泥
|
|
Sandy
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【出洞】
|
デボラ
|
出洞
|
|
Deborah
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【丹南】
|
ニナ
|
丹南
|
|
Nina
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【蕩輝】
|
ドロテア
|
荡辉
|
|
Dorothea
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【好応】
|
スノウ
|
好应
|
|
Snow
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【好楽】
|
スカラー
|
好乐
|
|
Scala
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【横紙破り】
|
ULエクスプローダー
|
【横行暴徒】
|
UL Exploder
|
|
科技/装备
|
木原唯一的武器
|
|
|
正传 新约15
|
【化生院】【明日香】
|
けしょういん,あすか
|
化生院明日香
|
|
Keshouin Asuka
|
人名/日式全名
|
某中高一贯校学生
|
|
|
正传 新约15
|
【江梨】
|
エリ
|
江梨
|
|
Elly
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【精錬】
|
セイレーン
|
精炼
|
|
Siren
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【絶滅犯】
|
ぜつめつはん
|
绝灭犯
|
|
Mass Murderer
|
人名/别名
|
去鸣的别名
|
|
|
正传 新约15
|
【来蘭】
|
クララ
|
来兰
|
|
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
新约15同时有【来蘭】&【鞍蘭】的表记，疑为和马错别字
|
|
正传 新约15
|
【来夏】
|
ライカ
|
来夏
|
|
Laika
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【雷矛】
|
ライム
|
雷矛
|
|
Lime
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【理沙】
|
リサ
|
理沙
|
|
Lisa
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【麗美】
|
レミ
|
丽美
|
|
Lemy
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【恋因】
|
レイン
|
恋因
|
|
Rain
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【麟堕】
|
リンダ
|
麟堕
|
|
Linda
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【零紋】
|
レモン
|
零纹
|
|
Lemon
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【露去】
|
ロザリー
|
露去
|
|
Rosary
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【妹伊】
|
メイ
|
妹伊
|
|
May
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【夢厨】
|
ミューズ
|
梦厨
|
|
Muse
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【夢肖】
|
ユニ
|
梦肖
|
|
Yuny
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【米璃】
|
ベリー
|
米璃
|
|
Berry
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【銘撫】
|
メイヴ
|
铭抚
|
|
Maive
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【魔鈴】
|
マリン
|
魔铃
|
|
Marine
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【牧納】
|
マキナ
|
牧纳
|
|
Machina
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【去鳴】
|
サロメ
|
去鸣
|
|
Salome
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【入洲】
|
イリス
|
入洲
|
|
Iris
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【傘厘】
