HTML
HTML 文件类型的扩展名如下：XHTML 1.1 的扩展名包括
*.html
和
*.htm
；HTML 5 和 HTML 4 的扩展名包括
*.htm
、
*.html
、
*.xhtml
、
*.jsp
、
*.asp
、
*.aspx
、
*.ascx
、
*.inc
、
*.php
、
*.hhk
以及
*.hhc
。
HTML 文件包含多种格式、导航和标记信息，在 SDL Trados Studio 中翻译时无需查看或编辑这些信息。 SDL Trados Studio 配置为可识别通常忽略的内容和需要在 编辑器 中显示以供翻译的内容。但是，某些常规配置可能会排除重要信息，或者相反，包含一些您不想翻译的信息。
若要确保 SDL Trados Studio 提取并使您编辑仅在 HTML 文件中应翻译的信息，请自定义常规 HTML 设置使 SDL Trados Studio 能够判断何时从不可翻译内容中拣选可翻译内容。
可在八个页面上进行自定义设置，每一个分别处理不同的 HTML 页面处理方面：您可以配置 XHTML 1.1 设置，以便自定义在翻译或审校期间处理这种文件类型的方式。
您可以配置 HTML 5 设置，以便自定义在翻译或审校期间处理这种文件类型的方式。