取自英語維基百科的英語關係代名詞的用法 | 維基共筆Wiki

英語關代的用法，取自英語維基百科，然後我( user:k1234567890y )改了一下例句，但不完全確定我給的例句是對的：

基本的關係代名詞有who、which和that。

除非前接一個前移的介詞，不然關係代名詞一般都出現在關係子句裡非常起始的位置。如「The bed on which Kirino was lying」(意即「桐乃躺的那張床」)這句即為其例(在較非正式的英語中，常會讓子句中的介詞「懸空」，故這句可能會變成「The bed which Kirino was lying on」這樣)；更少見地，關係子句可能會以一個包含出現於介詞後的關係代名詞的名詞片語起首。如「The bed, the owner of which Kirino had seen previously, ...」(意即「桐乃先前見其所有者的那張床」)和「The bed, lying on which was Kuroneko」(意即「黑貓躺的那張床」)這兩句即其例也。

who只能出現於指稱人的先行詞後；which則出現於指稱物的先行詞後；that可出現於指稱人或物的先行詞後。因此可講「The cute girl who plays basketball」(意即「打籃球的、長得可愛的女孩子」)，不能講「*The cute girl which plays basketball」；可講「The cat which Kuroneko keeps」(意即「黑貓養的貓」)，一般不能講「The cat who kuroneko keeps」；而「The girl that plays basketball」和「The cat that Kuroneko keeps」這兩句都是可行的。

that只能用於限制關係子句(restrictive relative clauses)中，而who和which則可用於限制關係子句和非限制性關係子句中。在一些風格的正式英語中，尤其美國的那些，which會被避免使用於限制關係子句中。

whom是who的一個變體，它只用於正式的英語中，且只用於先行詞在子句中扮演的角色為受詞而非主詞時。因此只能講「The girl who met Kirino」，不能講「*The girl whom met Kirino」；而「The girl who Kirino met」和「The girl whom Kirino met」兩句皆可接受。

在介詞前移時，只有whom(但少見的情況下會用who)和which可用作關係子句起始的關係代名詞。因此可說「The cute girl with whom the boy played basketball」(意即「與那男孩一起打籃球的、長得可愛的女孩子」)，不能說「The cute girl with that the boy played basketball」，而「The cute girl who/whom/that the boy played basketball with」也是可接受的；可說「The knife with which Rena attacked Rika」(意即「禮奈用以攻擊梨花的刀」)，不能說「The knife with that Rena attacked Rika」，而「The knife which/that Rena attacked Rika with」也是可以接受的。

在that可用作關代的位置，也就是沒有前移介詞的限制關係子句中，當先行詞在子句中不扮演主詞的角色時，關係代名詞在這些位置是可省略的。像「The girl who Kirino met」和「The cute girl who/whom/that the boy played basketball with」這兩句亦可分別變為「The girl Kirino met」和「The cute girl the boy played basketball with」的形式。但這樣的省略在「My friend, who Sena met」(非限制關係子句)、「The cute girl with that the boy played basketball」(關係代名詞前有前移介詞)或「The girl who met Kirino」(先行詞在關係子句中的角色為主詞)這樣的句子中是不可行的。

關係代名詞的數(單數和眾數)與人稱(一人稱、二人稱、三人稱)和它的先行詞相同。像「The cute girls who are playing basketball」(意即「正在玩籃球的可愛女孩們」)即單複數一致的例子，其中who的數與girls一樣，為眾數；而像「you, who are reading this article」(意即「正在讀此文的你」)這句即人稱一致的例子，其中who的人稱與you一致，為第二人稱。

whose用於表先行詞為子句中的某事物的所有者時。像「The boy whose sister's novel was copied」(意即「那男孩她妹妹的小說被人抄襲」)這句即為一例。和who不同的是whose可用於其先行詞為人或物的時候，因此像「Nakanashi Hina found a toy whose battery was dead」(意即「小雛找到了一個電池沒電的玩具」)這樣的句子亦是可接受的，唯在非正式的英語中，whose較不常用於指代「東西」，因此會傾向用「akanashi Hina found a toy with a dead battery」這樣的句子；另外，whose可用於限制和非限制關係子句中(如「Kyousuke, whose sister's novel was copied, ...」(意即「他妹妹小說被剽竊的京介」)即為一例)，且亦可和前移介詞和懸空介詞連用(如「The policegirl in whose car Kagami and Tsukasa arrived ...」(意即「小鏡和小司乘坐其開的車到來的那位女警」)和「The policegirl whose car Kagami and Tsukasa arrived in ...」這樣的句子即為其例)。

關係子句的先行詞為整個句子時，關係子句以which起始。像「Kirino's new novel was copied by someone, which made Kyousuke and Kuroneko angry.」(意即「桐乃的新小說被人抄襲，這讓京介和黑貓很生氣。」)這句即為其例。

一個較少見且一般相當正式的用法為將which做為「關係指示詞」(relative determiner)來用。像「Mashiro painted a picture of the girl, which painting they saw later.」(意即「真白畫了那女孩的畫像，他們後來看見了那幅畫」)這句即為其例。在此它可用與指稱人或物的名詞連用。

自由關係子句(Free relative claus，沒有先行詞但子句自身在主句中亦扮演著關係子句所代指的事物的一種子句。)可透過who(m)/who(m)ever(指稱人)、what/whatever(指稱事物)、whichever(指稱已知集合中的某人事物)等來構造。這亦可稱為「複合關係子句」(compound relative pronouns)。像「Yozora will take who(m)(ever) Sena choose」(意即「夜空會帶走星奈所選的(人)」，此處之關係代詞表「the person(s) who(m)」之意)、「what Kyousuke said annoyed Ayase」(意即「京介說的惹惱了綾瀨」，此處之what表「the thing which」或「that which」等之意)等皆為其例。而這用法也有關係指示詞的版本，此時會使用whichever/whatever或which/what來做為其關係指示詞。如「Maria will eat whichever food Kobato cooks.」(意即「瑪麗亞會吃任何小鷹煮的菜」)這句所示。

大家看一下吧。