|
キャサリン
|
伞厘
|
|
Catherine
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【数斬】
|
スーザン
|
数斩
|
|
Susan
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【聳愛】
|
ソフィア
|
耸爱
|
|
Sophia
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【鎖仁】
|
サニー
|
锁仁
|
|
Sunny
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【宛那】
|
アテナ
|
宛那
|
|
Athena
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【威舞】
|
イヴ
|
威舞
|
|
Eve
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【杏奈】
|
アンナ
|
杏奈
|
|
Anna
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【芽李】
|
メリー
|
芽李
|
|
Mary
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【瑛魅】
|
エイミ
|
瑛魅
|
|
Amy
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【診華】
|
ミルカ
|
诊华
|
|
Milcah
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【賑多】
|
ニキータ
|
赈多
|
|
Nikita
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
【姪龍】
|
メロン
|
姪龙
|
|
Melon
|
人名/日式名字
|
上里势力成员
|
|
|
正传 新约15
|
グリフォンドライバー
|
|
狮鹫兽司机
|
|
Griffon Driver
|
科技/载具
|
护卫统括理事的车辆
|
|
|
正传 新约15
|
とある中高一貫校
|
|
某中高一贯校
|
|
A Certain Middle-High School
|
地名/设施
|
某中高一贯校
|
|
|
正传 新约15
|
ビクビクウサギさん
|
|
抖抖小兔
|
|
Jumpy Bunny
|
角色
|
别称
|
|
|
正传 新约15
|
メガネの生徒会書記
|
|
|
|
|
人名/默认称谓
|
某中高一贯校学生会书记
|
|
|
正传 新约15
|
内的御供
|
|
内部供奉
|
|
Internal Offering
|
术式
|
去鸣的术式
|
|
|
正传 新约15
|
日本が誇る世界の大風俗展
|
|
|
|
|
术语
|
日本于十月下旬开展的活动
|
|
|
正传 新约15
|
弱毒性サンジェルマンウィルス
|
|
弱毒性圣日耳曼病毒
|
|
Attenuated St. Germain Virus
|
灵装
|
木原唯一开发的药丸
|
|
|
正传 新约15
|
外的御供
|
|
外部供奉
|
|
External Offering
|
术式
|
去鸣的术式
|
|
|
正传 新约15
|
月面開発フォーラム
|
|
月面开发论坛
|
|
|
术语
|
学园都市六月举行的活动
|
|
|
正传 新约16
|
【安堂】
|
あんどう
|
安堂
|
|
Andou
|
人名/日式名字
|
常盘台学生
|
|
|
正传 新约16
|
【七海】
|
なつみ
|
七海
|
|
Natsumi
|
人名/日式名字
|
常盘台学生
|
|
|
正传 新约16
|
エレメント
|
|
元素
|
|
Element
|
术语
|
木原唯一创造的生命体
|
|
|
正传 新约16
|
ショッピングセンター・ホワイトスプリング
|
|
白泉购物中心
|
|
White Springs Shopping Center
|
地名/企业
|
白泉控股旗下的购物中心
|
|
|
正传 新约16
|
ホワイトスプリングホールディングス
|
|
白泉控股
|
|
White Spring Holdings
|
地名/企业
|
白井黑子家的企业
|
|
|
正传 新约16
|
安堂冷凍食品グループ
|
|
安堂冷冻食品集团
|
|
Andou Frozen Foods Group
|
地名/企业
|
大型冷冻食品企业
|
|
|
正传 新约16
|
大熱波
|
|
大热浪
|
|
|
术语
|
学园都市的异常现象
|
|
|
正传 新约16
|
第七学区水道局
|
|
第七学区供水局
|
|
School District 7 Water Department
|
地名/设施
|
第七学区的供水局
|
|
|
正传 新约16
|
還元生命
|
|
还原生命
|
|
Reduced Life Form
|
术语
|
构成元素的素材
|
|
|
正传 新约16
|
水晶の塔
|
|
水晶之塔
|
|
Crystal Tower
|
地名/设施
|
第七学区的塔
|
|
|
正传 新约17
|
