依據澳洲工業 科學研究機構 (CSIRO- Commonwealth Scientific & Industrial Research Organisation )之一份 市場調查報告指出 ， 澳洲每年因為室內空氣不佳所引起之疾病 ， 造成其健康醫療費用高達澳幣 120 億元 ( 約折合新台幣 3,006 億元 ) ， 而澳洲新南威爾斯州氣喘病基金會 (Asthma Foundation of NSW) 發佈之另一份統計數據亦指出 ， 由於 澳洲氣候乾燥，一般而言患染氣喘病之機會極高，目前 澳洲幼童中 ，平均 每四人即有一人患有氣喘病或有相關之發病症狀 ， 青少年之比率則為 1:7 ， 成年人之比率則為 1:10 。 而澳洲全國國民，因為氣喘而造成之相關醫療費用及影響工作生產力之成本，每年則約達 7,000 萬澳元 ( 約折合新台幣 17 億 5,350 多萬元 ) 。

相對，澳紐清淨空氣協會 (Clear Air Society of Australia and New zeland) 一份針對空氣污染之研究報告分析指出，美國肺協會單位發佈之研究報導指出，一般而言室內空氣之污染度是戶外空氣污染度之二至五倍大，而有時候污染度更可能高達 100 倍，他們進一步指出，室內空氣污染是影響大眾健康之五大禍害之一，報導續指出，美國於 2002 年之空氣濾清器銷售額達 3 億澳元 ( 約折合新台幣 75 億 1,500 多萬元 ) ，而其相關產品市場平均成長率，每年約為 13% ，全美有關過敏或氣喘之商品銷售總金額則高達 170 億美元 ( 約折合新台幣 5,667 億 8,000 多萬元 ) ，足見改善室內環境之相關家用器具，如吸塵器、空氣濾清器或除濕機等未來市場發展潛力無窮，商機無限，而因澳洲沿岸城鄉環境與美國相類似且市場研究數據發現，澳洲人平均每日待在室內之時間高達 90% ，故其受污染之程度更高。

由澳洲 消費電子專業雜誌 Counterpoint近期 發佈之專題報導 可知，澳洲吸塵器市場，依舊吸力無窮，商機處處，目前市場上除了普遍流行之 Upright(直立式) 、Barrel( 筒狀式 ) 及 Canister(真空滾筒式)等各類型吸塵器市場行銷，皆呈現相當之增長 外，相對可 影響室內空氣清淨有關之其他清潔商品，如一般地毯 (Carpet)或 硬質 地板 表面 (Hard Floor)有關之乾、濕兩用清潔產品，其市場需求亦相對提高。

該報導就 澳洲知名市場市調公司 GfK提供之一份市場統計資料分析指出，澳洲目前一般吸塵器(乾表面)市場售價多介於澳幣99 ~ 999元之間(約折合新台幣2,480元~2 萬 5,000元之間)，而以機種類型之售價區分則， 筒狀式 (Barrels)吸塵器 價格最低廉，次為 直立式 (Upright)吸塵器，再次為 真空滾筒類型吸塵器 (canisters)。報導進一步指出， 至 2003 年 8 月底之前 12個月中 ， 澳洲直立式 (Upright)吸塵器之銷售數量較2002年同期大幅增長了12.8% ，達 4萬3,304台 ，其銷售總金額亦較 2002年同期增高了16%達2,000萬澳元(約折合新台幣5億100多萬元) ，至真空滾筒類型吸塵器 (canisters)之銷售數量和 銷售總金額，皆 較 2002年同期增長了10% ，分別達 54萬4,854台 ，及 1億2,230萬澳元(約折合新台幣30億6,362萬元)， 此外佔有大部份行銷市場之筒狀式(Barrels)吸塵器 ，其 銷售數量較 2002年同期 ，亦 增長了 9.1% ，達 60萬7,742台 ，其銷售總金額亦較 2002年同期，增長了9.3%達1億5,000多萬澳元(約折合新台幣 37 億 5 ,750 萬元 )。除了一般家用吸塵器外，具輕便，易提攜之特性之手提式輕便吸塵器(Handheld Vacumns)之銷售數量，相較2002年同期，雖無改變，仍維持在23萬1,430台之銷售 ，但其銷售總金額卻較 2002年同期呈現2.7%之微幅成長 ， 達 1,600萬澳元(約折合新台幣4億80萬元)，其銷售額已相當逼近家用直立式(Upright)吸塵器之銷售總額。

澳洲全國知名之 Harvey Norman連鎖百貨公司，小家電產品部門(Small Appliances)發言人Mr. M. Bradey指出， 由於澳洲市場上競爭頗為激烈，故各知名品牌廠商為了搶奪並提昇市場佔有率，多運用新科技，針對提昇吸塵量、減少吸塵噪音、易於操作，無碳環保等產品功能特色，不斷推陳出新，陸陸續續推出了具有較輕、較小、更耐久、馬力更大並具數位資料記憶功能之新型馬達之各類新機種外，此些傳統吸塵器廠商，亦紛紛推出具有乾吸 (Dry) 、濕洗 (Wet) 並可打磨 (Polish) 硬地面或地板之清潔器具，以搶奪硬質地板 (Hard Floor) 清潔器具之新市場，其中在 高能量 (High Wattage)吸塵器市場上，佔有率最高且最 暢 銷之第一品牌為 Dyson，次為Miele，另方面在具基本功能之標準入門機種(Entry Level)吸塵器產品區隔下，最暢銷之品牌則為AirFlo。B氏續稱 ，市場上兼顧有傳統吸塵及清潔地板器具中較知名之品牌另有 Hoover 、 Floormate 、 Samsung 、 Hitachi 、 LG 、 VAX 、 Panosonic 、 Centrx 、 Nilfisk 及 Kambook 等，而具有乾、濕兩種清潔功能之機種，其市場售價往往較傳統吸塵器高，一般售價則因產品功能差異，多介於澳幣 299 ~ 3,000 元之間 (約折合新台幣7,500元~7 萬 5,000 多 元之間 ) 。

