昨天凌晨，当“姚明即将宣布治疗方案”的消息还在四处流传时，姚明已经在休斯敦悄无声息地完成了他NBA职业生涯的第9次手术。随后，火箭队官方正式宣布，姚明在休斯敦赫尔曼医院由汤姆·克兰顿医生主刀完成了左脚踝手术，手术非常成功，乐观估计，他在10个月左右可以重返赛场。

第九次手术姚明还在坚持

姚明说过，“再次受伤，干脆退役得了。”但歇了一年终于重返赛场却只打了5场比赛就再次倒下后，姚明并没说出“退役”二字，而且他再次接受了手术。

从当初受伤到如今手术，姚明花了几个星期的时间来做决策，受伤之后姚明有两种选择：保守治疗和再次进行手术，反复衡量之后他还是选择了后者。姚明自然希望能够不要再动刀子，但是如果静养，就算骨裂愈合，也有可能再次开裂，他还想回到自己熟悉的赛场，所以便听从了医生的建议，选择了“最为明智、最为稳妥”的方案。这个决定需要太大的勇气。

十多根钢钉他承受力非凡

2009年接受手术后，姚明曾说：“手术的伤痛是你承受的吗？还是我？重新训练的挫折你承受吗？还是我？将来我的腿影响我的生活是我承受，还是你？我这几年夏天有多少时候是穿正常鞋子的？多长时间了，我健健康康生活过一年吗？”

姚明的这些反问，问出了这些年来他与伤病斗争的艰辛与疼痛。这些年的多次手术后，姚明脚里残留了十多根钢钉。上次手术，医生曾为他拔出了三根钢钉，然后把骨头上的碎片复位，用股骨的组织填充，再用钢片钉子固定。据说，拔那三根钢钉用了医生45分钟，它们现在就在姚明家里摆着，钢钉很长，让人看了很难想象这么长的钉子可以打进脚踝。

据美媒体报道，这次手术，还需要再打钢钉。姚明的脚踝里，密密麻麻都是钢钉，想着都疼，所以他再次做出手术的决定，需要多大的勇气可想而知。

十个月恢复他还能回来吗？

姚明离不开篮球，他曾经说：“真退役了，我肯定不适应，我知道有些人离不开聚光灯，我可能不需要关注带来的光环，但过了十几年的日子突然变了，得适应一阵吧。”

事实上，这次姚明已经接近退役，不过他还是选择了再搏一次。30岁的姚明已不再年轻，而从今年全明星第3次票选结果能看出，“小巨人”的人气仍居高不下。据悉，姚明此次手术的康复期将达到4-6个月，而他的休战时间恐怕达7-10个月左右。也就是说，最乐观的情况下，姚明有可能赶得上今年10月底开始的2011-2012赛季NBA常规赛。

目前，姚明尚未决定是否重返赛场，而火箭队是否交易姚明也没做出最后决定，一切都还是未知数。唯一可以肯定的是，姚明在未来很长一段时间内，都无法出现在赛场上，他能做的，只有安静地养伤。

为什么又选克兰顿？因为只有他了解姚明的脚

火箭前队医、姚明的历任主治医生克兰顿，在火箭球迷的心中已经成为公敌。可这一次，姚明再次选择了克兰顿主刀，于是，火箭球迷只能抱怨：“噢天哪！又是那个该死的克兰顿！”

在姚明NBA生涯所动的手术中，克兰顿绝大多数都有参与，包括2008年左脚应力性骨折手术、2009年左脚脚踝骨裂手术等，所以，尽管克兰顿被外界诟病，姚明仍然选择了这位最熟悉和了解自己脚部情况的医生。

据火箭方面透露，姚明这次动的是“常规”的手术，时间并不长，不出意外的话，姚明今天就能出院回家静养。不过，姚明对自己能否完全康复到能够打比赛的状况，心里也没底。毕竟多达9次的手术，已经让姚明的双脚伤痕累累，特别是最近3次大手术，直接将他推到了退役的边缘。

全明星投票姚明依然大热

昨天凌晨，NBA官方公布了2011年NBA全明星赛第三阶段计票结果，上赛季总决赛MVP科比以1391597票继续领跑全联盟，东部领跑者则是霍华德，目前得票为1205159票。值得一提的是，尽管姚明本赛季已经报销，但仍以754583票排在西部中锋第一位，湖人队的拜纳姆以493237票位列第二。

根据NBA全明星赛规则，各个位置中得票最高的球员，可在全明星东西部对抗赛上首发，其中东西部各设后卫两名，前锋两名和中锋一名。2011年全明星赛东西部的首发名单，将于美国时间1月27日在TNT的电视直播中揭晓。

本组NBA稿件由华西都市报记者彭晗徐杨采写

复出还是退役，姚明边养伤边考虑

“我知道这又将是一次漫长的康复，但是我期待着开始自己的恢复。我将利用这段时间，考虑我所有的选择，将在我的康复期结束前，再就我的职业生涯计划作出决定。”——姚明

“我们希望他能够在手术后恢复良好，尽快能够回到场上。他知道自己应该选择什么，自己应该做些什么。每个人都会遇到这样的选择。我们只能给他祝福。你必须面对这个。”——火箭主帅阿德尔曼

“姚明这次的受伤情况很简单，是很标准的一种受伤，这次手术治疗也非常标准，应该会有一个非常好的结果。姚明即使在手术之前也没有考虑过要退役，姚明可以坦然面对火箭的交易，他知道NBA就是一场生意。”——姚之队

“现在就不要总去想着姚明能不能打亚锦赛这些事了，我们会更多关心他的恢复情况，身体健康才是第一位的。虽然现在还没和他本人通上话，但过些天中心也会派专人去美国看望他。”——篮管中心副主任胡加时

NBA读报

《unsure if careerover》(并不确定职业生涯是否结束) ——雅虎体育

原文：姚明的手术并没有给我们带来一个明确的答案，他职业生涯是否会继续现在还是一个问题。

《Yao‘to consider allofmyoptions’aftersurgery》(手术之后，姚明开始考虑各种可能性) ——ESPN

原文：手术之后，姚明已经开始考虑他未来的打算，这其中包括重返赛场，虽然这目前看起来非常遥远。

《fears careercouldbeover》(职业生涯可能终止)——FOX体育原文：再一次手术，让姚明的职业生涯变得不太明朗，而他自己也没有对未来做出任何决定。