【豊山】【琉華】
|
とやま,ルカ
|
丰山琉华
|
|
Toyama Luca
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约14仅出场，新约15名字，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
【田妻】【暮亞】
|
たづま,クレア
|
田妻暮亚
|
|
Tazuma Claire
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约14名字出场，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
【烏丸】【府蘭】
|
からすま,フラン
|
乌丸府兰
|
|
Karasuma Fran
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约14名字出场，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
【営巣部隊】
|
ユースフルスパイダー
|
【营巢部队】
|
Useful Spider
|
|
组织
|
负责恢复学园都市秩序的部队
|
|
|
正传 新约17
|
【有村】【絵恋】
|
ありむら,エレン
|
有村绘恋
|
|
Arimura Ellen
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约14名字出场，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
【御霊】【冥亞】
|
ごりょう,メイア
|
御灵冥亚
|
|
Goryou Maya
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约15名字出场，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
【沢井】【織雛】
|
さわい,オリビア
|
泽井织雏
|
|
Sawai Olivia
|
人名/日式全名
|
上里势力成员
|
新约15名字出场，新约17全名出场
|
|
正传 新约17
|
アブラ・クアタブラ
|
|
阿布拉·夸塔布拉
|
|
Abrahadabra
|
术式
|
亚雷斯塔·克劳利的术式
|
|
|
正传 新约17
|
ウサギグレイメッセンジャー
|
|
兔格雷信差
|
|
Bunny Grey Messenger
|
装备
|
府兰的设施
|
|
|
正传 新约17
|
クリフォト
|
|
邪恶之树
|
|
Qliphoth
|
术语
|
卡巴拉
|
|
|
正传 新约17
|
スフィア
|
|
天体仪
|
|
Sphere
|
科技/装备
|
营巢部队的设施
|
|
|
正传 新约17
|
ダルヴ＝ダオル
|
|
达布·道尔
|
|
Darbh-Daol
|
术式
|
努阿达的术式
|
|
|
正传 新约17
|
テレマ
|
|
泰勒玛
|
|
Thelema
|
宗教神话
|
亚雷斯塔发展的魔法体系
|
|
|
正传 新约17
|
テレマ僧院
|
|
泰勒玛僧院
|
|
Temple of Thelema
|
术语
|
泰勒玛魔法学校
|
|
|
正传 新约17
|
ブレスオブブレッシング
|
|
祝福之息
|
|
Breath of Blessing
|
科技/装备
|
营巢部队的设施
|
|
|
正传 新约17
|
レグバ＝アティボン
|
|
力高爸·阿弟本
|
|
Legba Atibon
|
人名/西式全名
|
巫毒教的神明
|
|
|
正传 新约17
|
報道
|
|
报道
|
|
|
组织
|
大热浪避难者的组织
|
|
|
正传 新约17
|
博愛
|
|
博爱
|
|
|
组织
|
大热浪避难者的组织
|
|
|
正传 新约17
|
黄金系魔術
|
|
黄金系魔法
|
|
Golden-style Magic
|
术语
|
黄金黎明开创的魔法体系
|
|
|
正传 新约17
|
監獄
|
|
监狱
|
|
|
组织
|
大热浪避难者的组织
|
|
|
正传 新约17
|
健康
|
|
健康
|
|
|
组织
|
大热浪避难者的组织
|
|
|
正传 新约17
|
類感魔術
|
|
类感魔法
|
|
Imitative Magic
|
术语
|
魔法的一大分类
|
旧约1仅运用，新约17名字
|
|
正传 新约17
|
忘れられた神
|
|
被遗忘的神
|
|
Forgotten God
|
人名/默认称谓
|
魔神，克苏鲁神话的原型
|
|
|
正传 新约17
|
学会
|
|
学会
|
|
|
组织
|
大热浪避难者的组织
|
|
|
正传 新约17
|
秩序回復の四八時間
|
|
恢复秩序的四十八小时
|
|
48 Hours to Restore Order
|
术语
|
营巢部队
|
|
|
正传 新约18
|
【邪悪の樹】
|
クリフォト
|
【邪恶之树】
|
Qliphoth
|
|
术语
|
卡巴拉术语
|
|
|
正传 新约18
|
【液状被覆超電磁砲】
|
リキッドプルーフレールガン
|
【液体被覆超电磁炮】
|
Liquid Proof Railgun
|
|
术语
|
心理掌握+超电磁炮的组合技
|
|
|
正传 新约18
|
【業】
|
