EXE/Dll 资源修改工具 Restorator 2018 3.90 Build 1793 绿色汉化版 由 大眼仔旭 （www.dayanzai.me）独家汉化发布。作为一个汉化软件爱好者 Restorator 一直都是我汉化软件的得力助手，当然软件使用上也有不足的地方。Restorator 是 Bome 的旗舰产品，自 1997 年以来一直用于资源编辑。基于用户反馈的持续开发使该应用程序成为应用程序定制软件的领导者。

Restorator 2018 资源编辑

Restorator 是一款屡获殊荣的实用程序，用于编辑应用程序及其组件中的 Windows 资源; 例如 带有.exe，.dll，.res，.rc和.dcr扩展名的文件（请参阅手册中的PE文件和RES文件）。
在几乎所有程序中更改，添加或删除文本，图像，图标，声音，视频，版本，对话框和菜单等资源。
Restorator 用于翻译/本地化，定制，设计改进和开发。
这个资源编辑器带有一个直观的用户界面，完整的文档以及许多示例，并在讨论论坛或通过电子邮件提示用户支持。
Restorator 是财富 500 强企业和数千人翻译和本地化的首选。

Restorator 2018 功能列表

用 Restorator 你可以
翻译现有的应用（本地化）
自定义程序的外观和感觉
替换徽标和图标（品牌）
在软件开发过程中加强对资源文件的控制
侵入您计算机上应用程序的内部工作
详细功能列表…
看看教程，看看你的任务变得多么容易。

什么是资源?
Restorator 修改资源。资源是相应程序员在其程序中包含的与应用程序相关的数据。在程序文件内部，它们与程序本身分离，因此可能会被更改。这是创建自定义应用程序的技术条件。

在文件中，资源按树组织：第一级定义资源类型（位图，图标等），第二级定义资源的名称（“MainIcon”，“SplashScreen”等）。

Windows 提供了一些标准资源类型，而其他资源类型可由程序员定义，并由 Restorator 以大写显示（例如资源类型“AVI” – 请参阅搜索教程）。

.res文件已经标准化，可以将所有资源保存在一个文件中。 Restorator 完全支持创建/编辑/打开/保存 res 文件。

对于不同的语言，可以多次存储一个资源。如果是这种情况，Restorator 会在树中添加一个语言级别。 （例如，在我的系统中，文件“WinNTSystem32comctl32.dll”（NT/2000/XP）或“WindowsSystemcomctl32.dll”（95/98 / ME）中的字符串和对话框在不同的la

查看和编辑资源
浏览您的资源并使用 Restorator 本身编辑它们，或者使用可以集成到 Restorator 工具菜单中的应用程序。

所见即所得的对话编辑
您可以使用鼠标在屏幕上编辑对话框。移动对话框元素，调整其大小并重新标记它们，立即生效并完全控制。翻译应用程序的基本功能。

为您的应用程序添加多语言支持
您可以将多种语言添加到单个应用程序。您的应用程序将自动以正确的语言开始，即默认的 Windows 语言。只需使用 Restorator 即可添加多语言支持。您不仅可以翻译应用程序，还可以添加语言！

发布自动修改 – 资源补丁 *）
使用资源补丁，您可以创建一个小的可执行文件，它将重新执行您的更改，使您可以自定义任何应用程序并与其他人共享。您可以自定义 Internet Explorer 和 AOL Instant Messenger 等应用程序，并与朋友分享修改内容。

从硬盘上的任何位置抓取 PE 文件中的资源*）
获取硬盘上的资源。该工具可以在任何地方隐藏资源（例如，查找驱动器上的所有游标并节省大量手动工作）。

查找资源中的元素
你正在寻找一个程序中的特定资源吗？没问题 – 资源发现者会这样做！

编辑并更新正在使用的资源文件
Restorator 可以导致文件在系统启动时被替换，允许您修改 Windows 使用的文件内的资源。

链接资源编辑工具
定义您自己的工具来编辑声音，图像和其他资源。轻松启动您最喜爱的图像编辑器来编辑 BMP 图像。

资源视图模式
以不同模式查看资源。在默认模式下，您可以收听音频，查看图像并查找需要翻译的所有资源。在 Hexdump 模式下，您可以访问原始数据。在 RC 资源模式下，您可以看到标准 RC 格式的资源条目。

在.exe或.res文件中插入资源。添加的资源对于您创建的.res或.dcr文件免费有用，或者如果您想将自定义资源添加到您自己的项目中。该功能还允许您为图标和光标添加格式/分辨率。

