link管理
链接快照平台
- 输入网页链接，自动生成快照
- 标签化管理网页链接
相关文章推荐
|
冷静的日记本 · 合肥轨道8号线将连接北城滨湖 ...· 2 月前 · |
|
|
暴躁的石榴 · IDEA自带的代码覆盖率测试工具为何会报错_ ...· 11 月前 · |
|
|
气宇轩昂的紫菜 · c语言main声明主体未标记,必须声明主体, ...· 1 年前 · |
|
|
俊秀的回锅肉 · 数据实测：花 348 买苹果官网的保护膜，纯 ...· 1 年前 · |
|
|
酒量大的饭卡 · Vue.js常用指令，事件绑定等，Vue过滤 ...· 2 年前 · |
Integrate all marketing-leading ECM systems and business
[...]
applications with the server-based Adlib
[...]
Platform
as
a
point solution
o
r
s
hared service
[...]
into modern enterprise architectures and application.
evget.com
将所有业界领先的ECM系统和流程程序与基于服务器端的Adlib平台相结合，将之
作为
要
点解
决
方案或
共享
服务，集成入现代企业架构和应用中。
evget.com
Embedding Sherlock inside our BOA smart camera
[...]
offers a si
ng
l
e
-
point solution
w
i
th
uncompromised
[...]
design flexibility and integration resources.
tipschina.gov.cn
将 Sherlock 嵌入 BOA 智能相机中提供了一个丝毫无损于设计灵活性和集成资源
的单
机解决
方案。
tipschina.gov.cn
all parties to find
[...]
an appropr
ia
t
e
solution
,
w
hi
le making the essen
ti
a
l
point
t
h
at
th
i
s
solution
s
h
ou
ld not be
[...]
achieved at the expense
[...]
of the electoral institutions, the constitutional separation of powers, the confidence of the international community, or indeed that of the Afghan people.
daccess-ods.un.org
我的特别代表一直与各方密切合作，以便找到一个 适当的
解决
办法
，同时强调
，
解决
办法
不应以选举机构、宪政分权以及国际社会 或者实际上是阿富汗人民的信心为代价。
daccess-ods.un.org
(g) Implementation of
e
n
d
-
point
s
e
curi
t
y
solution
o
r
h
ost-based
[...]
protection software
legco.gov.hk
(g)
實
施
端
點
安全解決
方
案或
主
機保
護軟件
legco.gov.hk
Thus, the prevention of terrorist acts and the elimination of incitements to terrorism, including extremism and
[...]
intolerance, are vitally important and should serve
[...]
as a depar
tu
r
e
point
i
n
s
eeking a las
ti
n
g
solution
t
o
t
he threat
[...]
of terrorism.
daccess-ods.un.org
因此，防止 恐怖行为和取缔煽动恐怖主义的行为，包括极端主义 和不容忍，是至关重要的，应当成为我们
寻
求长
期
解 决
恐
怖
主义
威
胁
的
出
发
点。
daccess-ods.un.org
The analysis and recommendations are intended to
[...]
provide a star
ti
n
g
point
f
o
r
a future cost-effec
ti
v
e
solution
f
o
r
payroll delivery
[...]
across United Nations organizations.
unesdoc.unesco.org
分析与建议的目的是开始为联合国系统所有组织今后的工资发放系统寻求一 个低成本高
效
率
的解决方
法
。
unesdoc.unesco.org
China recently
[...]
put forward a
s
i
x
-
point
p
r
op
osal f
or
a
solution
t
o
t
he Syrian issue.
daccess-ods.un.org
不久前，中国
就
政
治
解
决叙
利
亚问
题
提
出
了六
点
主
张
。
daccess-ods.un.org
As a member of the committee to follow up the Arab Peace Initiative, it takes part in all international negotiations towards a permanent and comprehensive
[...]
peace that would include the final status issues, especially Jerusalem, as
[...]
a major f
oc
a
l
point
o
f
a
ny poss
ib
l
e
solution
.
daccess-ods.un.org
这种和平将包 括最终地位问题，特别是作为一切可能解决办法的
主
要
聚
焦
点的
耶
路
撒
冷问
题。
daccess-ods.un.org
Mee
ti
n
g
Point
a
l
wa
ys holds that
t
h
e
solution
f
o
r
the housing
[...]