カルマ
|
【业】
|
Karma
|
|
术式
|
亚雷斯塔·克劳利的术式
|
|
|
正传 新约18
|
GDタロット
|
|
GD塔罗牌
|
|
GD Tarot
|
灵装
|
伟特编制的塔罗牌
|
|
|
正传 新约18
|
アーサー＝エドワード＝ウェイト
|
|
亚瑟·爱德华·伟特
|
|
Arthur Edward Waite
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
アラン＝べネット
|
|
阿伦·本内特
|
|
Allan Bennett
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
イシス＝ウラニア聖堂
|
|
伊西斯·乌拉尼亚圣堂
|
|
Isis-Urania Temple
|
地名/设施
|
黄金黎明的据点
|
|
|
正传 新约18
|
イスラエル＝リガルディ
|
|
伊斯瑞·雷加第
|
|
Israel Regardie
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
新约18仅姓氏提及，新约21全名出场
|
|
正传 新约18
|
ウィリアム・ロバート・ウッドマン
|
|
威廉·罗伯特·伍德曼
|
|
William Robert Woodman
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
エドワード＝アレクサンダー＝クロウリー
|
|
爱德华·亚历山大·克劳利
|
|
Edward Alexander Crowley
|
人名/西式全名
|
亚雷斯塔·克劳利的本名
|
|
|
正传 新约18
|
コロンゾン
|
|
科隆尊
|
|
Coronzon
|
人名/西式名字
|
马瑟斯召唤的大恶魔
|
|
|
正传 新约18
|
サミュエル＝リデル＝マクレガー＝メイザース
|
|
山缪·李德·麦奎恩·马瑟斯
|
|
Samuel Liddell MacGregor Mathers
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
新约12仅姓氏提及，新约18全名出场
|
|
正传 新约18
|
ダイアン＝フォーチュン
|
|
迪翁·福春
|
|
Dion Fortune
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
ダモクレスの剣
|
|
达摩克里斯之剑
|
|
Sword of Damocles
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约18
|
ニュイ＝マ＝アサヌール＝ヘカテ＝サッポー＝イザベル＝リリス＝クロウリー
|
|
纽特·玛·阿哈索尔·赫卡特·莎芙·耶洗别·莉莉丝·克劳利
|
|
Nuit Ma Ahathoor Hecate Sappho Jezebel Lilith Crowley
|
人名/西式全名
|
亚雷斯塔·克劳利的大女儿
|
旧约7仅莉莉丝提及，新约18全名出场
|
|
正传 新约18
|
ブライスロード
|
|
布莱斯路
|
|
Blythe Road
|
地名
|
黄金黎明据点所在的街道
|
|
|
正传 新约18
|
ブライスロードの秘宝
|
|
布莱斯路的秘宝
|
|
Blythe Road's Treasure
|
灵装
|
灵装幻想杀手的别名
|
|
|
正传 新约18
|
ブライスロードの戦い
|
|
布莱斯路之战
|
|
Battle of Blythe Road
|
术语
|
导致黄金黎明分裂的事件
|
|
|
正传 新约18
|
ポール＝フォスター＝ケイス
|
|
保罗·福斯特·卡斯
|
|
Paul Foster Case
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
ミナ＝メイザース
|
|
米娜·马瑟斯
|
|
Mina Mathers
|
人名/西式全名
|
山缪·李德·麦奎恩·马瑟斯的妻子
|
|
|
正传 新约18
|
ローズ
|
|
萝丝
|
|
Rose
|
人名/西式名字
|
亚雷斯塔的妻子
|
|
|
正传 新约18
|
ロバート＝ウィリアム＝フェルキン
|
|
罗伯特‧威廉‧费尔金
|
|
Robert William Felkin
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约18
|
愛は法だ、それが意志の力で支配される限り
|
|
爱是为法，亦以意志之力所控
|
|
"Love is the law, love under will."
|
术语
|
泰勒玛的术语
|
|
|
正传 新约18
|
飛沫
|
|
飞沫
|
|
Spray
|
术语
|
火花的别称
|
|
|
正传 新约18
|
火花
|
|
火花
|
|
Spark
|
术语
|
相位冲突所产生的命运偏差
|
|
|
正传 新约18
|
霊的蹴たぐり
|
|
灵式绊足
|
|
Spiritual Tripping
|
术式
|
亚雷斯塔·克劳利的术式
|
|
|
正传 新约18
|
全ての男女は星である
|
|
所谓人者皆为星辰
|
|
"Every man and every woman is a star."
