2023-2024学年清华附中外籍人员子女学校入学申请正式开
从清华附中外籍人员子女学校（简称“清香”）走出去的孩子兼有本土情怀和国际视野、认同自己的身份；有高尚的品格和健康的体魄；这些孩子理想远大、才华出众；同时他们又敢于创新、行胜于言，善于服务、具有合作精神。
——原校长 王殿军
The students who graduate from Tsinghua International School Daoxiang Lake (also known as "THIS-DL") have domestic passion and global vision; they constantly enhance their virtues.
The students have honorable characteristics and exercise regularly to keep themselves healthy; these young minds also have the righteous vision and outstanding talents; At the same time, they dare to innovate, their actions speak louder than words, and they are good at team cooperation and community service.
— Principal Wang Dianjun
2023-2024学年清华附中稻香湖学校入学申请正式开放
从清华附中稻香湖学校（简称“清香”）走出去的孩子兼有本土情怀和国际视野、认同自己的身份；有高尚的品格和健康的体魄；这些孩子理想远大、才华出众；同时他们又敢于创新、行胜于言，善于服务、具有合作精神。
——王殿军
The students who graduate from Tsinghua International School Daoxiang Lake (also known as "THIS-DL") have domestic passion and global vision; they constantly enhance their virtues.
The students have honorable characteristics and exercise regularly to keep themselves healthy; these young minds also have the righteous vision and outstanding talents; At the same time, they dare to innovate, their actions speak louder than words, and they are good at team cooperation and community service.
— Principal Wang Dianjun
“学习新课标，打造新课堂”——海淀名师指导团清华附中四校交流活动第三站
立冬悄然而至，北京的天气依然晴朗舒畅。2022年11月8日，海淀名师指导团莅临稻香湖学校开展初中英语教研活动。本次活动以“学习新课标，打造新课堂”为主题，旨在发挥清华附中一体化学校备课组的优势，为一线教师“学习新课标精神、践行新课标要求”搭建一体化学习交流平台，实现“课堂教学提质增效”的目标。
With the start of winter quietly approaching, the weather in Beijing is still sunny and comfortable. On November 8, 2022, the Haidian Famous Teachers Guidance Group visited Daoxiang Lake School to carry out English teaching and research activities in junior middle school.
近日，中国传媒大学教授、中国新闻教育学会会员、中国广播电视学会会员、国家级汉语普通话水平测试专家赵秀环老师，从播音与主持艺术专业的角度出发，为大家带来《播音主持专业概说》主题讲座，带领同学们详细了解播音与主持艺术专业的特点、标准、原则和要求。
On November 9, Zhao Xiuhuan, a professor in Communication University of China, a member of China Journalism Education Society, a member of China Radio and Television Society, and a national expert of Mandarin Chinese Proficiency Test, gave a lecture on the theme of “Introduction to Broadcasting and Anchoring” from professional perspective of broadcasting and anchoring, leading students to understand in detail the characteristics, standards, principles and requirements of the subject of broadcasting and anchoring.
