添加链接
link管理
链接快照平台
  • 输入网页链接,自动生成快照
  • 标签化管理网页链接
相关文章推荐
不羁的生姜  ·  Photoshop 2023 Neural ...·  3 周前    · 
小胡子的数据线  ·  JAVA Swing ...·  2 月前    · 

导入 TM 筛选条件

您可以从文件中导入翻译记忆库 (TM) 筛选条件,以便在其他 TM 中重复使用这些条件。您只能导入存储在 *.sdltm.filters 文件中的筛选条件。您仅可将筛选条件导入至活动翻译记忆库。

  • 转到 翻译记忆库 视图,打开您要导入筛选条件的 TM,将其变为活动 TM。
  • 转到 主页 选项卡,然后执行以下操作之一:
  • 筛选条件 组中,选择 导入
  • 搜索详情 窗口中,选择工具栏中的 导入筛选条件 图标。
  • 打开翻译记忆库筛选条件 对话框中,通过浏览找到导出筛选条件文件所在的位置,选择该文件,然后选择 打开
  • 导入筛选条件 对话框中,选择要导入的筛选条件,然后检查/指定可用的选项。
    选项 说明

    已选择

    选择要导入的一个或多个筛选条件。选择 确定 之后即开始导入。

    名称

    这是筛选条件名称。

    条件

    构成筛选条件的条件。如果筛选条件使用了导入 TM 中不存在的字段,则不会进行导入。

    全选

    不选择

    全选 - 选择此选项可选择列表中的所有筛选条件。

    不选择 - 选择此选项可清除所有当前选择。

  • 选择 确定 以关闭确认对话框后,再次选择 确定 以关闭 导入筛选条件 对话框。
  • 导入的筛选条件将被添加至 搜索详情 窗口中 TM 筛选条件 框中的可用筛选条件列表中。