problems of members of the sandwich class is for the proposed
[...]
housing scheme to be expanded in favour of the sandwich class.
legco.gov.hk
匯
點
㆒
直
認
為
解決
夾
心
階層
置業問題的方法，是擴大目前政府已承諾的夾心階層居 屋計劃，以增加樓宇的實質供應量。
legco.gov.hk
Evidently, if, despite China and Britain having divergent views on the CFA issue, consultation is in process, then to table the CFA Bill to this Council by the Hong Kong
[...]
Government would mean a unilateral action which would only aggravate
[...]
differences
to
a
point
w
h
ere
n
o
solution
w
o
ul
d be possible.
legco.gov.hk
事實很明顯，假如㆗英雙方在終審法院問題㆖出現分歧，而雙方仍就此問題正在
[...]
進行磋商，政府於此時將終審法院條例草案提交本局，造成單方面的行動，結果只會 令㆗英雙方的分歧永遠
無
法
獲
得
解
決
。
legco.gov.hk
Dr LEONG and Mee
ti
n
g
Point
c
a
n
offe
r
n
o
solution
o
n
h
ow to deter households from producing
[...]
unnecessary waste.
legco.gov.hk
梁議員
及
匯
點沒
有
就阻
嚇住戶製造 不必要廢
物
而提
供
解
決
辦
法。
legco.gov.hk
I must emphasize that I am supportive of communication between the Executive
[...]
and the Legislative Councils.
[...]
However, I must
al
s
o
point
o
u
t
that a thor
ou
g
h
solution
t
o
t
he problems
[...]
would be that the executive branch
[...]
of government, including the Executive Council, must keep in pace with the constitutional development and not lag behind the democratic development of the Legislative Council.
legco.gov.hk
我必須強調，我是同
意
行政
局與立法局溝通，不過，我更想指
出
，徹
底
解
決
問
題的
方
法，還是在於行政機關，包括行政局，在憲制發展㆗要配合步伐演變，便不致落後
[...]
於立法局的民主發展。
legco.gov.hk
Mr President, Mee
ti
n
g
Point
t
h
in
ks that, for
t
h
e
solution
o
f
t
he problems,
[...]
the Government must, over the short term, take
[...]
the initiative to apply remedies and then, through legislation, solve once and for all the problems of the inhabitants of NT whose right of succession is subject to NTO.
legco.gov.hk
主席
先生
，
要
解決
有
關
問題
，
匯
點認
為，
短
期而
言，政府必須主動作出補救，以立法程 序，㆒次過解決新界業主繼承權被束縛的問題。
legco.gov.hk
Compare like zones against one another, major
[...]
differences in the four key areas (resistance, power consumption, heating and
[...]
cooling rates)
wi
l
l
point
y
o
u
toward
t
h
e
solution
.
synventive.com
与类似分区相互进行比较，四个关键领域（电 阻、功耗、加热和冷却率）的主要差异将为您指出
一个
解
决
方
案。
synventive.com
The
la
s
t
point
,
w
hi
ch is the
on
l
y
solution
t
o
t
he problem?
legco.gov.hk
最
後一
點，
就
是唯
一
的
解
決
方法
是怎
麼樣的呢？
legco.gov.hk
In addition, Microsoft Dynamics ERP retail solutions include Microsoft Dynamics POS 2009, a retail store management system, and
[...]
Microsoft Dynamics
[...]
Retail Management System (RMS), a comp
le
t
e
point
o
f
sa
l
e
solution
f
o
r
small and midsize retailers that can be
[...]
adapted to
[...]
meet unique retail requirements.
watserv.com
此外，微软Dynamics
[...]