你的编译器是否创建无用的资源？想要从资源中去除调试信息？想要缩小可执行文件的大小？现在您可以：使用 Restorator 删除资源！

UPX支持
在 Restorator 中无缝地打开 upx 压缩文件：加载时，文件自动解压缩。

命令行支持
通过命令行参数，您可以方便地从批处理程序执行Restorator，以便自动执行。还可以将Restorator或ResPatch合并到安装程序（如InstallShield）中以在安装期间自动进行资源修补。 [参见手册中的参数列表]

提取所有资源
您可以提取应用程序的所有资源。

Restorator 2018 (June 2018)
Fixes:
support for icons with embedded PNG images
Improved toolbar and icon display (thanks to Azza for working on this)
easier String management: display string resources in just one resource
limited support for 64-bit exe files (amd64, ia64)
bugfix: handle 4 color bitmap resources (but cannot display them)
bugfix: DlgItemTemplateEx has 32-bit ID and not only 16-bit
bugfix: non-extended menus can have popup flags separated without comma
bugfix: committing version resource multiple times would corrupt version resource
bugfix: assigning from command line to a selected resource will not use it, but create a new one based on the filename
bugfix: on save, cleanly remove an authenticate signature instead of rendering it defunct
new command line parameter:
-extract [extract a resource to file]
Improved command line parameters, specify as many operations at once.
added new command line parameter: -extract
removed explorer context menu (too many problems with wrong associations)
fix display of 4-bit compressed Bitmap images (build 1791)
fix version resource editing (build 1792)
fix file viewer (build 1792)
remove black bar on top of images (build 1792)
fix freeze when deleting resource folder (build 1793)
fix ResPatcher (build 1793)

汉化说明：本站原创暴力免费，无须注册，绿色汉化解压即用，字体统一调整为宋体 9 号。

资源：1697.rar
解压密码：www.dayanzai.me
点击下载 （提取码：f8ir）
点击下载 （提取码：qj1d）

声明： 大眼仔旭 | 本文采用署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议[ CC BY-NC-SA ]进行授权
文章名称：《 EXE/Dll 资源修改工具 Restorator 2018 3.90 Build 1793 绿色汉化版 》
文章固定链接： http://www.dayanzai.me/restorator.html
本站资源仅供个人学习交流，请于下载后 24 小时内删除，不允许用于商业用途，否则法律问题自行承担。

音乐文件管理工具 Tag&Rename 3.9.15 中文多语免费版

Tag&Reame3.9.15中文多语特别版由大眼仔旭（www.dayazai.me）发布。Tag&Reame中文多语特别...

PDF 转换器 PDFMate PDF Converter Pro 1.8.8 中文多语免费版

PDFMaePDFCveeP1.8.8中文多语特别版由大眼仔旭（www.dayazai.me）发布。PDF是现在办公一族必备的文...

2024-02-06 变色龙音乐播放器 Stellio Music Player 6.7.2 中文多语免费版

2017-04-15 一款多功能文档压缩工具 FILEminimizer Suite 8.0 中文汉化免费版

2023-02-24 什么是 BIOS？Legacy BIOS 和 UEFI BIOS 又是什么？

2023-01-28 华为列出 iOS、Android、HarmonyOS 操作系统之间的差异区别

2021-01-08 微软原版镜像下载工具 Windows ISO Downloader 8.46.0.154 中文绿色版

2023-10-07 开源 Linux 操作系统 Elementary OS 7.1 中文版发布！

2023-03-16 开源免费屏幕截图工具 ksnip 1.10.1 中文多语免费版

2024-03-07 程序插件卸载工具 IObit Uninstaller 13.4.0.2 中文多语免费版

2020-11-09 网页编辑工具 Bluefish 2.2.12 中文多语免费版

2018-02-11 文件分类神器 DropIt 8.5.1 中文多语免费版

0xLC 2018-06-15 13:01 回复

请问一打开exe就未响应是什么问题?(之前都不会)

• 

  大眼仔~旭 2018-06-15 15:30

  首先你要检查下你打开的 EXE 文件是否加密了，如果加密可能就会造成这样。其次你也要检查你的系统是不是出现问题了，我这边测试都是正常的。
• 

  蚂蚁 2018-06-21 12:18 回复

  不会用，支持一下！
• 

  无情 2019-08-28 12:39 回复

  下载链接呢
• 

  vzz1c 2021-09-08 10:25 回复

  字体太小了大兄弟,现在都是高分辨率屏幕,不得不使用兼容性高DPI运行,否则字体显示太模糊了,用安装版的字体显示就刚刚好,你这个版本的字体太小了

  发表评论 点击这里取消回复。