用亚美尼亚字母标记中古汉语音节

亚美尼亚字母和格鲁吉亚字母相比，大体是相似的，优势在于不需要使用废除的字母，其元音字母也有8个。而且有ə对应的字母，此外还有合写字母ev 和 被废的字母Ւ ւ（w）

其他的毛病和格鲁吉亚一样

只有庄组一套，但是因为亚美尼亚腭化十分发达，并且该套字母在r类音上有三个字母

Ռ ռ [r] ṙ Ր ր [ɹ][ɾ] r Ղ ղ[ʁ][ɣ]相比格鲁吉亚字母，亚美尼亚字母可以在重纽和等上玩出花样。

没有疑母，这里只好用ng字母合写，非奉两母有字母，敷微只好用合写，

日母这次没有用的大舌颤音字母，因为章组这次都用了庄组+j（以母），日母也就用了泥母+j

此外亚美尼亚字母没有适合影母的字母，但我没有借用其他字母组合，因为日母不占用r类音，直接省略，用等的方式来标明

一等不标，二等r介音Ռ ռ [r] ṙ，三等r介音Ր ր [ɹ][ɾ] r,完美区分，而且两者可以明确表示演化不同步。如果按某些学者看法某段时期三等重纽里有i、ri 、ɯ三分，还可以把Ղ ղ[ʁ]拉来，

因此知组二等，三等也写成端组+ṙ，端组+r

亚美尼亚字母有自己的一套拉丁字母转写（音标后面的字母）可以看出，除了送气的滂溪透三个字母转写和帮见端三母混合外，别的都一一对应。但这里毕竟是用亚美尼亚字母，所以就忽略了。

声调上声+ɣ 去声+h

帮Պ պ [p] p

滂Փ փ [pʰ] p

并Բ բ [b] b

明Մ մ [m] m

非Ֆ ֆ [f] f

（敷）ֆ h[fh]

奉Վ վ [v] v

（微）մվ[mv]

端Տ տ [t] t

透Թ թ[tʰ]t

定Դ դ [d] d

泥Ն ն [n] n

来Լ լ [l] l

（知）տռ tr

（彻）թռ thr

（澄）դռ dr

（娘）նռ nr

精Ծ ծ [ts]ç

清Ց ց [tsʰ] c

从Ձ ձ[dz] j

心Ս ս [s] s

邪Զ զ[z]z

庄Ճ ճ [tʃ] č̣

初Չ չ [tʃʰ] č

崇Ջ ջ [ʤ] ǰ

生Շ շ [ʃ] š

俟Ժ ժ[ʒ]ž

（章）ճյ 庄组+j

（昌）չյ

（常）ջյ

（书）շյ

（船）ժյ

（日）նյ

见Կ կ [k] k

溪Ք ք [kʰ] k

群Գ գ [g] g

（疑） նգ[ng]

影

晓Խ խ [χ] x

匣Ղ ղ[ʁ][ɣ]ġ

云Հ հ [h] h

以Յ յ [j] y

元音部分

二等介音Ռ ռ [r] ṙ

Ր ր [ɹ][ɾ] r三等介音

Ու ու[u]

Ւ ւ [w] w（该字母已被废弃）可做合口介音

Է է[ɛ]ē

Ը ը [ə] ë

Ի ի [i] i

Ե ե[ɛ]，在词首时读[jɛ]e

Ա ա [ɑ] a

Օ օ [o] օ

Ո ո[o][ɔ]，在词首时读[vo]o

Ու是由o+w组合而成，发[u]这是该字母的本身写法，不是我自创。

可以看到有两个e，一个ə，两个o，再加a i u

同样的，元音音位和各小韵留给读者自己纠结。