附註 1: 提供上述澳商之一般連絡詳址資料乙份，供 我商卓參運用。

附註 2 ：另檢送 澳洲 3 C 產品大型連鎖店 ( 百貨公司 ) 連絡名單乙份，併請我商卓參。

撰稿人：董世和

E-mail: sydney@cetra.org.tw

Send to article@cetra.org.tw

附件 1：澳洲吸塵器連絡名單。

Electrolux Home Products

Address: 175 Bonds Rd, Riverwood NSW 2210,Australia

Tel: 61-2-9717 2277 Fax: 61-2-9717 2240

Email: international@electrolux.com.au

Website: www.electrolux.com.au

Robert Bosch (Australia) Pty Ltd

Address: Cnr Centre & McNaughton Rds, Clayton VIC 3168, Australia

Tel: 61-3-9541 5555 Fax: 61-3-9541 7790

Email: gavin.smith@au.bosch.com

Website: www.bosch.com.au

Miele Australia Pty Ltd

Address: 1 Gilbert Park Drive, Knoxfield VIC 3180, Australia

Tel: 61-3-9764 7100 Fax: 61-3-9764 7129

Email: sales@miele.com.au

Website: www.miele.com.au

Sanyo Australia Pty Ltd

Address: 211 Walters Road, Arndell Park NSW 2148,Australia

Tel: 61-2-8825 2822 Fax: 61-2-9678 9381

Email: info@sanyo.com.au

Website: www.sanyo.com.au

Kleenmaid Pty Ltd

Address: 133 Sugar Road, Maroochydore QLD 4558,Australia

Tel: 61-7-5459 6600 Fax: 61-7-5443 3402

Email: sales@kleenmaid.com.au

Website: www.kleenmaid.com.au

Whirlpool (Australia) Pty Limited

Address: 12 Dalmore Drive, Scoresby VIC 3179,Australia

Tel: 61-3-9237 2777 Fax: 61-3-9569 1450

Email: info@whirlpool.com.au

Website: www.whirlpool.com.au

AEG Kitchen & Laundry Appliances

Address: 1 Standford Road, Oakleigh VIC 3166,Australia

Tel: 61-3-9569 1255 Fax: 61-3-9569 1450

Email: sales@andico.com.au

Website: www.andico.com.au

Thomsons Pty Ltd

Address: 498 Marmion Street, Booragoon WA 6154, Australia

Tel: 61-8-9330 5311 Fax: 61-8-9330 5054

LG International Corp

Address: Suite 401, Level 4,75 Miller Street, North Sydney NSW 2060,Australia

Tel: 61-2-9957 4941 Fax: 61-2-9957 3274

Maytag Appliances Pty Ltd

Address: Unit 4 Lot 2/8 South Street, Rydalmere NSW 2116

Tel: 61-1800 8166 41 Fax: 61-2-9620 8179

附件 2：澳洲3 C 產品大型連鎖店 ( 百貨公司 ) 連絡名單。

David Jones Australia Pty Ltd Coles Myer (parent Company of Kmart)

Tel: 61-2-9266 5544 Tel:61-3-9829 3111

Fax:61-2-9267 3895 Fax:61-3-9829 6787

Web site: www.davidjones.com.au web site: www.colesmyer.com.au

Betta Stores Chandlers/Billy Guyatts

Tel: 61-7-3222 3999 Tel: 61-7-3364 9555

Fax:61-7-3222 3939 Fax: 61-7-3849 6283

Web site: www.betta.com.au Web site: www.chandlers.com.au

Dick Smith Electronics Pty Ltd Good Guys, The

Tel:61-2-9937 3200 Tel:61-3-9338 4300

Fax:61-2-9888 3631 Fax:61-3-9335 1395

Web site: www.dse.com.au Web site: www.thegoodguys.com.au

Harvey Norman Retravision

Tel:61-2-9201 6111 Tel: 61-2-9747 6777

Fax:61-2-9746 5668 Fax: 61-2-9744 0146

Web site: www.harveynorman.com.au Web site: www.retravision.com.au

Sydney Hi-Fi Tandy Electronics

Tel: 61-2-9669 3199 Tel:61-2- 9830 9222

Fax: 61-2-9578 0150 Fax: 61-2-9675 2325

Web site: www.audioproducts.com.au Web site: www.tandy.com.au

Bing Lee Strathfield Car Radios

Tel:61-2-9728 2000 Tel:61-2-9747 7777

Fax:61-2-9726 6427 Fax:61-2-9747 7849

Web site: www.binglee.com.au Web site: www.strathfield.com.au

BigW Target

Tel:61-2-9847 1000 Tel:61-3-5246 2000

Fax:61-2-9847 1500 Fax:61-3-5246 2436

Web site: www.bigw.com.au Web site: www.target.com.au