观自在佛教音乐 密咒真言 大吉祥天女咒(清心十小咒 黃慧音)

南无：录音带多读为（nā那）（mó摩），《密宗秘法·特音》皆读（nā那）（mō摸）。今人多读成南（ná拿）无（mó摩）。另外，还有全读去声的。
怛你也他：“怛”读（dá答），“他”古音读（tuō托）。
波利富楼那：“那”读成（nuó古音“娜”）。以下“那”也应按此发音。
毗：发音为（pí皮）。
伽：读（qié茄）。
迦：读作（jiā加）。
祢：读作（nǐ你）属于古音，而今音为（mí迷）。
啰：各地多读成（là辣），此字与喇通假，喇，古读（là辣）。
萨利嚩栗他：此句中“嚩”，应读读音（wā蛙），也有的地区读（wá娃）。类似“娑嚩诃”句中的“嚩”才读作（pó婆）。
簸：读成（bǒ跛）。
祗：发音为（qí奇）。
醯：读（xī西）。
簁：读为（xǐ喜），为古音，今无此音。另读（shī师）、（shāi筛）。
[少/免]：古音皆读为（nóu），见《康熙字典》、《中华大字典》、《辞海》。

大吉祥天女咒功德简介：
此咒的功德，使念佛忏悔，发愿回向的人，不会分散道心，早日修成，金光明三昧，破“烦恼障”、“业障”和“报障”速登菩提。
一、大吉祥天女的名号 ：
梵名，应译為『吉祥大天女』，但汉译為『大吉祥天女』，可知翻译时，有略做调整，此尊旧译為『功德天』，亦有『善女天』称号，在《造像量度经序》中，有称其為『福女天』的说法。
二、大吉祥天女的居所 ：
(一)据《金光明最胜王经》记载：
『世尊。北方“薜室罗末拏天王（毗沙门天王）”城名“有财”。去城不远有园名曰“妙华福光”。中有胜殿。七宝所成。世尊。我常住彼。』

(二)《陀罗尼集经．功德天法》记载：
『北方毘沙门王。有城名曰阿尼曼陀。其城有园。名功德华光。於是园中有最胜园。名曰金幢。七宝极妙。此即是我常止住处。』
三、大吉祥天女的『菩萨』证量 ：
具『初地菩萨』的证量，为度众生，而现『天女』形。
据《大藏经21册．陀罗尼杂集卷第三》记载：
『亦悉备足功德备举如“初住菩萨”等无有异。为度众生现作“天女”。
四、佛陀对大吉祥天女的『成佛』授记 ：
《大吉祥天女十二契一百八名无垢大乘经》：『一切如来授记大吉祥天女。汝当於吉祥宝庄严世界成等正觉。号吉祥摩尼宝生如来应供正遍知。其世界种种天宝以為庄严。於彼世界。唯此如来作光明。彼菩萨眾於彼佛世界中。自然光明寿命无量。从空演出佛法僧音声。所有菩萨於彼佛世界生者。一切皆莲华臺化生。』

五、相关主要经典 ：
．《佛说大吉祥天女十二名号经》（唐．不空译）
．《大吉祥天女十二契一百八名无垢大乘经》（唐．不空译）
．《金光明最胜王经大吉祥天女品第十六》（唐．义净译）
．《佛说大吉祥陀罗尼经》（宋．法贤译）

如是我闻。一时薄伽梵。在安乐世界。尔时观自在菩萨。来诣佛所头面礼佛足退坐一面。尔时大吉祥天女菩萨摩诃萨。亦往佛所稽首佛足退坐一面尔时世尊。为欲利益薄福贫穷诸有情故。见吉祥天女。告观自在菩萨言。若有苾刍苾刍尼近事男近事女。及彼一切有情之类。知此大吉祥天女十二名号。受持读诵修习供养为他宣说。能除一切贫穷业障。获得丰饶财宝富贵。尔时会中一切天龙八部。异口同音咸作是言。世尊所说真实不虚。我等愿闻十二名号。唯愿世尊大悲演说。佛言汝当善听。今为汝说所谓 “吉庆”、“吉祥”、“莲华”、“严饰”、“具财”、“白色”、“大名称”、“大光曜”、“施食者”、“施饮者”、“宝光”、“大吉”是十二名号。 汝当受持。我今复说是吉祥言曰
怛[仁-二+尔]也(二合)他室哩(二合)抳室哩(二合)抳(二)萨[口*缚]
迦哩野婆驮[宁*页]悉[宁*页]悉[宁*页][宁*页][宁*页][宁*页][宁*页]阿落乞史
茗　曩舍野　娑[口*缚](二合引)诃
尔时世尊说是陀罗尼已。告观自在菩萨言。 此大吉祥陀罗尼及十二名号。能除贫穷一切不祥。所有愿求。皆得圆满。若能昼夜三时读诵此经。每时三遍。或常受持不间。作饶益心随力虔诚供养大吉祥天女菩萨。速获一切财宝丰乐吉祥。 时观 自在菩萨及诸大众天龙八部。从佛闻说十二名号及真言。叹未曾有。皆大欢喜。信受奉行!