ERP的零售解决方案，包括微软Dynamics POS 2009，一个零售商店管理系统，以及Microsoft Dynamics零售管理系统（RMS），一
个
完
整
的，
实用
于中小型零售商，可以满足独特的零售
要求
的销
售解决
方
案
。
watserv.com
They knew
[...]
that a floa
ti
n
g
point
a
p
pr
oach to
t
h
e
solution
w
o
ul
d eliminate
[...]
many intermediate scaling issues in the design.
analog.com
他们知
道
使
用
浮
点
运
算
方法
会减
少设计中的许多中间数据缩放问题。
analog.com
Firstly, the Government must clearly define the problems that "privatization" seeks to solve, and present
[...]
sufficient justifications to
[...]
substantiate
t
h
e
point
t
h
at
"privatization" is the
be
s
t
solution
t
o
t
he problems
[...]
concerned.
legco.gov.hk
第 一 ，政府必須明 確界定 “ 私營化”要解 決 的 問題為何，並 提 出 足夠的 論 據 支持“ 私營化
”
是
解
決
有
關 問題的 最
佳
方
案。
legco.gov.hk
Metro Ethernet provides Ethernet connection among customers’ sites. It combines the cost-effectiveness of Ethernet with service delivery, traffic engineering,
[...]
scalability and reliability of Virtual Private LAN
[...]
Service (VPLS) to provi
de
a
point
-
to
-
point
,
a
ny
-to-any Layer 2
V
P
N
solution
.
newworldtel.com
本地以太網絡為客戶提供以太網絡聯繫，並將極具成本效益的以太網絡跟服務傳送、流量控制等靈活及可靠的V PLS技術，結合成能支
援點對點，
互相
傳通的Layer 2虛擬專用
網絡
方
案。
newworldtel.com
(RMS) offers small and mid-market
[...]
retailers a comp
le
t
e
point
o
f
s
ale (
PO
S
)
solution
t
h
at
can be adapted
[...]
to meet unique retail requirements.
infoware.com.hk
微軟Dynamics零售管理系統（RMS）提供了一個
完
整的
小型
和中型市場零售商的銷
售點（PO
S）
解決
方案
，可
以調
整，以滿足獨特的零售需求。
infoware.com.hk
Mee
ti
n
g
Point
r
e
gr
et the fact that a polit
ic
a
l
solution
h
a
s
been sought by the Mee
ti
n
g
Point
r
e
gr
et the fact that a polit
ic
a
l
solution
h
a
s
been sought by the Mee
ti
n
g
Point
r
e
gr
et the fact that a polit
ic
a
l
solution
h
a
s
been sought by the Mee
ti
n
g
Point
r
e
gr
et the fact that a polit
ic
a
l
solution
h
a
s
been sought
[...]
by the Chinese and
[...]
the British Governments in the form of diplomatic agreement.
legco.gov.hk
對於㆗英兩國
政
府以
外交
協議
方式達
成
政
治
解
決
的做
法
，匯
點感
到
遺憾
，㆒切資料 都在保密的情況之㆘，香港㆟根本無法知道所達成的協議，即㆗
英機
場
諒
解備
忘
錄
基
於
何種成本效益等的考慮。
legco.gov.hk
I must say I have absolutely no interest to declare, and I am in no
[...]
position to comment whether the
[...]
proposal at
th
a
t
point
i
s
t
he r
ig
h
t
solution
t
o
t
he traffic
[...]
problem in the Southern District.
legco.gov.hk
我必須說明，我與㆖ 述計劃絕對沒有利益關係，而且我不能評論當時該項
建
議
是否
解
決
南
區交
通問
題的適 當方法。
legco.gov.hk
In view of the likelihood of a temporary shortfall in the budgeted Working Capital Fund, one obv
io
u
s
point
m
u
st
be highlighted: the pri
ma
r
y
solution
i
s
t
o draw up multi-year estimates of both cash receipts and disbursements and to reduce forecast expenses
[...]