|
术语
|
泰勒玛的术语
|
|
|
正传 新约18
|
性魔術
|
|
性魔法
|
|
Sex Magic
|
术语
|
魔法种类
|
新约18仅名称，新约19出场
|
|
正传 新约18
|
呪詛の魔術剣
|
|
诅咒魔法剑
|
|
|
灵装
|
亚雷斯塔的灵装
|
|
|
正传 新约19
|
【黒猫祭祀秘録】
|
くろねこさいしひろく
|
黑猫祭祀秘录
|
|
Secrets of the Black Cat Ritual
|
书物
|
艾华斯制造的魔道书原典
|
|
|
正传 新约19
|
A·O·フランキスカ
|
|
A·O·弗兰西斯卡
|
|
A. O. Francisca
|
人名/别名
|
乌丸府兰的别名
|
|
|
正传 新约19
|
ヴィクター＝ニューバーグ
|
|
维克多·纽堡
|
|
Victor Neuberg
|
人名/西式名字
|
亚雷斯塔的弟子
|
|
|
正传 新约19
|
カーホルダー
|
|
车辆保管者
|
|
Car Holder
|
地名/设施
|
第七学区的停车场
|
|
|
正传 新约19
|
ピジョン・ブラッド
|
|
鸽子血
|
|
Pigeon Blood
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约19
|
プロセッサスーツ
|
|
演算战斗服
|
|
Processor Suit
|
科技/装备
|
书库的真身
|
|
|
正传 新约19
|
ミメティックプレデター
|
|
拟态捕食者
|
|
Mimetic Predator
|
术式
|
乌丸府兰的术式
|
|
|
正传 新约19
|
航空支援式ビッグバン爆弾
|
|
航空支援式大爆炸炸弹
|
|
Big Bang Bomb
|
武器
|
灵式绊足再现的虚构武器
|
|
|
正传 新约20
|
【断頭金貨】
|
だんとうきんか
|
断头金币
|
|
Beheading Coin
|
灵装
|
英国分发的灵装
|
|
|
正传 新约20
|
【神威混淆】
|
ディバインミクスチャ
|
【神威混淆】
|
Divine Mixture
|
|
灵装
|
科隆尊的灵装
|
|
|
正传 新约20
|
【血の供儀】
|
ブラッドサイン
|
【血之供仪】
|
Blood Sign
|
|
术式
|
亚雷斯塔·克劳利的术式
|
|
|
正传 新约20
|
イシス＝デメーテル
|
|
伊西斯-得墨忒耳
|
|
Isis-Demeter
|
灵装
|
神威混淆
|
|
|
正传 新约20
|
オシリス＝ハデス
|
|
欧西里斯-哈迪斯
|
|
Osiris-Hades
|
灵装
|
神威混淆
|
|
|
正传 新约20
|
クリファパズル545
|
|
逆源质拼图545
|
|
Qliphah Puzzle 545
|
角色
|
科隆尊制造的恶魔
|
|
|
正传 新约20
|
クロウリーズ・ハザード
|
|
克劳利狂潮
|
|
Crowley's Hazard
|
角色
|
亚雷斯塔的无限可能性
|
新约18仅出场，新约20名字
|
|
正传 新约20
|
テヌフト＝アルテミス
|
|
泰芙努特-阿耳忒弥斯
|
|
Tefnut-Artemis
|
灵装
|
神威混淆
|
|
|
正传 新约20
|
トマス＝ベケットの血の奇跡
|
|
托马斯·贝克特之血的奇迹
|
|
miracle of Thomas Becket's blood
|
术式
|
一种击坠术式
|
|
|
正传 新约20
|
ニクス＝エヴァーブラインド
|
|
倪科斯·艾文布兰德
|
|
Nics Everblind
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
|
|
正传 新约20
|
ホレグレス＝ミレーツ
|
|
霍格莱斯‧米拉兹
|
|
Holegres Mirates
|
人名/西式全名
|
骑士派成员
|
|
|
正传 新约20
|
ホワイトタワー
|
|
白塔
|
|
White Tower
|
地名/设施
|
伦敦塔
|
|
|
正传 新约20
|
ラー＝ゼウス
|
|
拉-宙斯
|
|
Ra-Zeus
|
灵装
|
神威混淆
|
|
|
正传 新约20
|
ワチェット＝レト
|
|
瓦吉特-勒托
|
|
Wadjet-Leto
|
灵装
|
神威混淆
|
|
|
正传 新约20
|
三重四色の最結界
|
|
三重四色的最终结界
|
|
Triple-quadruple Final Barrier
|
术式
|
英国的术式
|
|
|
正传 新约20
|
西旗
|
|
西旗
|
|
Banner of the West
|
术式
|
亚雷斯塔的术式
|
|
|
正传 新约21
|
【極超音速衝撃波圧縮打撃砲】
|
スーパーソニックストライカー
|
【极超音速冲击波压缩打击炮】
|
Super Sonic Striker
|
|
科技/装备
|
亚雷斯塔·克劳利的武器
|
|
|
正传 新约21
|
【蠅の王】
|
ベルゼビュート
|
【蝇之王】
|
Belzébuth
|
|
术式
|
马瑟斯的术式
|
|
|
正传 新约21
|
【自己情報無限循環霊装】
|
アーキタイププロセッサー
|
【自我情报无限循环灵装】
|
Archetype Processor
|
|
灵装
|
迪翁·福春的灵装
|
|
|
正传 新约21
|
S.S.S.
