比利時見聞錄
伊泊爾Ypres
余等一入比利時國境，則甚欲一觀戰爭遺跡，但自停戰以來，於今已滿九年矣，雖有損害之處，皆已修復舊狀，無從得見。余等乃於十一月七日，專往伊泊爾，觀當日最劇烈之戰場。自布魯塞爾，至伊泊爾，僅三時餘之火車，就可以到達。下車一見其市街，皆是新建的樓屋，可見當日兩軍在此劇戰，礟火交攻，所有家屋盡被毀滅，故無一舊建築物之存在者，則其恢復之速，亦是令人可驚，不過數年之間，已不復留有破壞之痕跡矣，惟有教會的寺院，工事較大，修繕尚未完竣而已。此處於一九一四年八月，被德軍佔領三日，旋被英軍奪回，市中人民有一萬七千餘人，爾時皆避難他處。其後德軍大舉攻擊凡三次，英軍死守，幸而不再失陷，然其士卒之死傷，亦已不少矣。有一夕不及提防，中德軍毒瓦斯，加奈陀兵士死者六萬人，若短鎗肉萡，礮火交攻，欲打死許多之人，實大不容易，而以毒瓦斯於數點鐘之間，即可送六萬人永久安眠，無復再受人間的苦痛，此皆科學之賜也。
四年之中，英兵死者五萬六千人，合殖民地之兵，計約十五六萬人，若合德法比之士卒，總計約近六十萬人。英政府築一紀念門，雖不能比巴黎凱旋門之雄大，然亦頗壯觀，門上立一雄獅，門中刻五萬六千戰死者之姓名，而稙民地之兵卒一概不與焉。當其戰爭危急存亡之際，望殖民地軍隊之來救助，更甚於若大旱之望雲霓，一日戰勝，遂忘却其功績真是令人為之不平。
離紀念門約二哩，有當日德軍之塹壕，深約七尺，濶約五尺，前後頂上，皆用鐵根三合土造成，厚約二尺，長則不知其幾哩，在地中可以通行居住，塹壕外面，又圍以鐵條網，防敵兵之突進。相離二哩餘，英兵塹壕之開築，亦大略相同，盖平原持久戰之計劃，不得不為是也。當時德軍利在速戰，既不能前進，不得已而用此持久法，其失敗之徵，已見一斑矣。塹壕之旁，有一老人掘地，攀龍問其掘地何為，老人則將其所掘得之物，以示余等，盖戰爭所遺被土埋沒的鐵帽鎗劍子彈器具等物，余欲買之以作此行之紀念，因艱於携帶，乃僅取英，法，德，比，四國的子彈各一粒而已。
塹壕之上，尚留十餘甲不變戰後之形狀，其地一堀一洞，凹凸難行，觀此區區一片土，可以想見當日礮擊之厲害。是處略高的地點，有英兵紀念碑，離英碑百數十步，有一矮而小之濛洲兵紀念碑，碑旁有菜畦數畝，當時防敵軍突進之鐵條綱，今日用作圍此菜畦以防牛羊之突進，真是善於廢物利用也。
余等視察塹壕之後，則乘車周覽墓地，英，法，德，比，四國兵士戰死者之墓地，僅伊泊爾一隅，已有二百五十處。一處所埋葬，最多者萬三千人，少者亦一二千人。英兵的墓碑，高二尺餘，濶尺餘，德，法兵之墓，不用碑，而用高二尺餘之十字架，古來墳墓之整濟，無有過於此者。余等至英兵一萬三千人之墓地，乃下車入觀墓地四周，前圍鐵欄，後繞石垣，正中有一門高數丈，厚丈餘，亦頗壯觀，墓地之大，約有八英甲。兵士死者，若知其名，則刻於石垣之上，若不知其名，則立一碑，刻某隊之兵卒，或某隊之士官。
車夫告余曰，英法人之來此巡禮者，幾乎無一週間無人來也，德人來此巡禮者，則甚少，問其故，曰，英法人之來也，方哀悼其父兄親友，而殺其父兄親友之德人，亦來雜乎其間，恐使人愈增不快，是以少來，設使有來者，皆用英法語言，亦不知其為德人也。嗟乎，德人戰敗，甚至巡禮其父兄親友之墳墓亦不敢公然行之，其氣餒至於若是乎，余甚惑焉。
當日戰爭誰為正義，誰非正義，此重公案，千古之下待誰而為之判決耶。總是二百五十處之墓地，相去非遙，魂如有知，於風清月白之夜，在九泉相見，彼此互問，所為何事，知不外為帝國主義之所驅使，而白白犧牲此條生命定必同聲一哭矣。今日余來憑吊，於冷風殘照莽莽蓬蒿之中，唯見牛羊成隊得得歸來耳。