[...]
drastically in order to avoid default on payments at all times.
unesdoc.unesco.org
也可以使用“总净周转资金”的概念：它是相对于持续用款以垫付部分流动资 产（债权，如会员国尚未缴纳的会费，库存，如出版物……）来说的稳定资本盈余（或减去债务后的资产总额）。
unesdoc.unesco.org
We must exercise our
[...]
powers to conduct a thorough investigation; otherwise, we would only attempt an ineffec
ti
v
e
solution
a
n
d
miss the
ma
i
n
point
.
legco.gov.hk
主席，如果我們要徹查此事，便必須運 用我們的權力，否則，我們只能隔靴搔癢，不得要領。
legco.gov.hk
Mr KAM Nai-wai urged the Administration to acquire the Sunbeam Theatre for reasons that (a) the Theatre was conveniently located and easily accessible by its elderly audience; (b) it embodied the community's collective memory and was
[...]
of heritage value in
[...]
the old district of N
or
t
h
Point
;
(
c)
it would offer a long-
te
r
m
solution
t
o
f
uture lease renewal
[...]
problems; and (d) there
[...]
was a precedent of acquisition of a private property for built heritage conservation purpose by the Administration.
legco.gov.hk
甘乃威議員促請政府當局購入新光戲院，理
[...]
由如下：(a)該戲院位處交通方便的地點，年長觀眾亦 容易前往；(b)該戲院承載著市民的集體回憶，並且
是北
角舊
區
內具
有文物價值的地方；(c)此
舉
可長
遠
解 決
日
後
續租
的問題；及(d)政府當局為保育建築文物 而購入私人物業，以往曾有先例可援。
legco.gov.hk
themselves to reach a
[...]
negotiated polit
ic
a
l
solution
t
o
t
heir problems, the refer
en
c
e
point
m
u
st
remain the
[...]
application of the rule
[...]
of law in accordance with the Constitution.
daccess-ods.un.org
尽管我们赞同认为必须由 阿富汗人民自己通过谈判方式从
政
治上
解决
问题
，但
其侧
重
点必
须
仍然
是依
照宪法实行法治。
daccess-ods.un.org
One-step collection, transport, incubation, and observation devices
[...]
offer a si
mp
l
e
solution
f
o
r
point
-
o
f
-c
are (POC)
[...]
infectious disease diagnosis.
labmedica.com
一步采集、转运、孵育和观察设备为床旁(POC)传染病诊断提供了一套简
单
的
解
决方案。
china.labmedica.com
Having said that, it is not really something on which we
[...]
can come to a conclusion or find
[...]
a very si
mp
l
e
solution
t
o
a
t
th
i
s
point
,
b
ut
as a longer-term
[...]
issue, I think that all delegations
[...]
and the Commission itself should be reminded of the need to work on the working methods of the Commission.
daccess-ods.un.org
不过，在目前阶段，我们的确无法就此达成结论， 或找到很
简
单的
解决办法，
但
作为
一个长期问题，我 认为，应提醒所有代表团和委员会本身，有必要着手
[...]
解决委员会的工作方法问题。
daccess-ods.un.org
Check out Texas Instruments' multi-sensory portable
[...]
audio and dis
pl
a
y
solution
f
e
at
uring high-fidelity sound, m
ul
t
i
-
point
t
o
uc
h with haptics
[...]
for tactile feedback
[...]
and programmable high brightness backlight driver that combine to deliver a richer user experience in a small-form factor.
digikey.cn
Texas Instruments 的多感知便携式音频
和
显
示解决
方案集
高保
真音质、触觉
反
馈
式多
点
触
摸
和可
编程
高亮度背光驱动器于一身，在小巧的结构中提供了丰富的用户体验。
digikey.cn
With detailed reports, kitchen display, mobile ordering, credit card swipe and wireless printing all working in sync, POSLavu is
[...]
much more than
[...]
an App; it is a smart, comp
le
t
e
solution
t
o
f
ul
fi
l
l
point
o
f
s
ale needs of small restaurants
[...]
and national chains alike.
poslavu.com
有了詳細的報告，顯示廚房，移動訂購，信用卡刷卡和無線打印所有同步工作，POSLavu比APP，它是一 個聰明的的，完
整的
解決
方
案
，履
行一
樣的小餐館和全國連鎖的銷
售
需
求
點
。
poslavu.com
当前搜索:
缺陷
,
front desk
,
儡
,
out of bounds
,
曉
,
clover
,
落葉歸根
,
relax efforts
,
搖頭擺尾
,
garrison soldier
,
考克斯報告
,
at all times
,
主計
,
refuge
,
wmaconvert
推荐文章