6 个回答
舌人تىلچى
新疆这边有少数民族语言（维语、哈语）—汉语的电子词典，新疆设计，深圳代工。传统按键和触摸屏的都有，在查单词之余还有学习机的功能。
但是由于黏着语的特殊性（单词通过附加成分会改变意义），仅仅限于单词，最多是词组，连整句翻译都做不到。
所以说还没有机器翻译，这种抢我饭碗的东西必须扼杀在摇篮里：）
不过还是要补充一下…同为黏着语的日语已经是可以进行一定程度上的机器翻译了，就说明黏着语并不是最大的障碍，更可能是语法上的问题。但是随着科技的发展，我们的老师们也是在语法研究和充实语库的路上高歌猛进…或许不用多久就能达成机器翻译得壮举了。
但是由于黏着语的特殊性（单词通过附加成分会改变意义），仅仅限于单词，最多是词组，连整句翻译都做不到。
所以说还没有机器翻译，这种抢我饭碗的东西必须扼杀在摇篮里：）
不过还是要补充一下…同为黏着语的日语已经是可以进行一定程度上的机器翻译了，就说明黏着语并不是最大的障碍，更可能是语法上的问题。但是随着科技的发展，我们的老师们也是在语法研究和充实语库的路上高歌猛进…或许不用多久就能达成机器翻译得壮举了。