|
|
S.S.S.
|
|
|
科技/装备
|
极超音速冲击波压缩打击炮的缩写
|
|
|
正传 新约21
|
アストラルプロジェクション
|
|
灵体投射
|
|
Astral Projection
|
术语
|
神秘学术语，俗称灵魂出窍
|
|
|
正传 新约21
|
アニー＝エリザベス＝フレデリカ＝ホーニマン
|
|
安妮·伊莉莎白·弗雷德里克·霍妮曼
|
|
Annie Elizabeth Fredericka Horniman
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
新约18仅名字提及，新约21全名出场
|
|
正传 新约21
|
アンジュ＝カタコンベ
|
|
安洁·凯特库姆兹
|
|
Ange Catacombs
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
新约20仅出场，新约21全名
|
|
正传 新约21
|
ウィリアム＝ウィン＝ウェストコット
|
|
威廉·韦恩·维斯考特
|
|
William Wynn Westcott
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
新约18仅姓氏出场，新约21全名出场
|
|
正传 新约21
|
エディンバラ城
|
|
爱丁堡城堡
|
|
Edinburgh Castle
|
地名/设施
|
苏格兰的地名
|
|
|
正传 新约21
|
エドワード＝ベリッジ
|
|
爱德华·贝里奇
|
|
Edward Berridge
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约21
|
カーテナ＝ロスト
|
|
卡提纳·失落
|
|
Curtana Lost
|
灵装
|
王室派的灵装
|
|
|
正传 新约21
|
キュティア＝バージンロード
|
|
库缇亚·芭金罗德
|
|
Cutia Virginroad
|
人名/西式全名
|
必要之恶教会的魔法师
|
新约20仅出场，新约21全名
|
|
正传 新约21
|
ジョン＝ウィリアム＝ブロディ＝イネス
|
|
约翰·威廉·布洛迪-英尼斯
|
|
John William Brodie-Innes
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约21
|
チャールズ＝ロジャー
|
|
查尔斯·罗切
|
|
Charles Rosher
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约21
|
ネッタ＝フォルナリオ
|
|
涅塔·佛内里欧
|
|
Netta Fornario
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师？
|
|
|
正传 新约21
|
フレデリック＝リー＝ガードナー
|
|
费德里克·莱格·加德纳
|
|
Frederick Leigh Gardner
|
人名/西式全名
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约21
|
マダム＝ホロス
|
|
霍罗丝夫人
|
|
Madame Horos
|
人名/西式名字
|
假扮安娜·施普伦格尔之人
|
新约21仅出场，新约22名字
|
|
正传 新约21
|
仮面舞踏会の君
|
|
假面舞会女士
|
|
Lady of the Masquerade Ball
|
人名/默认称谓
|
黄金黎明的魔法师
|
|
|
正传 新约21
|
寒
|
|
寒
|
|
Cold
|
术语
|
四大元素的属性
|
|
|
正传 新约21
|
乾
|
|
干
|
|
Dry
|
术语
|
四大元素的属性
|
|
|
正传 新约21
|
湿
|
|
湿
|
|
Wet
|
术语
|
四大元素的属性
|
|
|
正传 新约21
|
温
|
|
热
|
