本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
Amazon MQ 文档历史记录
下表列出了对《Amazon MQ 开发人员指南》 的更改。有关 Amazon MQ 特征发布和改进，请参阅 Amazon MQ 发布说明 。
明确了主动/备用代理的术语。有关更多信息，请参阅 用于实现高可用性的 Amazon MQ 主动/备用代理 。
简化了维护时段的术语。有关更多信息，请参阅 Amazon MQ 代理配置生命周期 。
重新编写了 Configure Additional Broker Settings 部分。
更新了 Amazon MQ for ActiveMQ 指标 和 Listing brokers and viewing broker details 部分。
在 启用入站连接 和 Connecting a Java application to your broker 部分中增加了 Working Java Example 先决条件。
在本指南中添加了以下说明：当前，您无法删除配置。
| 2018 年 9 月 18 日 | 向 创建和管理 ActiveMQ 代理用户 部分中添加了以下注释：您不能独立于用户配置组。在向组标签中添加至少一个用户时，将创建组标签；在从组标签中删除所有用户时，将删除组标签。 | 2018 年 8 月 31 日 | 2018 年 4 月 26 日 | Working Java Example 在本节中添加了 MQTT Java 示例。示MQTT例 Java 代码连接到代理、创建主题以及发布和接收消息。 | 2018 年 4 月 4 日 | 将“与 Amazon MQ 通信”部分重命名为 连接到 Amazon MQ 。 | 2018 年 4 月 3 日 | 阐明并更正了 对具有慢速使用者的队列禁用并发存储和分派 部分中的信息。 | 2018 年 4 月 2 日 | 将“Amazon MQ 中队列的并发存储和分派”部分移动到了 对具有慢速使用者的队列禁用并发存储和分派 部分。 | 2018 年 3 月 27 日 | 2018 年 3 月 22 日 | 本指南澄清了以下内容：Amazon MQ 使用其管理和安全存储的加密密钥对静态消息和传输中的消息进行加密。有关更多信息，请参见 AWS Encryption SDK 开发人员指南 。 | 2018 年 3 月 19 日 | 本指南澄清了以下内容： 主动/备用代理 由两个不同可用区中的两个代理组成，配置为 冗余对 。这些代理与您的应用程序和 Amazon EFS 同步通信。 | 2018 年 3 月 15 日 |