成为香港律师一般有两种途径

①到香港读法学院获取香港律师资格

要想获得律师资格，取得香港法学院的法学学位（LLB or JD）及法律学深造证书（PCLL）后，须完成两年的实习律师实习期，表现良好，可获认许在香港以律师身份执业。

一般来说，此周期太长，对于已经执业的内地律师显然不合适。

②参加境外律师资格转换考试（OLQE）

外地及海外律师香港执业资格考试（Overseas Lawyers Qualification Examination，简称OLQE）是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立。

若内地律师取得 5年或以上的执业经验 ， 可以参加OLQE ，若干科目可以和香港律师会申请豁免，通过考试后，无需实习，便可以成为香港律师队伍的一员。

因此，OLQE成为了多数中国内地律师尤其是在珠三角地区要经常往返粤、港等地大陆律师，获取香港执业资格的最佳途径。

戳原文，获取香港移民及香港律考专业咨询