|
Hot
|
术语
|
四大元素的属性
|
|
|
正传 新约22
|
【人造の樹】
|
クロノオト
|
【人造之树】
|
Clonoth
|
|
术语
|
第三树
|
|
|
正传 新约22
|
【物質生成】
|
クリエイション
|
【物质生成】
|
Creation
|
|
能力
|
物质生成
|
|
|
正传 新约22
|
Magick:FLAMING_SWORD
|
|
Magick:FLAMING_SWORD
|
|
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约22
|
アイティエール・アバター
|
|
以太化身
|
|
Aethyr Avatars
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约22
|
オナーズオブスコットランド
|
|
苏格兰的荣誉
|
|
Honours of Scotland
|
灵装
|
苏格兰的灵装
|
|
|
正传 新约22
|
クイーンブリタニア号
|
|
女王不列颠尼亚号
|
|
Queen Britannia
|
科技/载具
|
英国王室用船
|
|
|
正传 新约22
|
クリスチャン＝ローゼンクロイツ
|
|
克里斯蒂安·罗森克鲁兹
|
|
Christian Rosenkreutz
|
人名/西式全名
|
传说中蔷薇十字的创始人
|
新约12仅姓氏，新约22全名，创约8安德烈谎称
|
|
正传 新约22
|
スクーン石
|
|
司康石
|
|
Stone of Scone
|
灵装
|
苏格兰的灵装
|
|
|
正传 新约22
|
フレイミングソード
|
|
火焰剑
|
|
Flaming Sword
|
术式
|
Magick:FLAMING_SWORD的别名
|
|
|
正传 新约22
|
モ・アサイアの儀
|
|
莫·阿赛亚仪式
|
|
Ceremony of Mo Athair
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约22
|
ヨハン＝ヴァレンティン＝アンドレーエ
|
|
约翰·瓦伦汀·安德烈
|
|
Johann Valentin Andreae
|
人名/西式全名
|
自称CRC之人
|
新约22仅提及，创约8仅出场，创约9全名
|
|
正传 新约22
|
国家の剣
|
|
国家之剑
|
|
Sword of State
|
灵装
|
苏格兰的荣誉
|
|
|
正传 新约22
|
即位の冠
|
|
即位之冠
|
|
Coronation Crown
|
灵装
|
苏格兰的荣誉
|
|
|
正传 新约22
|
統治の笏
|
|
统治之杖
|
|
Ruling Sceptre
|
灵装
|
苏格兰的荣誉
|
|
|
正传 新约22
|
召喚文
|
|
召唤文
|
|
Secret Calls
|
术式
|
科隆尊的术式
|
|
|
正传 新约23
|
【食物連鎖の反逆者】
|
フラワーレジスタンス
|
【食物链的反叛者】
|
Flower Resistance
|
|
武器
|
学园都市制的兵器
|
|
|
正传 新约23
|
【自動切断】
|
オートヒューズ
|
【自动切断】
|
Auto Fuse
|
|
术式
|
防精神控制的术式
|
|
|
正传 新约23
|
アラクネ八式
|
|
阿剌克涅八式
|
|
Arachne 8
|
灵装
|
近卫侍女的灵装
|
|
|
正传 新约23
|
ハベトロット二式
|
|
哈贝特洛特二式
|
|
Habetrot 2
|
灵装
|
近卫侍女的灵装
|
|
|
正传 新约23
|
ワルキュリア・スワン三式
|
|
瓦尔基里·天鹅三式
|
|
Valkyrie Swan 3
|
灵装
|
近卫侍女的灵装
|
|
|
正传 新约23
|
神浄の討魔
|
|
神净讨魔
|
|
Touma of Kamijou
|
人名/默认称谓
|
上条当麻内部的人格？
|
旧约1仅作为谐音，新约23角色出场
|
